Lugol oor Engels

Lugol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lugol's iodine

[ Lugol’s iodine ]

naamwoord

Bedek 1 minuut met lugol-oplossing.
Flood with Lugol's iodine for one minute.

lugol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lugol's iodine

[ Lugol’s iodine ]

naamwoord

Bedek 1 minuut met lugol-oplossing.
Flood with Lugol's iodine for one minute.

voorbeelde

Bedek 1 minuut met lugol-oplossing.
Flood with Lugol's iodine for one minute.

Bedek # minuut met lugol-oplossing
Flood with Lugol's iodine for one minute

De duiven krijgen een keer per weel LUGOL om de keel en de luchtwegen te ontsmetten.
The pigeons are given LUGOL once a week to purify the throat and the airways.

Abraham argumenteerde dat bij hyperthyroidisme, de jodium/jodide in Lugol bij een dagelijkse dosis van 90 mg een fysiologische eigenschap van de normalisatie van de schildklierfunctie uitlost, “een gezondheidsbevorderend effect en niet het fictieve W-C-effect zoals dit voorgesteld werd door Wolff en Chaikoff.
Abraham thus argues that in hyperthyroidism, iodine/iodide in Lugol’s at a daily dose of 90 mg induced a physiological trend toward normalization of thyroid function, “a beneficial effect, not the fictitious W-C effect as proposed by Wolff and Chaikoff.

De drug "Lugol": gebruiksaanwijzing
"Solpadein": instructions for use of the drug

Abraham citeert een document uit 1970 dat het effect van een Lugol-oplossing evalueert, en wat verstrekt werd aan 5 thyro-toxische patiënten in de hoeveelheid van 5 druppels (30 mg jodium / jodide), 3 maal per dag.
Abraham cites a 1970 paper which evaluated the effect of Lugol’s solution, administered at five drops (30 mg iodine/iodide) three times a day in five thyrotoxic patients.

Deze resulteerde ook in de destructie van de schildklier door middel van radiojodide bij patiënten met hypothyroidisme veroorzaakt door jodiumdeficiëntie, alhoewel deze toestand van te voren al zeer succesvol met Lugol-oplossing werd behandeld.
It also resulted in the destruction of the thyroid gland by means of radioiodide in patients with hyperthyroidism caused by iodine deficiency, although this condition had previously been treated successfully with Lugol solution.

Voor het zuiveren van water in geval van een aanval heb je algemeen huishoudelijk bleekmiddel en kaliumjodide (Lugol-oplossing) nodig.
For purifying water in the event of an attack, keep basic household bleach and potassium iodide (Lugol's solution) on-hand.

Een verhoogd TSH, als dit optreedt tijdens de behandeling met Lugol-oplossing, is “subklinisch.”
An elevated TSH, when it occurs during treatment with Lugol’s solution, is “subclinical.”

Als aanvulling op de voeding zorgt de inname van 60 druppels Lugol ervoor dat aan de elementaire jodiumbehoefte wordt voldaan. Hiermee komt men in de buurt van het gemiddelde gebruik in Japan, zonder dat men dagelijks algen toe dient te voegen aan de maaltijd (bruinwier, wakame, kelp). De pure oplossing bevat niet de desinfecterende werkstoffen die men normaliter toevoegt (zoals benzalkoniumchloride).
Supplementing the diet with 60 drops of Lugol a day will enable basic iodine requirements to be met and will bring intake closer to the Japanese average, without necessarily having to add algae (laminaria, wakame, kelp) to every meal. This is a pure solution that contains none of the commonly-added agents such as disinfectants (like benzalkonium chloride).

Sarah Pope, onze chapterleider van Tampa / St. Petersburg, bericht dat haar vader als kinderarts vrijwel dagelijks lugol-oplossingen verstrekte (een combinatie van jodium en kaliumjodide) om congestie van longen en sinussen te behandelen.
Sarah Pope, our Tampa/St. Petersburg chapter leader, reports that her father, a pediatrician, routinely gave Lugol’s solution (a combination of iodine and potassium iodide) to treat congestion in the lungs and sinuses.

Het recept is afkomstig van de Franse arts Jean Guillaume Auguste Lugol.
The recipe originates from the French doctor Jean Guillaume Auguste Lugol.

De meest efficiënte manier om ons lichaam te voorzien van jodium is de inname van Lugol, een di-joodoplossing die in de XIXe eeuw ontwikkeld werd door Jean Lugol. Men zou zo'n zestig druppels per dag moeten innemen, wat neerkomt op 150 μg van het element jodium.
The most effective way for the body to obtain it is to take Lugol’s solution - an iodine-potassium iodide preparation developed by the French physician Jean Lugol in the 19th century - at a dose of 60 drops a day which equates to 150μg of iodine.

De Lugol-oplossing en verzadigde oplossing van kaliumjodide (SSKI) werden uitgebreid in medische praktijken gebruikt bij astmapatiënten.
The Lugol’s solution and saturated solution of potassium iodide (SSKI) were used extensively in medical practice for patients with asthma.

Bovendien worden de slijmvliezen gesmeerd met glycerine, lugol of protargol.
Additionally, the mucous membranes are lubricated with glycerin, lugol or protargol.

Português Polski Home Shoppen op basis van gezondheidszorgen Hormonale gezondheid Lugol 1%
Português Polski Welcome Shop by health concern Hormone health Lugol 1%

In 1880 maakte een Franse arts genaamd Jacques Lugol een oplossing van 5% elementair jodium in een 10% oplossing van kaliumjodide.
In 1880, a French physician named Jacques Lugol originated a solution which contains 5 percent of elemental Iodine in a 10 percent solution of Potassium Iodide.

Zo heeft de Franse chemicus Jean Lugol zijn naam verbonden aan een dijoodoplossing die sinds de negentiende eeuw wordt gebruikt, onder andere om een verstoorde schildklierfunctie te herstellen.
Named after the French chemist Jean Lugol, this iodine-potassium iodide preparation has been used since the 19th century to treat thyroid dysfunction.

In 1880 maakte een Franse arts genaamd Jacques Lugol een oplossing van elementair jodium in een oplossing van kaliumjodide.
In 1880, a French physician named Jacques Lugol originated a solution which contains elemental Iodine in a solution of Potassium Iodide.

Wanneer dit orgaan te traag werkt, dan zijn er bepaalde voedingsmiddelen die de werking kunnen stimuleren, zoals L-tyrosine, Guggul (Commiphora mukul) en jodium (Lugol) .
Certain nutrients can help boost a sluggish thyroid, particularly L-tyrosine, Guggul (Commiphora mukul) and Lugol’s iodine.