Mexen oor Engels

Mexen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mia

eienaam

Mia (game)

voorbeelde

Mex Taylor woonde nog maar sinds kort in Greyworth.
Mex Taylor was new to Greyworth.

Sergio sprak net met die watergast die een speciaal team in MEX heeft.
“Sergio just met with the one from the water that has the special team in MEX.

Neem de koffer naar Mex-A-Go-Go busstation, 12:00 morgenmiddag.
Take the briefcase to the Mex-A-Go-Go bus station, 1 2:00 noon tomorrow.

'Hij wil weten of jij enig idee hebt wie in dat smaadproces van Saint dat artikel in de “Mex” heeft geschreven.
“He wants to know if you’ve any idea who wrote the article in the ‘Mex’ in the Saint libel action.

Los tigres del desierto, zoals de Mexen ze noemen.
Los tigres del desierto as the Mexes call them.

Ze halen hun inspiratie uit Franse musettes en chansons, Italiaanse volksmuziek, Antilliaanse walsjes, Indische krontjongmelodieën, Argentijnse tango's, Joodse folklore en Griekse folklore, swing standards, zigeuner romantica, merengues en tex-mex.
Their inspiration comes from French accordion music, French musette waltzes, Italian folk music, Antillean waltzes, Indonesian kronchong melodies, Argentinean tangos, Jewish and Greek folk music, swing standards, Gypsy romantics, classical music, merengues and tex-mex.

Nou, maak je een hel van een tex-mex lasagna.
Well, you make a hell of a Tex-Mex Lasagna.

Het was een gesnoeide mex, die nog maar de helft van de normale waarde had.
It was a clipped Mex, now worth half of its normal value.

Mérengue, salsa en tex-mex
Merengue, Salsa, and Tex-Mex

'Wat we moeten doen is teruggaan naar Mex, de auto verkopen, en dan kan ik misschien een baantje in een garage krijgen.
“What we’ll do is, we’ll go back to Mex, sell the car, and maybe I can get a garage job.

Indiërs die Tex-Mex maken.
Oh, Indians making Tex-Mex.

Mex is een arbeider met straatwijsheid
Mex is a street- wiseday laborer

Toen hij bij het Tex-Mex restaurant was gestopt, had hij weer aan Lori moeten denken.
Stopping at the Tex-Mex restaurant had reminded him of her.

De “Mex” was aansprakelijk, wie het verhaal ook had geschreven, en de hemel zij dank geloofden ze mij.
The 'Mex' was responsible, whoever wrote the stuff, and, thank the Lord, they believed me.

Van het Mex... dale vuelta.
From the Mex... dale vuelta.

He, Mex, leg die taco neer!
Hey, Mex, put down that taco!

Aangezien de bevoegde autoriteiten van Mozambique niet in staat waren aan te tonen dat het veiligheidstoezicht op deze twaalf maatschappijen wordt uitgevoerd overeenkomstig internationale veiligheidsnormen, wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat CFM – Transportes e Trabalho Aéreo S.A., Coastal Aviation, CR Aviation, ETA- Air Charter, Helicópteros Capital, Kaya Airlines Lda, Linhas Aéreas de Moçambique LAM, Moçambique Expresso SARL Mex, OHI, Safari Air, Solenta Aviation (het voormalige CFA-Mozambique) en TTA SARL in bijlage A moeten worden opgenomen.
Since the competent authorities of Mozambique were not able to provide evidence that the safety oversight of these twelve air carriers is ensured in compliance with international safety standards, on the basis of the common criteria, it is assessed that CFM – Transportes e Trabalho Aéreo S.A., Coastal Aviation, CR Aviation, ETA- Air Charter, Helicópteros Capital, Kaya Airlines Lda, Linhas Aéreas de Moçambique LAM, Moçambique Expresso SARL Mex, OHI, Safari Air, Solenta Aviation (former CFA-Mozambique) and TTA SARL should be included in Annex A.

Dat is waarom God de Tex Mex heeft geschapen.
That's why God created the Tex-Mex.

Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) op het gebied van Mexicaanse en tex-mex maaltijden
Services for providing Mexican and Tex-Mex food and drink

De luchtvaartmaatschappij heeft strategische partnerschappen opgezet met andere luchtvaartmaatschappijen in Portugal, Kenia, Zuid-Afrika, Angola, Zambia en Ethiopië (Moçambique Expresso MEX is een dochteronderneming van de aanvoerende luchtvaartmaatschappij die volledig in handen is van LAM), opleidingsorganisaties (in Zuid-Afrika en Ethiopië) en onderhoudsorganisaties (in Portugal, Brazilië, Zuid-Afrika en Kenia).
The airline has established strategic partnerships with other airlines in Portugal, Kenya, South Africa, Angola, Zambia and Ethiopia (Moçambique Expresso MEX is a 100% owned feeder airline subsidiary), training organisations (in South Africa and Ethiopia) and maintenance organisations (in Portugal, Brazil, South Africa and Kenya).

Alle luchtvaartexploitanten hebben de vijfstappenprocedure voor hercertificering doorlopen. Uiteindelijk zijn acht exploitanten (Linhas Aéreas de Moçambique LAM S.A., Moçambique Expresso SARL MEX, CFM-TTA S.A., Kaya Airlines Lda, CR Aviation, Coastal Aviation, CFA-Mozambique S.A., TTA SARL) nu volledig gecertificeerd. Van vijf maatschappijen (Emilio Air Charter Lda, Aero-Serviços SARL, Helicopteros Capital Lda, UNIQUE Air Charter Lda, ETA Air Charter Lda) is de AOC opgeschort.
All air operators have gone through a 5-step re-certification process, at the end of which 8 operators (Linhas Aéreas de Moçambique LAM S.A., Moçambique Expresso SARL MEX, CFM-TTA S.A., Kaya Airlines Lda, CR Aviation, Coastal Aviation, CFA-Mozambique S.A., TTA SARL) are now fully certified and 5 (Emilio Air Charter Lda, Aero-Servicos SARL, Helicopteros Capital Lda, UNIQUE Air Charter Lda, ETA Air Charter Lda) have seen their AOCs suspended.

MEX heeft bevestigd dat het in april 2010 is gehercertificeerd overeenkomstig de burgerluchtvaartregels van Mozambique, hoewel vier luchtvaartuigen van het type Embraer 120 worden geëxploiteerd zonder dat deze toestellen zijn uitgerust met E-GPWS (TAWS).
MEX confirmed it was recertified in April 2010 in accordance with the Civil Aviation Regulations of Mozambique, although four aircraft of type Embraer 120 are operated without being equipped with E-GPWS (TAWS).

Ze stonden op het dak van het Shell-Mex House.
They were on the roof of Shell-Mex House.

Ik heb Joaquin gezien, de vriend van Mex.
I saw the Mex’s boy there, Joaquin.

‘Jemig,’ zei een soldaat, ‘die Mexen hebben ’t echt niet op jullie jongens van de Spionnencompie begrepen, hè?
“Lordy,” a soldier said, “these Meskins sure aint got no love for you Spy Compny boys, do they?