Luc Tuymans oor Engels

Luc Tuymans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Luc Tuymans

voorbeelde

Kunstenaars en curatoren onder leiding van Luc Tuymans vreesden voor de toekomst en onafhankelijkheid van het museum.
Artists and curators, headed by Luc Tuymans, feared for the future and independence of the museum.

Het Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen (M HKA) vroeg kunstschilder Luc Tuymans als curator.
The Museum of Contemporary Art Antwerp (M HKA) invited the painter Luc Tuymans to curate this exhibition.

Luc Tuymans, die Spilliaert als een belangrijk voorbeeld beschouwt, schreef de inleiding van het boek.
Luc Tuymans, who regards Spilliaert as an important example, wrote the introduction to the book.

Het is niet de eerste keer dat Luc Tuymans en het MAS samenwerken.
This is not the first time that Luc Tuymans and the MAS have worked together.

Luc Tuymans, geboren in 1958 in Mortsel, woont en werkt in Antwerpen, België.
Luc Tuymans, born in 1958 in Mortsel (BE), lives and works in Antwerp, Belgium.

En zelfs binnen dit aangelengde kleurenpalet beperkt Luc Tuymans zich in de regel tot eenvoudige - elementaire - tweeklanken.
And even within this thinned-down colour palette, Luc Tuymans mostly restricts himself to elementary dyads of complementary colours: he seldom lets triads resound, let alone still more complex combinations of colours.

In 'Spiegel 1' (1992) schildert Luc Tuymans een vlek op zijn badkamerspiegel.
In 'Mirror 1' (1992) Luc Tuymans paints a stain on a mirror.

Zelfs als hij schildert, schrijft Luc Tuymans - denk maar aan Dotremont en Cy Twombly.
Even when painting, Luc Tuymans writes - think of Dotremont and Cy Twombly.

Zo schilderde Luc Tuymans kort na de aanslag op de 'Twin Towers' zijn 'Still life' (2002).
As a reaction to September 11th, Luc Tuymans painted his 'Still life' (2002).

Luc Tuymans wordt beschouwd als één van de belangrijkste en meest invloedrijke hedendaagse kunstenaars.
Luc Tuymans is considered one of the most significant and influential contemporary painters.

Meteen valt op dat de thematiek van Luc Tuymans slechts schijnbaar een breed spectrum bestrijkt.
At once, it also becomes clear that Luc Tuymans' themes only apparently cover a broad array.

Luc Tuymans kwam tot de conclusie dat het niet langer mogelijk is om een origineel te maken.
Luc Tuymans came to the conclusion that it is no longer possible to make an original.

Sint-Barbaracollege, Gent, in samenwerking met S.M.A.K. Gast: Luc Tuymans. Catalogus 2004
Saint-Barbara College, Ghent, in collaboration with S.M.A.K. Guest: Luc Tuymans. Catalogue 2004

En dat geldt bij uitstek voor de beelden van Luc Tuymans.
And that goes also for the images of Luc Tuymans.

Het M HKA vroeg Luc Tuymans om zijn visie op barok te geven.
The M HKA invited Luc Tuymans to present his view on the baroque.

Vele ervan zijn nauw verbonden met de persoonlijke ervaringen van Luc Tuymans.
Many of them seem to be inspired by the personal experiences of Luc Tuymans.

Want, zijn terugkeer tot de schilderkunst ten spijt, blijft Luc Tuymans zich blindstaren op foto's en filmstills.
For, despite his return to painting, Luc Tuymans continues to resort to photos and film stills.

Je maakt er kennis met Panamarenko, Luc Tuymans en Jan Fabre.
It introduces you to Panamarenko, Luc Tuymans and Jan Fabre.

Nee, Luc Tuymans maakt 'authentic forgeries' van foto's door ze om te zetten in schilderkunst.
No, Luc Tuymans makes 'authentic forgeries' of photos, by transforming them in paintings.

Je bekijkt nu: Sanguine: Luc Tuymans on Baroque €60,00
You're viewing: Sanguine: Luc Tuymans on Baroque €60,00

De Keyser was van grote betekenis voor het werk van een jongere generatie schilders als Luc Tuymans.
De Keyser was of great importance to the work of a younger generation of painters such as Luc Tuymans.

Gesprek met Luc Tuymans over Belgische kunst en Vlaams-nationalisme
Koen Brams & Dirk Pültau – Conversation with Luc Tuymans on Belgian art and Flemish nationalism

Hetzelfde model is toepasbaar op de werking van koning Boudewijn of Walt Disney bij Luc Tuymans.
After the same model, we analysed the effect of King Boudouin or Walt Disney in Luc Tuymans.

[...] Expo van het jaar: Retrospective – Luc Tuymans in Bozar, Brussel [...]
Beantwoorden [...] Retrospective – Luc Tuymans in Bozar, Brussel (9 april 2011) [...]

Onze focus ligt bij het grafisch werk van Luc Tuymans.
Our focus is on graphic works by Luc Tuymans.