London Symphony Orchestra oor Engels

London Symphony Orchestra

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

London Symphony Orchestra

voorbeelde

Hij maakte tevens een plaat met het London Symphony Orchestra, dat hij dirigeerde.
He has made a number of recordings with the London Sinfonietta, which he co-founded.

Olivia is operazangeres, vrij beroemd ook, en Tony speelt fagot in het London Symphony Orchestra.’
Olivia’s an opera singer, quite a famous one, and Tony plays the bassoon in the London Symphony Orchestra.’

Toen ze in 1921 lid werd van het London Symphony Orchestra, was ze er de enige vrouw.
When she joined the London Symphony Orchestra in 1921 she was the only female performer.

Jakob, eerste violist bij het London Symphony Orchestra, is een aardige, rustige man, op het schuchtere af.
Jakob, a first violinist with the London Symphony Orchestra, is a gentle, mild-mannered man, almost shy.

Ze had naar de soundtrack van Star Wars van John Williams en het London Symphony Orchestra geluisterd.
She’d listened to the original Star Wars soundtrack by John Williams and the London Symphony Orchestra.

Ook bekend als London Symphony Orchestra Chorus.
Also known as London Symphony Orchestra Chorus.

In 1979 werd hij benoemd tot eerste gastdirigent van het London Symphony Orchestra.
In 1979 he was appointed principal guest conductor of the London Symphony Orchestra.

In 1982 dirigeerde Nagano bij het London Symphony Orchestra voor het eerst diverse complete orkestrale composities van Frank Zappa.
In 1982, Nagano conducted the London Symphony Orchestra in several of Frank Zappa's completely orchestral compositions for the first time.

In het seizoen 2002-2003 was hij composer-in-residence bij het London Symphony Orchestra onder het motto "By George!"
In the 2002–03 concert season, the London Symphony Orchestra gave a season-long festival of concerts which he curated, called "By George!".

Hij soleerde uitgebreid met de Midden-Oosten-houtblazers en duduk met het London Symphony Orchestra in de film, The Body.
He also soloed extensively in Middle-Eastern woodwinds & duduk with the London Symphony Orchestra for the film, The Body.

In 1912 nam hij het London Symphony Orchestra naar de Verenigde Staten, de eerste keer voor een orkest uit Europa.
In April 1912 he took the London Symphony Orchestra to the United States, a first for a European orchestra.

Hij maakte ook een serie opnames met het London Symphony Orchestra, waarvan sommige het karakteristieke portamento hebben, karakteristiek voor de vroege twintigste eeuw.
He also made a series of early recordings with the London Symphony Orchestra, some of which display the portamento characteristic of early-20th century playing.

Van 1961 tot 1966, toen McCarthy koorzanger was van het London Symphony Orchestra, stonden de Ambrosian Singers bekend als het London Symphony Orchestra Chorus.
From 1961 to 1966, when McCarthy was a choral director of the London Symphony Orchestra, the Ambrosian Singers were known as the London Symphony Orchestra Chorus.

Door een televisieprogramma op ITV over zijn vaders werk bij het London Symphony Orchestra kreeg hij de opdracht voor zijn eerste symfonie (1966–1967).
Knussen began composing at about the age of six; an ITV programme about his father's work with the London Symphony Orchestra prompted the commissioning for his first symphony (1966–1967).

In 1965, toen zij 20 was, werd zij internationaal bekend door haar EMI-opname van het concert van Elgar met het London Symphony Orchestra onder Sir John Barbirolli.
In 1965, at age 20, du Pré recorded the Elgar Concerto for EMI with the London Symphony Orchestra and Sir John Barbirolli, which brought her international recognition.

In 2014 verscheen Christmas, de 3e cd van Jan Mulder met het London Symphony Orchestra, waarop Andrea Bocelli te horen is met "A Choir of a Thousand Angels".
His 2014 album with the London Symphony Orchestra, named Christmas, featured Andrea Bocelli singing "A choir of a thousand angels".

