Meester Philippe oor Engels

Meester Philippe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nizier Anthelme Philippe

voorbeelde

Wrokkig gaf Mammy toe: 'Ik gaf niets om meester Philippe.
Grudgingly, Mammy admitted, “I never cared for Master Philippe.

Meester Philippe Leclercq, ingeschreven in de KBO onder het nummer 0816.418.811 (phleclercq praxislaw.eu, tel.: 32(0) 2 344 18 45),
SPRL Michel Maréchal, registered at the BCE with the number 0455.384.118, represented by its manager, Maître Michel Maréchal (mmarechal praxislaw.eu, telephone: 32(0) 2 344 18 45),

‘Ik denk dat Philipp van Steinzell op een andere plek is vermoord en heimelijk naar meester Momberts huis is gebracht.’
“I think Philipp von Steinzell was murdered somewhere else and secretly brought into Master Mombert’s house.”

De jonge student luisterde naar lezingen van Philipp Melanchthon, die hem ongetwijfeld heeft geholpen zowel het Grieks als het Hebreeuws meester te worden.
The young student listened to lectures by Philipp Melanchthon, who no doubt helped him to master both Greek and Hebrew.

Hij werkte ook samen met meesters als Pierre-Philippe Thomire.
And he also worked together with masters like Pierre-Philippe Thomire.

"Met slechts één acteur en met minimale vormgeving heeft Guy Cassiers meesterlijk theater gemaakt van Philippe Claudels roman.
"With just one actor and minimal visual means, Guy Cassiers has turned Philippe Claudel’s novel into masterful theatre.

Proeverij en gezondheid: lokale recepten door Philippe Boucquez Meester Ambachtsman en Chef-kok Michel Grobon (voormalig chef-kok in het Witte Huis).
Gustatory and health quality: local recipes by Philippe Boucquez Master Craftsman and Chef Michel Grobon (former Chef at the White House).

Een getalenteerde meester-chocolatier vol passie: Jean-Philippe Darcis.
A master chocolate-maker full of passion and talent, Jean-Philippe Darcis, is brimming with ideas.

Ons gamma van 56 pralines is ontwikkeld en verfijnd door Jean-Philippe DARCIS, de befaamde Belgische meester-chocolatier.
Our range of 56 pralines was developed and perfected by Jean-Philippe Darcis, the renowned Belgian master chocolatier.

Igor Korneljoek schreef meer dan 200 populaire liedjes, waarvan er veel werden opgenomen door populaire Russische zangers als Michail Bojarskij, Anne Veski, Edita Piecha en Philipp Kirkorov, en hij schreef de soundtracks voor enkele van de meest succesvolle Russische films en tv-reeksen, waarvan de meeste geregisseerd werden door Vladimir Bortko: Gangsters van Petersburg, De Idioot, De meester en Margarita en Taras Boelba.
Igor Kornelyuk wrote more than 200 popular songs, many of which were recorded by popular Russian singers like Mikhail Boyarsky, Anne Veski, Edita Piekha and Philipp Kirkorov, and he wrote the soundtracks for some of the most renowned Russian films and TV-series directed by Vladimir Bortko like Gangsters of Saint-Petersburg, The Idiot, The Master and Margarita and Taras Bulba.

Al overtuigd en omgedraaid na het culinaire diploma van het Culinaire Instituut Le Cordon Bleu, maakt het hoofd Patricia Patricia zijn wapens met de Meester-chef van Frankrijk Philippe Pentecôte en Eric Frechon in Lazare, voordat ze met vastberadenheid de geweldige traditionele Franse keuken in 2016 door de opening te openen.
Already convinced and reconverted following the culinary diploma of the Culinary Institute Le Cordon Bleu, the head Patricia Patricia makes his weapons with the Master Chef of France Philippe Pentecôte and Eric Frechon at Lazare before wanting to apply with determination the great traditional French cuisine in 2016 by opening its establishment.

Na briljante studies aan de Koninklijke Conservatoria van Gent en Brussel, bij professoren als Rudolf Werthen, Kati Sebestyen en Philippe Hirschhorn, vervolmaakte hij zich bij Meester André Gertler. Onder diens hoede behaalde hij het Diploma toewijding.
After having studied at the Royal Conservatories of Gent and Brussels, with the professors Rudolf Werthen, Katy Sebestyen and Philippe Hirschhorn, he graduated at the Internationale Musikakademie für Solisten (IMAS) in Wolfenbüttel under the guidance of Andre Gertler.

Begin 1993 keert Nathalie Loriers terug in de studio. Dit keer samen met de meester van de Cool-jazz Lee Konitz en Al Levitt (drums) en Philippe Aerts (bas).
Begin 1993, Nathalie Loriers returns into the studio, this time with the Master of the cool, Lee Konitz, and Al Levitt et Philippe Aerts.

Maar voor een dergelijk symbool moest de architect principes verenigen die doorgaans met elkaar botsen, namelijk de creatie van een emblematisch gebouw en een strak budget: dat was de dialectiek die Philippe Samyn inspireerde en die zijn meesterlijke leidraad was in dit labyrint van keuzes.
But for such a symbol, the architect had to make the usually opposite principles of emblematic representation and strict economy compete against one another: this dialectics inspired Philippe Samyn and guided the project manager through the labyrinth of options.

Voor zijn vertolking zoekt de Noorse sterpianist de orkestrale visie van Philippe Herreweghe op, om samen met hem het meesterlijke Derde Pianoconcerto van Beethoven aan te pakken, het werk waarmee de Weense Duitser het concertgenre voorgoed een nieuw elan gaf.
For his latest Beethoven performance this top Norwegian pianist sought Philippe Herreweghe's orchestral vision to help him tackle Beethoven's masterly Third Piano Concerto, the work with which this Viennese German once and for all gave the concert genre a new zest.

De meester uit Leipzig staat ook nu op het programma, net als zoon Carl Philipp Emanuel, die in zijn tijd heel wat populairder was dan zijn vader en met zijn muziek een brug sloeg naar Mozart en Haydn.
The master from Leipzig is on the programme too, as is his son Carl Philipp Emanuel, who was a lot more popular than his father in his time and whose music built a bridge to Mozart and Haydn.

Philippe Roberts-Jones), voormalig hoofdconservator van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België (1961-1984) en auteur van meerdere referentiewerken over de Vlaamse meester, noemde hem niet voor niets ’Bruegel le permanent’.
Such relevance is shown by the nickname of "Bruegel the Everpresent" given to the Flemish master by Philippe Roberts-Jones, chief curator at the Royal Museums of Fine Arts of Belgium from 1961 to 1984 and author of several key works on Bruegel.

Aan het Lemmensinstituut te Leuven behaalde hij het meester- en hoger diploma gitaar bij Raphaëlla Smits, het meesterdiploma kamermuziek bij Paul Beelaerts, Roel Dieltiens en Erik Van Nevel en het meesterdiploma luit bij Philippe Malfeyt.
He was awarded his master's diploma and subsequent diplomas at the Lemmens Insitute in Louvain where he studied guitar with Raphaëlla Smits, chamber music with Paul Beelaerts, Roel Dieltiens and Erik Van Nevel and lute with Philippe Malfeyt.