Microdistrict oor Engels

Microdistrict

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

microdistrict

residential complex—a primary structural element of the residential area construction in the Soviet Union

voorbeelde

Elk microdistrict voorzag de bevolking van de voorzieningen die benodigd waren voor de dagelijkse benodigdheden, terwijl goederen waar minder vraag naar was te vinden waren op woondistrictsniveau.
Each microdistrict provided the population with facilities needed on a daily basis, whereas services in lesser demand were available on the residential-district level.

De geschiedenis van het microdistrict als een stedelijk planconcept gaat terug tot de jaren '20, toen de Sovjet-Unie een grote mate van urbanisatie doormaakte.
The history of microdistricts as an urban planning concept dates back to the 1920s, when the Soviet Union underwent rapid urbanization.

De stad is ingedeeld in microdistricten en elk huis of appartement heeft een nummer.
The city is divided up into microdistricts, and every building and apartment has a number.

Belangrijke autowegen of doorgaande wegen mochten microdistricten niet doorsnijden.
Major motor roads or through streets were not to cross microdistricts' territories.

Er kwam een nieuw stedelijk planningsconcept gebaseerd op de concepten van woondistricten (met elk 10.000 tot 30.000 inwoners), bestaande uit verschillende microdistricten (met elk 8.000 tot 12.000 inwoners), die op hun beurt bestonden uit verschillende wooncomplexen (met elk 1.000 tot 1.500 inwoners).
The new urban planning concept built on the concept of residential districts (with 10,000–30,000 inhabitants each), consisting of several microdistricts (with 8,000–12,000 inhabitants each), which in their turn comprised several residential complexes (with 1,000–1,500 inhabitants each).

Het aantal gebouwen ven elk type hing af van de afstandseis en de bevolkingsdichtheid van het microdistrict en werd bepaald op basis van bepaalde standaarden per hoofd van de bevolking.
The exact number of buildings of each type depended on the distance requirement and the microdistrict's population density and was determined by means of certain per capita standards.

Een algemene regel was dat belangrijke autowegen, groengordels, en natuurlijke obstakels dienden als grenzen tussen microdistricten, waardoor een algehele reductie van stadswegenbouw en onderhoudskosten werd verkregen en openbaar vervoer werd gepromoot.
As a general rule, major motor roads, greenways, and natural obstacles served as boundaries between microdistricts, allowing an overall reduction in city road construction and maintenance costs and emphasizing public transportation.

Ik woon in het achtste microdistrict, huis vijftig, appartement negen.
I live in the eighth microdistrict, building fifty, flat nine.

De ingangen naar een microdistrict mochten niet verder dan 300 meter uit elkaar liggen.
The entrances to a microdistrict's territory were to be located no further than 300 meters (1000 ft) apart.

De bouwreglementen van de Sovjet-Unie schreven voor dat een microdistrict een gebied van 10 tot 60 hectares omspande (soms tot 80 hectare) en woongebouwen omvatte (meestal flatgebouwen) en gebouwen voor openbare diensten.
According to the Construction Rules and Regulations of the Soviet Union, a typical microdistrict covered the area of 10–60 hectares (30–160 acres), up to but not exceeding 80 hectares (200 acres) in some cases, and comprised residential dwellings (usually multi-story apartment buildings) and public service buildings.

‘Ik heb geen straatnaam, ik weet alleen dat het in het eerste microdistrict ligt.’
“I couldn’t find the street name on the Internet, but it’s in the first microdistrict.”

Eigenlijk is het grondgebied van het microdistrict goed uitgerust.
Actually, the territory of the microdistrict is well-equipped.

Botanical array kreeg de status van het eerste microdistrict.
Botanical array received the status of the first microdistrict.

In het bijzonder bevindt het residentieel microdistrict "Vorotynskaya Grove" zich op zijn grondgebied.
In particular, the residential microdistrict "Vorotynskaya Grove" is located on its territory.

Matsesta Microdistrict 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Matsesta Microdistrict - Vakantiewoningen - Airbnb Matsesta Microdistrict, Krasnodar Krai, Rusland
Khosta Microdistrict 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Khosta Microdistrict - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Khosta Microdistrict, Krasnodar Krai, Russia

Matsesta Microdistrict 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Matsesta Microdistrict - Vakantiewoningen - Airbnb Matsesta Microdistrict, Krasnodar Krai, Rusland
Tsemdolina 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Tsemdolina - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Tsemdolina, Krasnodar Krai, Russia

Elk microdistrict voorzag de bevolking van de voorzieningen die benodigd waren voor de dagelijkse benodigdheden, terwijl goederen waar minder vraag naar was te vinden waren op woondistrictsniveau.
Each microdistrict provided the population with facilities need on the daily basis, whereas services in lesser demand were available on the residential district level.

De patiënten van de instelling kunnen uitsluitend inwoners van het Khoroshevsk-microdistrict zijn.
The patients of the institution can be exclusively residents of the Khoroshevsk microdistrict.

De geschiedenis van het microdistrict als een stedelijk planconcept gaat terug tot de jaren '20, toen de Sovjet-Unie een grote mate van urbanisatie doormaakte.
The history of microdistricts as an urban planning concept dates back to the 1920s when the Soviet Union experienced a very fast rate of urbanization.

De infrastructuur van het microdistrict omvat een kleuterschool, een school, een zwembad, verschillende soorten sport- en amusementsfaciliteiten en medische voorzieningen.
The infrastructure of the microdistrict includes a kindergarten, a school, a swimming pool, various kinds of sports and entertainment facilities, and medical facilities.

In veel steden van de Sovjet-Unie werden de woondistricten op basis van dit concept gebouwd. Gezicht op het microdistrict Namyv in Mykolajiv (Oekraïne)
Residential districts in most of the cities and towns in Russia and the republics of the former Soviet Union were built in accordance with this concept.

Matsesta Microdistrict 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Matsesta Microdistrict - Vakantiewoningen - Airbnb Matsesta Microdistrict, Krasnodar Krai, Rusland
Dolzhanskaya 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Dolzhanskaya - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Dolzhanskaya, Krasnodar Krai, Russia

Er kwam een nieuw stedelijk planningsconcept gebaseerd op de concepten van woondistricten (met elk 10.000 tot 30.000 inwoners), bestaande uit verschillende microdistricten (met elk 8.000 tot 12.000 inwoners), die op hun beurt bestonden uit verschillende wooncomplexen (met elk 1.000 tot 1.500 inwoners).
The new urban planning concept was based on the concepts of residential districts (with 10,000–30,000 inhabitants each), consisting of several microdistricts (with 8,000–12,000 inhabitants each), which in their turn comprised several residential complexes (with 1,000–1,500 inhabitants each).

Adres: Bayangol district, 1e microdistrict, Bouw 22, ingang is vanaf de hoofdweg.
Bayangol district, 3rd micro district, Narnii Guur Street, Building 22, Entrance is from the main road.

Matsesta Microdistrict 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Matsesta Microdistrict - Vakantiewoningen - Airbnb Matsesta Microdistrict, Krasnodar Krai, Rusland
Airbnb® | Matsesta Microdistrict - Vacation Rentals & Places to Stay - Krasnodar Krai, Russia