Mario Merz oor Engels

Mario Merz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mario Merz

voorbeelde

Sleutelfiguur van de Arte Povera Mario Merz raakte in de jaren 70 gefascineerd door de beroemde Fibonacci-getallenreeks.
Key figure in the Arte Povera movement Mario Merz became fascinated by the famous Fibonacci sequence in the 1970s.

Hij kwam uit Turijn en was goed bevriend met kunstenaars als Mario Merz, Giulio Paolini en Gilberto Zorio.
He came from Turin and was good friends with artists like Mario Merz, Giulio Paolini and Gilberto Zorio.

Beschrijving über Mario Merz
Description über Mario Merz

Mario Merz behoort tot de ‘arte povera’-beweging van de late jaren zestig.
Mario Merz was part of the Arte Povera movement of the late 1960s.

Deze presentatie bestond uit sculpturen van belangrijke Arte Povera kunstenaars als Luciano Fabro, Jannis Kounellis en Mario Merz.
This presentation consisted of sculptures by important Arte Povera artists including Luciano Fabro (1936), Jannis Kounellis (1936) and Mario Merz (1925-2003).

Uit de Collectie | Incontri con Mario Merz - S.M.A.K.
From the Collection | Incontri con Mario Merz - S.M.A.K.

Deze creaties worden gekoppeld aan binnen de context relevant bestaand werk van Marcel Broodthaers, Mario Merz, Panamarenko en Franz West.
These creations will be linked to relevant existing work of Marcel Broodthaers, Mario Merz, Panamarenko and Franz West.

In het werk van Dieter Roth, Louise Bourgeois, Bruce Nauman, Georg Baselitz en Mario Merz staat het psychologische potentieel van simpele materialen centraal.
The work of Dieter Roth, Louise Bourgeois, Bruce Nauman, Georg Baselitz and Mario Merz is centred on the psychological potential of simple materials.

De Italiaanse kunstenaar Mario Merz zocht met zijn archetypische iglovormen een schuilplaats voor een wereld zonder privé bezit..niet voor niets staan op het Oude Marktplein tijdens GOGBOT diverse van deze iglovormen opgesteld voor expositie.
The Italian artist Mario Merz searched his igloo archetypal forms as shelter for a world without private property .. made visible on the Old Market Square during GOGBOT various forms of this igloo for will be installed for exhibition.

In het Design Museum balanceren we tussen design en kunst - om uiteindelijk toch duidelijk het verschil te maken - met onder andere de tafels van Mario Merz en werken van Richard Artschwager, Jorge Pardo of John McCracken.
In the Design Museum we experience a balance between design and art – with a clear distinction made between the two – with items such as the tables by Mario Merz and works by Richard Artschwager, Jorge Pardo and John McCracken.

Het werk van Mario Merz wordt gerekend tot de arte povera. Deze Italiaanse beweging ontstaat in de late jaren zestig. De term heeft betrekking op de povere, vaak natuurlijke of alledaagse materialen die door de kunstenaars gebruikt worden.
Mario Merz’s work is considered part of the Arte Povera, an Italian art movement that originated in the late 1960s. The term refers to the unglamorous natural or everyday materials the artists used as a reaction against official art which, in their view, was too far removed from reality and daily life.

Voor Vincent is een kleine presentatie met een door Joseph Mendes da Costa gemaakt beeld van Van Gogh en een serie posters uit 1990, van onder anderen Roy Lichtenstein, Giuseppe Penone en Mario Merz, ter herinnering aan Van Goghs 100ste sterfdag.
To Vincent To Vincent, is a small presentation with a sculpture of Van Gogh by Joseph Mendes da Costa and a number of posters.

HET OERRITUEEL Van het schimmenrijk van de kunst zijn we dus aanbeland in een werkelijkheid van vlees en bloed, al gaat het hem dit keer niet om reële objecten zoals bij Beuys, Kounellis en Mario Merz, maar om reële ‘gebeurtenissen’ en ‘handelingen’.
From the shadowy regions of art we have landed up in a real world of flesh and blood, even when this time we are not dealing with the real objects of Beuys, Kounellis or Mario Merz, but with real ‘happenings’ and real ‘actions’.

Gaandeweg de jaren zeventig en tachtig zoeken kunstenaars in beide categorieën hun toevlucht tot meer en meer arme materialen en beelden, die het heimelijke en het exclusieve tot drager maken van zeer persoonlijke en psychologische betekenissen, zoals in het werk van Mario Merz.
In the course of the 1970s and ’80s, both categories resorted to increasingly poor materials and images, making the secret and exclusive the bearer of highly personal and psychological meanings (as in the work of Mario Merz).

Als protagonist schreef Morris in die jaren voor Studio International en bouwde ze via haar samenwerking met Nigel Greenwood, Germano Celant en Konrad Fischer een nauwe band uit als Art & Language, Carl Andre, Joseph Beuys, André Cadere, Gilbert & George, David Lamelas en Mario Merz.
As a protagonist, Morris wrote for Studio International in those years and, in cooperation with Nigel Greenwood, Germano Celant and Konrad Fischer, built on close ties with such artists as Art & Language, Carl Andre, Joseph Beuys, André Cadere, Gilbert & George, David Lamelas and Mario Merz.