Mattijs oor Engels

Mattijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Matthew

eienaam
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
"Hoewel het de cast als geheel is die dat bewerkstelligt, zijn het met name Mattijs van de Woerd als de koning en Simone Riksman als zijn dochter Aline die schitteren.
"Although it is the entire cast's accomplishment, Mattijs van de Woerd as the king and Simone Riksman as his daughter are the ones that mainly stand out.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De mode van MATTIJS wordt gecombineerd met de nieuwste ontwerpen van Sama Eyewear uit Los Angeles.
The fashion of MATTIJS will be combined with the latest designs of Sama Eyewear from Los Angeles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs Bosch, Joris Ruigewaard en Martijn van de Hel ondersteunen GGZ-instellingen Met ggz en Parnassia Groep bij de goedkeuring door de NZa en de ACM van de overname van GGZ-aanbieder Virenze.
Mattijs Bosch, Joris Ruigewaard and Martijn van de Hel assist mental healthcare institutions Met ggz and Parnassia Groep with the approval of the NZa and the ACM for the acquisition of mental healthcare provider Virenze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kies voor Mattijs, Voet & Co advocaten, met kantoren in Mechelen, Lier en Antwerpen.
Opt for Mattijs, Voet & Co lawyers, with offices in Mechelen, Lier and Antwerp.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organist Mattijs de Vreugd speelde meermalen in Engelse kathedralen, afgelopen zomer begeleidde hij Choral Voices nog in de kathedraal van York.
Organist Mattijs de Vreugd has performed in English cathedrals many times and last summer he accompanied Choral Voices in York cathedral.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advocatenkantoor Mattijs, Voet & co kan zo informatie over je gebruik van onze site verzamelen.
This allows Advocatenkantoor Mattijs, Voet & co to collect information about your use of our website.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs Numans studeerde geneeskunde in Utrecht en vestigde zich na zijn huisartsopleiding in Olst (Ov) in 1987 in de maatschap “Huisartsen Oog in Al” in Utrecht.
Academic career Mattijs Numans studied medicine in Utrecht and after his GP specilist training in Olst (Ov) he associated in the partnership "Huisartsen Oog in Al" in Utrecht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bas Braeken en Mattijs Bosch hebben Veolia bijgestaan bij de verkrijging van uitsluitende zeggenschap over Van Scherpenzeel.
Bas Braeken and Mattijs Bosch have assisted Veolia in relation to the acquisition of sole control over Van Scherpenzeel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehuwd op 43-jarige leeftijd op 04‐02‐1899 te Ede met Mengsje Wildeman, 45 jaar oud, landbouwster, geboren op 01‐09‐1853 te Bunschoten, overleden op 22‐03‐1909 te Ede op 55-jarige leeftijd, dochter van Mattijs Wildeman, landbouwer, en Gerritje Hoolwerf.
Married at the age of 43 on 04‐02‐1899 in Ede to Mengsje Wildeman, 45 years old, landbouwster, born on 01‐09‐1853 in Bunschoten, died on 22‐03‐1909 in Ede at the age of 55, daughter of Mattijs Wildeman, landbouwer, and Gerritje Hoolwerf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De jurk is een co-creatie van fashion designer Mattijs van Bergen en ruimtelijk vormgever Oeri van Woezik.
The dress is a co-creation of fashion designer Mattijs van Bergen and spatial designer Oeri van Woezik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De top opticiens en de zeven supergrote modewinkels maakten het mogelijk dat de jonge Nederlandse ontwerper Mattijs maar liefst twee collecties kon showen, natuurlijk in combinatie met de mooiste (zonne)brillen, dit keer van het Amerikaanse Sama dat exclusief bij de Club BRILLANT opticiens te koop is.
The top opticians and the seven mega large fashion stores united in the Mode Alliance created a stage for young Dutch designer Mattijs who showed two new collections, of course combined with beautiful eyewear of Sama which is exclusively sold at the Club BRILLANT opticians in the Netherlands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik moest snel eten om daarna door te gaan naar de show van Mattijs van Bergen.
I had to eat quickly because I planned on going to the Mattijs van Bergen show.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs van Tuijl schetst in enkele lijnen het idee achter de monoposto. De verticale lijn in het midden staat voor de as die de bestuurder vormt.
Mattijs van Tuijl sketches out the “monoposto” idea with a few lines: The vertical line in the middle represents the driver’s axis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs Numans is hoogleraar Huisartsgeneeskunde, afdelingshoofd Public Health Eerstelijns Geneeskunde en sinds 2016 hoogleraar/directeur van de LUMC Campus Den Haag.
Mattijs Numans is Professor of General Practice, head of the LUMC Department Public Health and Primary Care and since 2016 professor / director of the LUMC Campus The Hague.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Persoonlijke website van Mattijs Wassenburg.
The official website of Arja SaijonmaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terwijl Lot spontane ontwikkelingen tracht op te schalen, probeert Mattijs de hoofdlijnen van beleid in te bedden in de wijk.
While Lot seeks to scale up spontaneous development, Mattijs trying to embed the main lines of policy in the district.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs van de Port (1961) is als visueel antropoloog werkzaam aan de Universiteit van Amsterdam en de Vrije Universiteit.
Mattijs van de Port (1961) is a visual anthropologist working at the University of Amsterdam and the VU University.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musici als Daniël Rouwkema, Bouwe Dijkstra, Mattijs de Vreugd en Hanna Rijken verlenen medewerking.
Musicians like Daniël Rouwkema, Bouwe Dijkstra, Matthijs de Vreugd and Hanna Rijken are offering their services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joris Ruigewaard en Mattijs Bosch traden op 25 juli jl. op als gastdocent mededingingsrecht aan de Summerschool van de Universiteit van Utrecht.
On 25 July 2017, Joris Ruigewaard and Mattijs Bosch lectured competition law at Utrecht University.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mattijs Sants studeerde accountancy aan de Hogeschool Windesheim te Zwolle.
Mattijs Sants studied accountancy at University of applied Sciences Windesheim in Zwolle, The Netherlands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier verdwijnt de kleur en wordt het werk van Mattijs getoond op zestien hangende poppen.
Stripped from color, here the work of Mattijs van Bergen is shown on sixteen mannequins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot aan zijn overstap naar executive search, in 2003, was Mattijs werkzaam bij deze beursgenoteerde, wereldwijd actieve IT-dienstverlener, die op het hoogtepunt 30.000 werknemers telde.
Until his switch to executive search, in 2003 Mattijs worked for this listed globally operating IT service provider, which had a 30,000 strong workforce at its peak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook zij wilden natuurlijk niets missen van de spectaculaire show(s) met de collecties van Aaiko loves Mattijs, MATTIJS en Sama Eyewear.
None of them wanted to miss this great event with show(s) of Aaiko loves Mattijs, MATTIJS and Sama Eyewear.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat brengt ons tot de vraag wat Mattijs van Tuijl, de Nederlandse Audi designer en coördinator van het interieur van de nieuwe Audi R8, bedoelt met het gelijknamige concept.
Besides the surprising fact that the word made it into the dictionary at all, the question remains as to what exactly Mattijs van Tuijl, Audi designer and coordinator of the new Audi R8 interior, means when he builds a concept around this word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit keer is de jonge Nederlandse ontwerper MATTIJS uitgenodigd. Zijn ontwerpen worden gecombineerd met de prachtige (zonne)brillen van Sama Eyewear.
This time they invited young Dutch designer MATTIJS who’s designs will be combined with the beautiful (sun)glasses of Sama Eyewear.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.