Martin Halle oor Engels

Martin Halle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Martin Halle

voorbeelde

Voor forensisch entomoloog Martin Hall betekent een kruisverhoor ‘altijd zenuwen.
For forensic entomologist Martin Hall, cross-examination is ‘always a nervous time.

Opvolger van Ken Smith bij het Natural History Museum is Martin Hall.
Ken Smith’s successor at the Natural History Museum is Martin Hall.

Martin Hall bezoekt de plek liever zelf.
Martin Hall prefers to visit the scene himself.

Hij gaf het op, opende zijn ogen en keek in het bezorgde gezicht van Martin Hall.
He gave up, opened his eyes, and looked into Martin Hall’s worried face.

Toen riep Martin Hall opeens: ‘Kijk!’
Then Martin Hall said, “Look!”

Leicester knikte naar Martin Hall.
Leicester nodded to Martin Hall.

‘Haal iets anders wat hij aankan,’ zei Leicester en Martin Hall ging de kamer uit.
"""Get him something else to put on,"" Leicester said, and Martin Hall left the room."

Martin Hall en Peter Conroy waren zwakkelingen.
Martin Hall and Peter Conroy were weaklings.

Hij stelde zich voor als Martin Hall en vertelde dat hij de wijnspecialist van de wijnmakerij was.
He introduced himself as Martin Hall, explaining that he was the viniculturist for the winery.

Seph en Jason moesten meer dan twee uur op de gang wachten, voordat Martin Hall arriveerde met de lunch.
Seph and Jason had to wait in the hallway for two hours until Martin Hall arrived with lunch.

Martin Hall stapte tussen hen in, met het slagersmes dat was gebruikt om de kalkoen te snijden in zijn hand.
Martin Hall stepped between them, holding the butcher knife that had been used on the crown roast.

Martin Hall had de taak van sommelier op zich genomen en liep om de tafel heen, flessen openend en glazen volschenkend.
Martin Hall was functioning as sommelier, circling the table, opening wine and pouring.

Ik had mijn gegevens niet bij me, maar ik kon me nog heel goed herinneren dat ik een Martin Hall getraceerd had.
I hadn’t brought my records, but I distinctly remembered having researched a Martin Hall.

Winsock werd voorgesteld door Martin Hall van JSB Software (het latere Stardust Technologies) tijdens de Interop van oktober 1991, tijdens een "Birds of a Feather"-sessie.
The Windows Sockets API was proposed by Martin Hall of JSB Software (later Stardust Technologies) in a "BoF" (Birds of a Feather) discussion on the CompuServe BBS network in October 1991.

De twee waar hij niets van wist, waren die van Martin en Anna Hall.
The two he didn’t know about belonged to Martin and Anna Hall.

Maar hij heeft ook rechten gestudeerd aan de Martin Luther-universiteit van Halle.
But he also studied law at the Martin Luther University in Halle.

Zijn laatst bekende politieke activiteit, was een demonstratie bij Memphis City Hall... met Martin Luther King in maart van'68.
His last known political activity was the protest march on Memphis City Hall with Martin Luther King in March of'68.

Martin herinnert zich ook dat Hall hem het hele verhaal heeft verteld, omdat de tweelingbroer nu gestorven was.
Martin also remembers Hall telling him the whole story, seeing that the twin had died.

Uit de kerk, een avonddienst – We lopen de oprijlaan op naar mevrouw Hall en de eerwaarde Martin Laws.
Back from church, evensong - We walk up the drive, towards Mrs Hall and the Reverend Martin Laws.

Anthony Hall-Martin, in het boek Elephants of Africa: „Olifanten die in de welige tropen leven, zullen hele bomen vernielen louter en alleen om bij een paar bladeren te kunnen, maar hun tegenhangers in de woestijn zullen zelden bomen afbreken of omduwen.
Anthony Hall- Martin, in the book Elephants of Africa: “Elephants in the lush tropics will demolish entire trees for no better reason than to get at a few leaves, but their desert counterparts seldom break down or push over trees.

Jessica glimlachte zacht en ze zetten Martin af in de buurt van City Hall.
Jessica smiled softly, and they dropped Martin off near City Hall.

Douglas Alexander beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Fiona Hall (ter vervanging van de auteur), David Martin en Sarah Ludford.
Douglas Alexander answered the question and supplementaries by Fiona Hall (deputising for the author), David Martin and Sarah Ludford.

Douglas Alexander beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Fiona Hall (ter vervanging van de auteur), David Martin en Sarah Ludford .
Douglas Alexander answered the question and supplementaries by Fiona Hall (deputising for the author), David Martin and Sarah Ludford .

We blijven in Black Hall tot de ijshockeycompetitie begint, dan verhuizen we naar Martins huis in Boston.
We’re staying in Black Hall till hockey season begins, and then we’re moving into Martin’s house in Boston.