Manduria oor Engels

Manduria

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Manduria

voorbeelde

IT || Primitivo di Manduria || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Primitivo di Manduria || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

Hoewel de afgelopen dagen vele migranten naar elders zijn overgebracht, is er op Lampedusa nog steeds sprake van een noodsituatie en in de tentenkampen van Manduria van een aanhoudende massale toestroom.
Despite the recent transfers, Lampedusa remains in a situation of absolute emergency and people are still streaming into the tent city of Manduria.

Het ligt op loopafstand van Manduria, door duinen en beschermde natuurgebieden.
It is walking distance from Manduria, by dunes and protected natural areas.

Het bedrijf heeft een totale oppervlakte van circa 20 hectare wijngaarden en produceert slechts Primitivo di Manduria.
The company has a total area of approximately 20 hectares of vineyards and produces only Primitivo di Manduria.

Vul hiervoor gewoon Manduria in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Manduria in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.
Simply type Manduria into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Manduria hotels in the list and choose the ones that look good.

Manduria Hotels met een zwembad
Manduria Hotels with a Pool

Charmant oud huis in het hart van Salento Gelegen in het centrum van Manduria stad, dit huis is volledig en smaakvol gerestaureerd.
It's in the center of Manduria, near the beautiful beach along the coast of Salento.

Manduria in Camper: een zeker meer comfortabele oplossing voor diegenen die niet willen slapen op een mat op de vloer!
Manduria in Camper: a definitely more comfortable solution for those who do not like to sleep on a mat on the floor!

Camping Manduria, Camping en Vakantieparken Manduria
Camping Manduria, Campings and Villages Manduria

Het is gewoon perfect, in het centrum van Manduria voorzien van alle comfort.
It is just perfect, in the center of Manduria provided with every comfort.

Onze wijnmakers geloven erin dat je enkel door zorgvuldige selectie in de wijngaard geweldige wijnen kan maken, daarom selecteerden ze de oudste wijnstokken van Salento van de regio Manduria en Sava, in de provincie Taranto; de stokken zijn bijna een eeuw oud en hebben nog steeds de kracht om de mooiste druiven te groeien.
Believing that it is only through the careful selection in the vineyard that you can bottle wonderful wines, our winemakers have selected the oldest bush-vines of Salento from the area of Manduria and Sava, in the Province of Taranto; almost a century years-old plants that still have the strength to produce the most precious grapes.

We zijn in de Salento, een paar kilometer van de zee, in een heel leuk dorpje Salento, Manduria staat bekend om zijn uitstekende wijnproductie (IL PRIMITIVO).
We are in the Salento, a few km from the sea, in a very nice village of Salento, manduria is known for its excellent wine production (IL primitive).

We zijn in de Salento, een paar kilometer van de zee, in een heel leuk dorpje Salento, Manduria staat bekend om zijn uitstekende wijnproductie (IL PRIMITIVO).
We are in the Salento, a few km from the sea, in a very nice village of Salento, Manduria is known for its excellent wine production (IL PRIMITIVO).

Welkom op de Primitivo di Manduria Earth
Reception in the Primitivo di Manduria Earth

Het ligt op een landgoed in de buurt van de historische stad Manduria tussen de eindeloze velden van olijfbomen en wijngaarden, slechts vijf kilometer van de zee met zijn eindeloze duinen van goudkleurig zand.
Enviably set in a country estate surrounded by endless olive groves and vineyards, it’s conveniently close to the historic town of Manduria and only five kilometres from the sea with its infinite dunes of golden sand.

WANDELINGEN EN ONTSPANNING Masseria Nuova verzekert de gasten van een verblijf van rust, wandelingen door een landschap, weinig bekende en nog steeds niet besmette, proeven van typische producten van de bedrijfsproductie, bezoeken aan bezienswaardigheden van historisch belang, zonder op te geven, gezien de korte afstand, bezoeken aan de mooiste stranden van de kust Jonico Salentino HET RESPECT VAN DE AARDE De boerderij produceert ook DOC-wijnen, eerst de Primitivo di Manduria van oude wijnstokken, gekweekt volgens traditionele technieken, en het minimum beperkt?
WALKS AND RELAXATION Masseria Nuova assures guests a stay of rest, walks through a countryside, little known and still uncontaminated, tasting of typical products of company production, visits to sites of historical interest, without giving up, given the short distance, visits to the most beautiful beaches of the coast Jonico Salentino THE RESPECT OF THE EARTH The farm also produces DOC wines, first of all the Primitivo di Manduria taken from ancient vines, cultivated according to traditional techniques, and limiting the minimum?

Ontspannende plek, niet ver van de zee en van het centrum van Manduria. vriendelijke eigenaar!
Relaxing place, not far from the sea and from the center of Manduria. kind owner!

680 Luxe villa met zwembad in Manduria
680 Luxury Villa with Pool in Manduria

Comfortabel huis gelegen in een klein dorp op slechts een paar minuten van de stad Manduria, het land van de primitieve en zijn ongerepte stranden.
Comfortable house located in a small village just a few minutes from the town of Manduria, land of the primitive and its pristine beaches.

Onze boerderij is gelegen in Manduria, in het groen van het oude land van de Messapi en in het hart van Salento, ongeveer 15 km ten westen van de prachtige kust van de Ionische Zee.
Farm located in Manduria, nestled in the heart of Salento, ideal for those who want to spend a few steps from the sea, without giving up the fun.

De locatie en 'perfect om te bezoeken Manduria.
The location and 'perfect for visiting Manduria.

Het bedrijf is gevestigd in de provincie Taranto, in de gemeente van Torricella, een typisch gebied van Primitivo di Manduria, ongeveer 3 km van de Ionische Zee
The company is located in the province of Taranto, in the town of Torricella, a typical area of Primitivo di Manduria, about 3 km from the Ionian Sea

De Primitivo di Manduria is een van de bekendste wijnen van Apulië het grote wijngebied in Zuidoost-Italië.
The Primitivo di Manduria is one of the most famous wines of Apulia the large wine region in south / east Italy.

Vakantiewoningen en vakantiehuizen in Manduria (300+)
Manduria Holiday Villas & Apartments (300+)