MAC-waarde oor Engels

MAC-waarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Threshold Limit Value

threshold limit value

upper limit on the concentration in the air of a hazardous substance in the workplace as determined by the ACGIH

voorbeelde

een SM-gegevensobject is onjuist, bijvoorbeeld onjuiste MAC-waarde of onjuiste TLV-structuur;
A Secure Messaging data object is incorrect, e.g. the MAC value is incorrect or the TLV structure is incorrect.

- een SM-gegevensobject is onjuist, bijvoorbeeld onjuiste MAC-waarde of onjuiste TLV-structuur;
- A Secure Messaging data object is incorrect, e.g. the MAC value is incorrect or the TLV structure is incorrect.

Hoeveel is deze Big Mac waard?
How much is this Big Mac worth?

Ze moest het maar accepteren dat een nacht met Mac het waard was om het de rest van haar leven zonder hem te stellen.
She just had to accept that one night with Mac was worth a lifetime without him.

Hij is het niet waard, Mace.
He's not worth it, Mace.

‘Als Gil en Grant een verschil van mening hebben, kan dat kleine percentage van Mace heel veel waard zijn.
"""If Gil and Grant have a difference of opinion, Mace's tiny stake could be worth a lot."

‘Als Gil en Grant een verschil van mening hebben, kan dat kleine percentage van Mace heel veel waard zijn.
“If Gil and Grant have a difference of opinion, Mace’s tiny stake could be worth a lot.

Maar in feite, om te bepalen of een Big Mac 25 dollar waard is, moet je jezelf één enkele vraag stellen, namelijk:
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is:

Dat betekende dat Macs dreigementen waarschijnlijk niets waard waren.
Which meant all Mac’s threats probably weren’t worth a hill of beans.

Maar in feite, om te bepalen of een Big Mac 25 dollar waard is, moet je jezelf één enkele vraag stellen, namelijk: “Wat kan ik nog meer met 25 dollar?”
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is: What else can I do with 25 dollars?

Een gecremeerde man is minder waard dan een Big Mac en al wat jij kan zeggen is'ik denk het'?
Burnt down man's worth less than a fucking Big Mac, all you can say is " I guess so "?

Het heeft beslist geen sentimentele waarde voor me,’ zei ze, Mac een boekje met broze bladzijden overhandigend.
It certainly has no sentimental value for me,” she said, handing Mac a small booklet with brittle pages.

‘Maar’, zei Mace, ‘het huis is al veel meer waard dan de hypotheek.
‘But already,’ said Mace, ‘the house is worth more than the money we borrowed to build it.

Dat waren blijkbaar de enige dingen van waarde in die ravage, nu de Mac het loodje had gelegd.
They appeared to be the only things of value in this shit-heap, now that the Mac had bitten the dust.

‘Hoe dan ook,’ ging Mace verder, zijn keel schrapend, ‘ik zie de waarde van zo’n pers wel in.
“Anyway,” Mace continued, clearing his throat, “I see the value of such a press.

Rakker was een redelijk dier, maar Mace’ hengst was een Cadarese schoonheid die een fortuin waard moest zijn.
Rake was a decent animal, but Mace’s stallion was a Cadarese beauty that must be worth a fortune.

Mac zei: 'Goed beschouwd zou dat bijna de moeite waard zijn.
Mac said, “It’d almost be worth it, at that.

Mac zwoer dat ze elk vijf man waard waren als het ging om vee uit de geulen, het kreupelhout en het moeras te drijven.'
Mac swore they were worth five men each when it came to combing cattle out of the draws and willow thickets and marsh.”

Voor handzame metingen van de MAC waarde (20 ppm H2S) is er een veelheid van instrumenten beschikbaar.
For manageable measurements of the MAC value (20 ppm H2S) a variety of instruments is available.

De waarde kan direct worden vergeleken met de MAC-waarde (Maximaal Aanvaarde Concentratie).
The value can be compared to the MAC-value (Maximum Allowable Concentration) directly.

Individuele VOC < (0,01) x [de ondergrens van de TLV- of MAC-waarde].
Individual VOC < (0.01) x [the lower value of the TLV or MAC value].

De gasmeetdeskundige mag een container alleen vrijgeven als de gemeten gasconcentratie lager is dan de zogenaamde MAC-waarde.
The gas expert can only release a container when the measured gas concentration does not exceed the so-called MAC value.