Marble Arch oor Engels

Marble Arch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Marble Arch

In een rode Alfa Romeo in de parkeergarage in Marble Arch.
It's in a red Alfa Romeo in the underground car park in Marble Arch.

voorbeelde

Nu volgde hij hun spoor bij Marble Arch.
Now he followed their trail around Marble Arch.

Marble Arch, Lancaster Gate, Queensway: ooit zou ik weten wat zich al had afgespeeld.
Marble Arch; Lancaster Gate; Queensway: one day, I'd know what had already happened.

Pas toen we voorbij Marble Arch waren begreep ik waar hij me mee naartoe nam.
It wasn’t until we’d got beyond Marble Arch that I realised where he was taking me.

Je verlaat de snelbuffetten bij Marble Arch hongeriger dan je was toen je naar binnen ging.
The fast-food restaurants towards Marble Arch leave you hungrier than you were when you went in.

Als ik zo doorga, beland ik inderdaad nog op een zeepkist bij Marble Arch.
If I get any deeper into this thing I will be standing on a soapbox at Marble Arch.

Verkeerscontrole bij Marble Arch lijkt me een heel geschikte bezigheid, dacht ik zo...'
Traffic control around Marble Arch would be the most apt placement, I fancy . . .”

De studio’s waar mijn vader ging werken, bevonden zich aan George Street, bij Marble Arch.
The facilities where my father began work were on George Street, near Marble Arch.

Bij Marble Arch zuchtte hij opnieuw van opluchting.
At Marble Arch he breathed a second sigh of relief.

Zij bleek in Parkside Court 21, Marble Arch te wonen.
Her address appeared as 21 Parkside Court, Marble Arch.

De kleine advertentie luidde: Tommy X, zeer dringend,Marble Arch 8.
Tommy X., ran the brief announcement, most urgent, Marble Arch 8.

‘De voetgangerstunnel onder Marble Arch.
“The subway under Marble Arch.

Naar Bayswater Road, onder Marble Arch door, via de rand van Mayfair en vervolgens Marylebone in.
Towards Bayswater Road, under Marble Arch, through the edge of Mayfair and into Marylebone.

De taxi bracht hen langs Bayswater Road in de richting van Marble Arch.
The taxi took them along Bayswater Road in the direction of Marble Arch.

In Oxford Street, tussen Marble Arch en het Circus, waren vier grote warenhuizen.
Four big stores were to be found in Oxford Street between Marble Arch and the Circus, the nearest being Selfridges.

Twee keer heeft ze een tijdelijke baan gehad in de omgeving van Marble Arch.’
She’s had two temp jobs, both in the Marble Arch area.’

Zodra de auto Marble Arch naderde, leunde Vince naar voren.
As the car approached Marble Arch, Vince leaned forward.

Ga d'r 's mee naar Marble Arch op 'n mooie zondag, ik wed dat u aanhangers zat krijgt.
You take it to Marble Arch one Sunday, and I'll bet you'll find followers aplenty.

Ze waren langs Marble Arch gekomen en reden nu door Oxford Street.
They had passed Marble Arch and continued onto Oxford Street.

Dat gedenkteken is zo groot als Marble Arch, nog groter zelfs, en op elke centimeter staan namen.
The memorial is as big as Marble Arch, bigger, and every inch of it is written on.

De taxi zette hen af bij Marble Arch.
The taxi delivered them to Marble Arch.

Veertig minuten later nam hij de bus naar Marble Arch.
Forty minutes later he took a bus to Marble Arch.

Op het metrostation van Marble Arch waren anderen tussen de rommel aan het zoeken naar weggeworpen spoorkaartjes.
At Marble Arch tube station more people were hunting through the litter for discarded tickets.

Spragge bukte en zei: ‘Marble Arch.’
Spragge bent down and said, ‘Marble Arch.’

Ze reden over Edgware Road, langs Marble Arch en naar Park Lane.
They headed down Edgware Road, past Marble Arch and into Park Lane.

‘Dan kunt u me misschien op Marble Arch afzetten.’
‘If you could drop me at Marble Arch.’