MG42 oor Engels

MG42

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

MG42

voorbeelde

De SS zette ze niet op een rij en richtte geen MG42-mitrailleurs op hen.
The SS did not line them up and aim MG42 machine guns at them.

De MG42’s legen hun patroonhouders op de kerkramen, die in stukken vliegen.
The MG42s smash the windows to pieces.

Zodra ze overeind kwamen, werden ze beschoten door de zes MG42’s.
Sure enough, immediately after they rose up the six MG 42s opened fire.

Allen, S-2 van het 3e bataljon, werd van kruin tot kruis doorzeefd met een MG42 machinegeweer.
Allen, S-2 of the 3rd Battalion, was riddled from head to groin by MG-42 machine gun fire.

De MG 34 was de basis voor het latere MG42.
It was superseded by the MG 34 and then later the MG 42.

De MG42 was aanzienlijk goedkoper en meer betrouwbaar dan zijn voorganger, minder kans op vast lopen, en meer bestand tegen hitte.
The MG42 was significantly cheaper and much more reliable than its previous iteration, less prone to jamming, and more resistant to heat.

Omschrijving: Afrika Korps: MG42 Gun Support
Description: Afrika Korps: MG42 Gun Support

Het wapen was te complex voor een goede massaproductie en werd later verdrongen door de MG42.
Too complex to properly mass-produce, it was later supplanted by the MG42.

'AGM MG42 Full Metal' is toegevoegd aan de vergelijking.
AGM MG42 Full Metal was added to your comparison list

Objectief volbracht: Schakel de schutters van de MG42 machine- geweren uit.
OBJECTIVE COMPLETED: Eliminate the MG42 machine gunners.

Snipe nu de twee soldaten die links en rechts achter de MG42's staan, en loop snel naar de volgende krater voordat meer soldaten verschijnen.
Now, the captain will tell the two soldiers, besides you and him, to go to the other bunker.

Snipe nu de twee soldaten die links en rechts achter de MG42's staan, en loop snel naar de volgende krater voordat meer soldaten verschijnen.
Now, quickly snipe the two soldiers manning the MG42s to your left and right, then head for the next crater before more soldiers return.

Objectief volbracht: Ga naar de greppel. Volg de greppel totdat je bij een gewonde soldaat komt.Er is hier een soldaat achter een MG42 die de lengte van de tunnel bewaakt.
OBJECTIVE COMPLETED: Get to the trench. Follow the trench and you'll reach a wounded soldier. There's an MG42 covering the tunnel so you can't advance.

De M34 en M41 kistjes bleven gedurende de oorlog in gebruik en werden ook gebruikt bij de MG42 na zijn introductie.
The M34 and M41 cases were used through-out the war with minor construction variations and were adopted for use with the MG42 on its introduction.

Volg nu de weg en na een tijdje zal je een MG42 opstelbaar machinegeweer achter zandzakken tegen komen.
Now follow the road and eventually you'll see a mounted MG42 gun behind sandbags.

Het veldhoofdkwartier is verdedigd met vele Duitse troepen en MG42's.
It is heavily defended with many German troops and MG42's.

De MG42 woog 11,6 kg in de lichte uitvoering met de tweepoot (Duits: Zweibein). Deze uitvoering was lichter dan de MG34 en gemakkelijk te dragen.
The MG 42 weighed 11.57 kg in the light machine gun role with the bipod, lighter than the MG 34 and easily portable.