Lokrum oor Engels

Lokrum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lokrum

voorbeelde

De beste plek om te zwemmen en zonnebaden is het eilandje Lokrum, een kort tochtje per taxiboot vanaf de oude stad.
The best place for swimming and sunbathing is the islet of Lokrum, a short taxi-boat ride from the Old Town.

Het eiland aan de andere kant van het kanaal heette Lokrum.
The island across the channel from us was called Lokrum.

Die lunch gebruikten ze in Dubrovnik nadat Racic met hem naar het eiland Lokrum was geweest.
This they ate in Dubrovnik after Racic had taken him to the island of Lokrum.

Huis met tuin is gelegen in het meest aantrekkelijke gedeelte van Dubrovnik (Ploce) met een panoramisch uitzicht over de oude binnenstad van Dubrovnik, het eiland Lokrum en de Adriatische Zee, die u kunt bereiken in 3 minuten lopen.
with garden is situated at the most attractive part of Dubrovnik (Ploce) with a panoramic view of the Old Town Dubrovnik, Island Lokrum and Adriatic Sea, which you can reach in 3 minutes’ walk.

Strand Lokrum, Dubrovnik ~ 9 km Van Appartementen Ana Oude binnenstad Kiezelstrand: ideaal voor gezinnen, aanbevolen voor jongeren.
Beach Lokrum, Dubrovnik ~ 9 km from Apartments Ana old town Gravel beach: ideal for families, recommended for young people.

Het eiland van Lokrum is vandaag de dag een bebost natuurreservaat waarin ook het 11e-eeuws Benedictijns klooster en de indrukwekkende vesting “Fort Royal” gehuisvest zijn.
The Island of Lokrum is a forested nature reserve today, and is also home to the Benedictine Monastery dating back to the 11th century, as well as the impressive fortress, Fort Royal.

Ook de dagelijkse excursies naar de Elafit eilanden met de boot, veel vis excursies naar Cavtat of Lokrum zijn beschikbaar vanaf hier.
Also daily tours to the Elaphite islands by boat, many fish excursions to Cavtat or Lokrum are available from here.

Het eiland Lokrum werd natuurreservaat sinds 1964 ingedeeld.
The island of Lokrum was classified nature reserve since 1964.

De Oude Haven is 10 minuten lopen en vanaf daar kunt u de boot nemen naar het eiland Lokrum (elk half uur) of ga naar Elafiti Islands.
The Old Harbour is 10 min walk and from there you can take a boat to the Island of Lokrum (every half an hour) or go to Elafiti Islands.

Strand Banje ligt op slechts 5 minuten loopafstand van ons appartement en de veerboot naar de stranden op romantisch eiland Lokrum.
Beach Banje is only 5 minutes walking distance from our apartment and the ferry to the beaches on romantic island Lokrum.

Het is gelegen in een vredige en rustige omgeving met prachtig uitzicht op het eiland Lokrum, de zee en Dubrovnik Historische binnenstad.
It is situated in a peaceful and quiet area with beautiful views on Island Lokrum, the sea and Dubrovnik Old Town.

Het Dubrovnik Zomerfestival heeft een speciale plek in het culturele leven van de stad Dubrovnik, en wordt sinds 1950 op open podia (aan de voorkant van St. Vlaho kathedraal, fort Lovrijenac en Revelin en het eiland Lokrum) of binnen authentieke kamers (The Dukes Court, het atrium van het Sponzapaleis en het kathedraal van St.
The Dubrovnik Summer Festival have a special place in the cultural life of the city of Dubrovnik, that has been held since 1950 on open stages (in front of St. Vlaho cathedral, Fortress' Lovrijenac and Revelin and the island of Lokrum) or within authentic rooms (The Dukes Court, the atrium of the Sponza Palace, and the cathedral of St. Vlaho).

Als Lokrum je nou te klein lijkt, kun je nog een dagje naar de Elafoto-eilanden gaan: Lopud, Sipan en Kolocep.
If Lokrum is too small for your taste, you might want to consider going to the Elafoto islands: Lopud, Sipan and Kolocep.

In en rond de stad zijn prachtige stadsstranden te vinden, je kan ook naar het eilandje Lokrum, dat voor de kust van Dubrovnik ligt en daar rondwandelen en aan het strand liggen.
In and around the city there are beautiful city beaches, you can also go to the island of Lokrum, which is located near the coast of Dubrovnik, you can walk around there and sun and swim on the beaches.

Bezoek de eilanden Korčula en Hvar, verken Dubrovnik - de 'Parel van de Adriatische Zee' - en maak een optionele excursie naar het eiland Lokrum of de groene Elafiti-eilanden.
Visit the islands of Korčula and Hvar, explore Dubrovnik – the ‘Pearl of the Adriatic’ – and take an optional excursion to Lokrum Island or the verdant Elafiti Islands....

Deze luxe oase voor reizigers die absolute perfectie in hun vakantie verwachten, is gelegen op een klif boven de zee met uitzicht op de stadsmuren, het eiland Lokrum en de onmetelijke blauwe zee, het eerste van de vele wateren die het leven hier bepalen.
This luxurious oasis is perched on a cliff, overlooking the sea with a view of the city walls, the island of Lokrum, and the vast blue Adriatic. The sea is the first trace of the enduring thread between water and life in the city.

Villa Karacic is een 3-sterren hotel op slechts 1.6 km afstand van Stradun, Lokrum en Underwater Museum Cavtat.
The 3-star Villa Karacic lies within 1.6 km from Stradun, Lokrum and Underwater Museum Cavtat.

Het eiland Lokrum bevindt zich op 600 meter afstand.
The island of Lokrum is 1,950 feet away.

Het 5-sterrenhotel Villa Orsula ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Dubrovnik en biedt een uniek uitzicht op de Adriatische Zee, het eiland Lokrum en de oude binnenstad.
The 5-star Villa Orsula, set only a 5-minute walk from Dubrovnik’s centre, offers unique views of the Adriatic Sea, Lokrum Island and the Old Town.

Strand Lokrum, Dubrovnik ~ 6,4 km Van Vakantiehuis Jelena Kiezelstrand: ideaal voor gezinnen, aanbevolen voor jongeren.
Beach Lokrum, Dubrovnik ~ 6,4 km from House Jelena Gravel beach: ideal for families, recommended for young people.

De appartementen zijn mooi ingerich, zijn licht en hebben een prachtig uitzicht op het eiland Lokrum en de oude stad.
The apartments are nicely furnished and are full of light and have a great view at the island of Lokrum and the old town.

Het Banje-kiezelstrand ligt op 550 meter afstand. De haven van Dubrovnik bevindt zich op 230 meter en biedt rondvaartboten naar het nabijgelegen eiland Lokrum.
The Dubrovnik Old Harbour, with a tourist boat leading to the scenic island of Lokrum, is 800 yards away.

Lokrum is sinds 1975 een natuurreservaat en een speciaal Bos-vegetatie Reservaat.
Since 1975 Lokrum is a Nature Reserve and a Special Forest Vegetation Reserve.

Het appartement is gelegen op 1 km van de oude stad, met een prachtig uitzicht op de zee en het eiland Lokrum.
The apartment is located 1 km from the Old Town, with amazing view of the sea and the island of Lokrum.

Appartement met prachtig uitzicht over de oude binnenstad en Lokrum eiland
Apartment with the amazing view over the Old Town and Lokrum island