Mario Lanza oor Engels

Mario Lanza

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mario Lanza

Als vogels zo hoog kwamen, zouden ze zingen als Mario Lanza.
If there were birds this high, they'd be singing away like a choir of Mario Lanzas.!

voorbeelde

Als vogels zo hoog kwamen, zouden ze zingen als Mario Lanza.
If there were birds this high, they'd be singing away like a choir of Mario Lanzas.!

‘Ik zag ooit Mario Lanza in een film The Great Caruso.
“I saw Mario Lanza in a film called The Great Caruso.

Mario Lanza.
Yes, I know.

Ik zat daar met mijn ogen dicht en ik vroeg me af: is Mario Lanza hier?’
I sat there with my eyes closed, asking myself: is Mario Lanza in the toilet with me?”

Als vogels zo hoog kwamen, zouden ze zingen als Mario Lanza
If there were birds this high, they' d be singing away like a choir of Mario Lanzas.!

We hebben het hier over een klein aantal... een paar wijven, Mario Lanza op de jukebox.
We're talkin'about a little numbers action... some broads, Mario Lanza on the jukebox.

Boven het geratel en gebonk van de radiatoren uit liet de grammofoon Mario Lanza horen.
Over the spitting and knocking of the radiators, the phonograph played Mario Lanza.

Mary is even met stomheid geslagen en denkt: Hij klinkt net als Mario Lanza, hij lijkt zelfs op Mario Lanza.
Mary is blank for a second, thinking, he sounds just like Mario Lanza, he even looks like Mario Lanza.

Hij geeft de hitte in de keuken de schuld, niet zijn kinderloze vrouw of de klaaglijke zang van Mario Lanza.
He blames the heat of the kitchen, rather than his childless wife or the plaintive tones of Mario Lanza.

In 1994 bracht de tenor José Carreras een hommage aan Lanza in een wereldomspannende concerttournee, en zei: "Dat ik operazanger ben, is te danken aan Mario Lanza."
In 1994, outstanding tenor José Carreras paid tribute to Lanza during a worldwide concert tour, saying of him, "If I'm an opera singer, it's thanks to Mario Lanza."

Dio luisterde graag naar opera tijdens zijn jeugd, en werd vocaal beïnvloed door de Amerikaanse tenor Mario Lanza.
Dio listened to a great deal of opera while growing up, and was influenced vocally by American tenor Mario Lanza.

↑ [2], YouTube-video van Funiculì Funiculà uitgevoerd door de Amerikaanse tenor van Italiaanse afkomst Mario Lanza.
^ [2], YouTube video of Funiculì, Funiculà performed by the American tenor of Italian origin Mario Lanza.

Het enige nummer dat uit de toon valt is de afsluitende schmaltz van het pastorale Silent Night door operazanger Mario Lanza.
The only song that stands out is the closing schmaltz of the pastoral Silent Night by opera singer Mario Lanza.

Vooral de authentieke muziek van artiesten als Mario Lanza, Slim Whitman, Marty Robbins, Roy Orbison, Buddy Holly en meer inspireerde hem.
Especially the authentic music by rock 'n roll and country artitsts like Mario Lanza, Slim Whitman, Marty Robbins, Roy Orbison, Buddy Holly and more inspired him.

Schroeder & Gold werden door Elvis' muziekuitgeverij hiervoor aan de klus gezet nadat hij tijdens zijn legerdienst in Duitsland een voorliefde voor Mario Lanza-achtige belcanto had laten blijken.
Schroeder & Gold were ordered by Elvis' music publishers to write him something in the Mario Lanza style. Elvis had shown real interest in light belcanto while serving in Germany.

Mario Lanza, officieel: Alfred Arnold Cocozza (Philadelphia (Pennsylvania), 31 januari 1921 – Rome (Italië), 7 oktober 1959) was een Amerikaans operatenor en een Hollywoodfilmster die veel succes oogstte in de jaren vijftig van de twintigste eeuw.
Mario Lanza (born Alfred Arnold Cocozza; January 31, 1921 – October 7, 1959) was an American tenor, actor and Hollywood film star of the late 1940s and the 1950s.