Michail Kasjanov oor Engels

Michail Kasjanov

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mikhail Kasyanov

voorbeelde

Michail Kasjanov, de premier, was ook vertrokken.
Mikhail Kasyanov, the prime minister, had also left.

Wij moeten ons ongenoegen uiten in gevallen waarin wij al vooraf op de hoogte zijn van een schending van de democratie, hetgeen het geval was bij de diskwalificatie van Michail Kasjanov als presidentskandidaat.
We have to express our dissatisfaction in cases where we are given advanced notice of a breach of democracy, as happened in the case of disqualification of presidential candidate Mr Mikhail Kasyanov.

Het Kremlin heeft bijvoorbeeld een aantal politieke partijen belet zich in te schrijven voor de verkiezingen voor de Staatsdoema op procedurele gronden, en de lijst wordt waarschijnlijk nog uitgebreid met de Partij voor de Vrijheid van het Volk, die wordt geleid door Michail Kasjanov, Vladimir Milov, Boris Nemtsov en Vladimir Ryzjkov.
For example, the Kremlin has prevented a number of political parties from registering for the State Duma elections on procedural grounds, and the list is likely to be extended to include the People's Freedom Party led by Mikhail Kasyanov, Vladimir Milov, Boris Nemtsov and Vladimir Ryzhkov.

Michaïl Kasjanov van de liberale oppositie mocht zelfs niet meedoen.
Mikhail Kashanov of the liberal opposition wasn’t even allowed to run.

Het Kremlin heeft bijvoorbeeld een aantal politieke partijen belet zich in te schrijven voor de verkiezingen voor de Staatsdoema op procedurele gronden, en de lijst wordt waarschijnlijk nog uitgebreid met de Partij voor de Vrijheid van het Volk, die wordt geleid door Michail Kasjanov, Vladimir Milov, Boris Nemtsov en Vladimir Ryzjkov.
For example, the Kremlin has prevented a number of political parties from registering for the State Duma elections on procedural grounds, and the list is likely to be extended to include the People’s Freedom Party led by Mikhail Kasyanov, Vladimir Milov, Boris Nemtsov and Vladimir Ryzhkov.

De groep verspreidt ook brochures waarin nooit gedane verklaringen van uit de gratie gevallen politici zoals voormalig premier Michail Michailovits Kasjanov (°1957) als feitelijke citaten worden voorgesteld, of waarin de Sovjet-Unie wordt weergegeven als een periode van materiële welvaart en overvloed.
The group also distributes brochures in which never made statements of politicians fallen from grace such as former Prime Minister Mikhail Mikhailovich Kasyanov (°1957) are presented as actual quotes, or in which the Soviet Union is displayed as a period of material prosperity and abundance.