Lugoj oor Engels

Lugoj

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lugoj

eienaam

Herstel van het traject Drobeta Turnu Severin-Lugoj op de weg DN 6
Rehabilitation of section Drobeta Turnu Severin-Lugoj on the DN 6 road

voorbeelde

MONDIAL SA Lugoj-Timiş (hoofdactiviteit 3.5)
MONDIAL SA Lugoj-Timiş (main activity 3.5)

27 Ter ondersteuning van haar beroep voert CNADNR aan dat de financiële correctie van 10 % van de waarde van de voor financiering in aanmerking komende uitgaven voor de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj op een onjuiste uitlegging van de bepalingen van OUG nr. 34/2006, OUG nr. 72/2007 en richtlijn 2004/18 berust.
27 In support of its action, the CNADNR takes the view that the financial correction of 10% of the value of the eligible expenses of the works contract for the construction of the Arad-Timişoara Lugoj motorway is based on a misinterpretation of the provisions of OUG No 34/2006, of OUG No 72/2007 as well as of Directive 2004/18.

21 Uit de verwijzingsbeslissing blijkt, enerzijds, dat de procedure van plaatsing van de overheidsopdracht voor werken voor de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj op 17 juli 2007 is begonnen met de bekendmaking van het bericht van prekwalificatie in het kader van een niet-openbare oproep tot indiening van offertes, en anderzijds, dat deze opdracht op 15 december 2008 is gegund.
21 It is apparent from the order for reference that, first, the procedure for the award of the public works contract for the construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway began on 17 July 2007 in the form of a restricted call for tenders with pre-selection by the publication of the pre-selection notice, and, second, that that contract was awarded on 15 December 2008.

Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juli 2011 – Micşa/Administrația Finanțelor Publice Lugoj e.a.
Order of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 2011 – Micşa v Administrația Finanțelor Publice Lugoj and Others

22 Op 27 oktober 2009 heeft Roemenië de Commissie verzocht, het project inzake de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj als „groot project” in de zin van artikel 39 van verordening nr. 1083/2006 in het kader van het sectoraal operationeel programma „Vervoer 2007‐2013” in aanmerking te laten komen voor retrospectieve financiering uit het EFRO en het Cohesiefonds.
22 On 27 October 2009, Romania requested the Commission that the planned construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway benefit, in the context of the Sectoral Operational Programme ‘Transport 2007-2013’, from retrospective financing by way of the ERDF and the Cohesion Fund as a ‘major project’ within the meaning of Article 39 of Regulation No 1083/2006.

S.C. MONDIAL SA Lugoj-Timiş (hoofdactiviteit
S.C. MONDIAL SA Lugoj-Timiş (main activity

De (kortste) wegverbinding van Szeged via Sânnicolau Mare, Timisoara, Lugoj, Caransebes en Turnu Severin naar Calafat en Vidin bevindt zich op veel plaatsen in een slechte, en voor een deel zelfs rampzalige staat.
The (shortest) route by road from Szeged via Sanicolau Mare, Timisoara, Lugoj, Caransebes and Turnu Severin to Calafat and then Vidin is in a bad, and even disastrous, condition in many places.

18 Met betrekking tot het project voor de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj is aanvankelijk, op 23 december 2003, een financieringscontract gesloten tussen Roemenië, de EIB en de aanbestedende dienst van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde opdracht voor werken, CNADNR.
18 The project for the construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway was initially the subject of a finance agreement concluded on 23 December 2003 between Romania, the EIB and the CNADNR, the contracting authority for the works contract at issue in the case in the main proceedings.

26 CNADNR heeft bij de verwijzende rechterlijke instantie een beroep ingesteld strekkende tot nietigverklaring van het besluit van AMPOST van 24 augustus 2015 en van de nota van 29 juni 2015 houdende vaststelling van onregelmatigheden en oplegging van financiële correcties met betrekking tot het project van de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj.
26 The CNADNR brought an action before the referring court seeking the annulment of AMPOST’s decision of 24 August 2015 and of the memorandum declaring irregularities and setting financial corrections of 29 June 2015, issued concerning the construction project of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway.

Nadat hij was afgestudeerd aan de hoge school in Lugoj in 1892 vertrok hij naar de Polytechnische School in Boedapest waar hij zijn ingenieursdiploma haalt.
After graduating from high school in Lugoj, in 1892, he enrolled in the School of Mechanics at the Polytechnic University of Budapest where he received his engineering diploma.

Herstel van het traject Drobeta Turnu Severin-Lugoj op de weg DN 6
Rehabilitation of section Drobeta Turnu Severin-Lugoj on the DN 6 road

Hij keerde terug naar Lugoj waar hij zijn eerste vliegtuig ontwierp, die hij "vliegtuig-auto" noemde.
He returned to Lugoj, where he studied the problem of human flight and designed his first flying machine, which he called the "airplane-car".

20 In het kader van deze leningsovereenkomst en met het oog op de plaatsing van de overheidsopdracht voor werken voor de bouw van de autosnelweg Arad-Timişoara-Lugoj heeft CNADNR op 28 februari 2006 een contract gesloten om de consultancy-diensten te betrekken die nodig waren voor de opstelling van het dossier voor de plaatsing van deze opdracht.
20 In the context of that loan agreement and with a view to organising the award of the public works contract for the construction of the Arad-Timişoara-Lugoj motorway, the CNADNR awarded a contract on 28 February 2006 to provide the consulting services necessary for the preparation of the procurement file for that contract.

Vrijdag, 15 Februari 2019 in Lugoj de weersvoorspelling zou zijn:
Friday, February 15, 2019 in Lugoj the weather forecast would be:

Lugoj Goedkope bus tickets van Lugoj naar Barcelona
Lugoj Cheap bus tickets to Lugoj from Barcelona

Lugoj - Haarlem
Lugoj - Newcastle upon Tyne

De beste tijd om Lugoj te zien Vraag je je af welke kleding je het beste mee kunt nemen?
When to visit Lugoj Wondering what time of year to travel or what clothes to pack?