In 1987 dirigeerde hij het London Symphony Orchestra met pianist David Golub bij de opnamen van Gershwins An American in Paris, Rhapsody in Blue en Concerto in F, die zeer goed werden ontvangen.
In 1987, Miller conducted the London Symphony Orchestra with pianist David Golub in a well-received recording of Gershwin's An American in Paris, Concerto in F and Rhapsody in Blue.

Hij dirigeerde nog wel enkele malen in Japan en leidde het London Symphony Orchestra tijdens het Festival of Britain in 1951, maar was tot zijn pensionering in 1974 met name in de Filipijnen actief.
He did some conducting in Japan, and led the London Symphony Orchestra at the Royal Festival Hall during the Festival of Britain in 1951, but otherwise did little work outside the Philippines through his 1974 retirement.

Het YouTube Symphony Orchestra, of YouTube Symfonie Orkest, is een symfonieorkest dat is samengesteld door het houden van open audities via internet, gehouden door YouTube, het Britse London Symphony Orchestra en een aantal andere internationale partners.
The YouTube Symphony Orchestra (YTSO) is an orchestra assembled by open auditions hosted by YouTube, the London Symphony Orchestra and several other worldwide partners.

Zo bevat zijn album Something There muziek uitgevoerd met het London Symphony Orchestra en verschenen op andere albums liederen op teksten van onder meer Samuel Beckett (No Answer), Harold Pinter (Silence), en Edward Gorey (The Hapless Child).
He recorded Something There with the string section of the London Symphony Orchestra and several albums using the words of writers Samuel Beckett (No Answer), Harold Pinter (Silence), and Edward Gorey (The Hapless Child).

Britten en Pears namen het stuk op met Brain en het Boyd Neel Orchestra in oktober 1944, en opnieuw voor Decca Records in 1963, toen Barry Tuckwell de hoornpartij speelde (Dennis Brain was in 1957 verongelukt) met begeleiding van het London Symphony Orchestra.
Britten and Pears recorded the piece with Dennis Brain and the Boyd Neel Orchestra in October 1944, and again in a famous recording for Decca records in 1963, when Barry Tuckwell took the horn part and the London Symphony Orchestra accompanied.

Samen namen ze de volgende complete opera's op: Lucia di Lammermoor - 1953 I puritani - 1953 Cavalleria Rusticana - 1953 Tosca - 1953 Pagliacci - 1954 Rigoletto - 1955 Il trovatore - 1956 La bohème - 1956 Un Ballo in Maschera - 1956 Manon Lescaut - 1957 Een aantal duetten met Giuseppe di Stefano en Maria Callas werd opgenomen op het Philipslabel in de periode november-december 1973 samen met het London Symphony Orchestra onder leiding van Antonio de Almeida.
Together they recorded the following complete operas: Lucia di Lammermoor – 1953 I puritani – 1953 Cavalleria rusticana – 1953 Tosca – 1953 Pagliacci – 1954 Rigoletto – 1955 Il trovatore – 1956 La bohème – 1956 Un ballo in maschera – 1956 Manon Lescaut – 1957 A series of duets with Di Stefano and Callas was recorded by the Philips label in the period November–December 1972, with Antonio de Almeida conducting the London Symphony Orchestra.

Ook gaf hij in die hoedanigheid regelmatig gastoptredens bij het London Symphony Orchestra en het Mahler Chamber Orchestra.
In this period he also gave frequent guest performances with the London Symphony Orchestra and the Mahler Chamber Orchestra.

In dat jaar werd hij ook benoemd tot chef-dirigent van het London Symphony Orchestra.
In 2005 he became conductor of the London Symphony Orchestra.

Het London Symphony Orchestra (LSO) is een van de belangrijkste symfonieorkesten van het Verenigd Koninkrijk.
The London Symphony Orchestra (LSO) is one of the most famous orchestras of the world.