Manx oor Engels

Manx

eienaam, adjektief onsydig

een Keltische taal die (als tweede taal) wordt gesproken op het eiland Man

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Manx

naamwoord

een Keltische taal die (als tweede taal) wordt gesproken op het eiland Man

Wie als laatste in het paleis is, moet een maand lang Manx uitlaten.
Last one back to the palace has to walk Manx for a month.

Manx Gaelic

eienaam

a Goidelic language spoken on the Isle of Man

manx cat

kattenras

breed of domestic cat

Waarom hebben katten op Manx geen staart?
Why does the Manx cat have no tail?

manx

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Manx

naamwoord

the Manx cat breed

Wie als laatste in het paleis is, moet een maand lang Manx uitlaten.
Last one back to the palace has to walk Manx for a month.

Manx Gaelic

eienaam

a Goidelic language spoken on the Isle of Man

Soortgelyke frases

Manx-Gaelisch
Manx · Manx Gaelic · Manx language

voorbeelde

MANX' GOUD Voorwoord 'Manx' goud' is geen gewoon detectiveverhaal.
Manx Gold Foreword ‘Manx Gold’ is no ordinary detective story; indeed, it is probably unique.

Bij een vrouw die het een en ander weet – wist – over Charlie Manx.’
Seeing a woman who knows—knew—about Manx.”

Manx liep door het zwarte hek, tussen de vrouwen door.
Manx passed through the black gate, between the ladies.

Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | BOB | 11 |
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb | PDO | 11 |

‘Bij zijn laatste medisch onderzoek werd Charlie Manx geschat op om en nabij vijfentachtig jaar.’
“At his last medical exam, Charlie Manx was listed at approximately eighty-five years old.”

‘De zon kwam op,’ zei Manx zacht.
“The sun came up,” Manx said mildly.

‘Met Charlie Manx’ besluit om het me betaald te zetten dat hij door mij in de gevangenis is beland?’
“In to Charlie Manx’s decision to pay me back for sending him to jail?”

‘Omdat Manx goed is in niet gezien worden.’
“Because Manx is good at not being seen.”

Manx leek helemaal niet kwaad.
Manx didn’t seem upset at all.

Wayne zag de grote, gebogen neus en de hoge, gladde Sherlock Holmes-achtige welving van het voorhoofd van Charlie Manx.
Wayne could see the big bent crag of a nose and the high, smooth, Sherlock Holmes curve of Charlie Manx’s forehead.

De witte Manx zat met zijn ogen dicht van de aandacht te genieten.
The white Manx had his eyes closed, clearly enjoying the attention.

Lijkt ze niet sprekend op Manx TV's eigen Pat Deville?
Doesn't she look like Manx TV's very own Pat Deville?

BT Cellnet is een vergunninghoudende aanbieder van mobiele telecommunicatie via een netwerk van de tweede generatie, terwijl BT3G een vergunning heeft voor een 3G-netwerk(3) in het Verenigd Koninkrijk. Beide ondernemingen zijn volle dochterondernemingen van mmO2 plc, de divisie mobiele telecommunicatie die voordien onder de zeggenschap stond van British Telecommunications plc. Via haar dochterondernemingen exploiteert mmO2 netwerken in het Verenigd Koninkrijk (BT Cellnet - nu omgedoopt tot O2 UK Limited - en BT3G), in Duitsland (VIAG - nu omgedoopt tot O2 Germany), Nederland (Telfort - nu omgedoopt tot O2 Netherlands), Ierland (Digifone - nu omgedoopt tot O2 Ireland) en op het eiland Man (Manx Telecom).
BT Cellnet is a licensed mobile telecommunications operator of a 2G network and BT3G is licensed to operate a 3G network(3) in the United Kingdom and both are wholly owned subsidiaries of mmO2 plc, the mobile telecommunications business previously controlled by British Telecommunications plc. mmO2 operates, through its subsidiaries, networks in the United Kingdom (BT Cellnet - renamed O2 UK Limited and BT3G), Germany (VIAG - renamed O2 Germany), the Netherlands (Telfort - renamed O2 Netherlands), the Republic of Ireland (Digifone - renamed O2 Ireland) and the Isle of Man (Manx Telecom).

O2 Germany is een volle dochteronderneming van mmO2 plc, het vroegere BT Cellnet Limited, een onderneming die voordien onder de zeggenschap stond van British Telecommunications plc. Via dochterondernemingen exploiteert mmO2 netwerken in het Verenigd Koninkrijk (O2 UK), Duitsland (VIAG, omgedoopt in O2 Germany), Ierland (Digifone, nu O2 Ireland) en op het eiland Man (Manx Telecom).
O2 Germany is a wholly owned subsidiary of mmO2 plc, formerly BT Cellnet limited, a company previously controlled by British Telecommunications plc. mmO2 operates, through its subsidiaries, networks in the United Kingdom (O2 UK), Germany (VIAG - renamed O2 Germany), Ireland (Digifone - renamed O2 Ireland) and the Isle of Man (Manx Telecom).

Hallet zelf was voormalig wegrace- en grasbaancoureur en hij nam Minter als monteur mee naar de Manx Grand Prix.
Hallet had been a road race and grass track rider and Minter accompanied him to the Isle of Man as his mechanic for the Manx Grand Prix.

Volgens Manx Airlines maken de regels het onmogelijk op routes als Southampton-Parijs (Orly) meer dan vier vluchten uit te voeren met het type vliegtuig dat de maatschappij onder normale omstandigheden zou kiezen (BAe J41).
Manx Airlines points out that the rules prevent the operation of more than four frequencies on such routes as Southampton-Paris (Orly) with the type of aircraft the carrier would choose under normal commercial conditions (BAe J41).

Maggie nog-iets moest erachter zijn gekomen dat Vic het meisje was dat aan Charlie Manx was ontsnapt.
Maggie someone must’ve found out that Vic was the girl who got away from Charlie Manx.

Doelstelling: Steun aan landbouwers voor positief habitatbeheer, landschapsverfraaiing, vermindering van risico's op waterverontreiniging en bescherming van het archeologisch, historisch en architecturaal erfgoed van het Manx-platteland
Objective: Providing support for farmers for positive habitat management, landscape enhancement, water pollution risks reduction and protection of archaeological, historical and architectural heritage of the Manx countryside

Maar als ze niet geloofde dat Wayne door Manx was ontvoerd, wat dacht ze dan dat er wél was gebeurd?
But if she didn’t believe that Wayne had been taken by Manx, then what did she think had happened?

Hij vouwde een reep netjes op en drukte die tegen het oor van Manx.
He folded one neatly and put it against Manx’s ear.

Vic begreep dat ze Manx eigenlijk helemaal niet hoefde te zoeken.
Vic saw—already—that she didn’t really need to find Manx at all.

In het licht van de ervaringen die de voorbije achttien jaar zijn opgedaan met de werking van het vergunningenstelsel in het kader van Beschikking 82/530/EEG, komt de Commissie tot de conclusie dat het de Manxe autoriteiten in staat heeft gesteld de levering van vlees aan het eiland te reguleren en in stand te houden.
In the light of eighteen years experience of operating the licence system within the framework of Decision 82/530/EEC, the Commission considers that it has enabled the Manx authorities to regulate and maintain meat supplies to the Island.

Ze vertelde me over Charlie Manx.
She told me about Charlie Manx.

Ik ga je de beste Manx Day geven die je ooit hebt meegemaakt.
I am going to give you the best Manx Day you've ever had.

Manx dacht even na en zei toen: ‘De auto zorgt voor me.
Manx thought about that for a bit, then said, “The car takes care of me.