Magerøya oor Engels

Magerøya

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Magerøya

voorbeelde

Tegen de tijd dat Magerøya in zicht is, is het bijna tijd om te lunchen.
By the time Magerøya falls into view, it’s almost lunchtime.

Skarsvåg is de ”groene” plaats op Magerøya, op het zuiden met gras bedekte heuvels / hellingen en met goed onderhouden landgoeden.
Skarsvåg is the “green” spot on Magerøya, directed towards the south with grass-covered hills and well-kept estates.

Daar op het het eiland Magerøya ligt de kaap te lonken naar de Noordpool 2080 km verder.
There on Mager√łya the Cape is making eyes at the Arctic 2080 km away.

Elk jaar in mei komt de familie met de rendieren naar Magerøya.
Every year in May the family moves from Karasjok to Magerøya with the reindeer.

De Noordkaap ligt op het eiland Magerøya, dat met een tunnel vanaf het vasteland te bereiken is.
North Cape is located at the northern end of the North Auckland Peninsula in the North Island of New Zealand .

Het bevindt zich op 71°10’21” NB op het eiland Magerøya voor de noordkust van Noorwegen, ongeveer 1760 kilometer van Stockholm waar ik mijn reis begon.
It lies at a latitude of 71°10’21” N on the island of Magerøya off Norway’s northern coast, some 1,093 miles by road from Stockholm, where I began my journey.

Ontdek aan boord van Mein Schiff 3 of Mein Schiff 4 de Noorse kust met hoogtepunten zoals de indrukwekkende Geirangerfjord of het Noordkaapeiland Magerøya.
Discover the Norwegian coast on board the Mein Schiff 3 or Mein Schiff 4 with highlights such as the magnificent Geirangerfjord or the North Cape island of Magerøya.

De nogal gevaarlijke tunnel van 7km naar het Noordkaap eiland Magerøya heb ik niet gefietst, maar meegereden met de camper van Els van Vlimmeren.
I didn’t want to cycle through the rather dangerous tunnel of 7km to the North Cape island of Magerøya, so I went with Els van Vlimmeren in her camper.

Daar op het het eiland Magerøya ligt de kaap te lonken naar de Noordpool 2080 km verder.
There on Magerøya the Cape is making eyes at the Arctic 2080 km away.

Op Magerøya zelf volgde ook nog een tunnel van 4,5 km waarin duidelijk een tekort aan verse lucht was.
On the island of Magerøya itself there was another 4.5 km tunnel in which there clearly was a shortage of fresh oxygen.

’Ik hou ook erg van het Tufjord aan de kust van het eiland Magerøya. Er is een uitzichtpunt onderweg naar de Noordkaap en dankzij het onverstoorde landschap kan ik zonder problemen met de timelapse van mijn camera werken,’ zegt hij.
“I’m also a fan of the fjord of Tufjorden on the coast of the island of Magerøya, a viewpoint on the way to The North Cape, because the undisturbed landscape lets me work with time lapse without interruption”, he says.

Het Noordkaapeiland Magerøya bevat veel geheimen.
The North Cape island of Magerøya harbours other secrets.

De gemeente omvat hoofdzakelijk het eiland Magerøya, maar ook delen van het vasteland ten oosten en westen van de fjord van Porsangen.
The municipality encompasses the island of Magerøya, but also parts of the mainland on the Porsanger Peninsula and Sværholt Peninsula on both sides of the Porsangerfjorden.