Microsoft Product Support Services oor Engels

Microsoft Product Support Services

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Microsoft Product Support Services

A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products.

voorbeelde

(Microsoft Product Support Services biedt geen ondersteuning voor clusterconfiguraties met knooppunten die slechts door één netwerk worden verbonden.)
(Microsoft Product Support Services does not support the configuration of a cluster with nodes connected by only one network.)

Microsoft Product Support Services distribueert hotfixes onder klanten die veel hinder ondervinden van een bepaald probleem.
Microsoft Product Support Services distributes hotfixes to customers who are severely affected by a specific problem.

U kunt dit probleem verhelpen door de hotfix op te vragen bij Microsoft Product Support Services.
To resolve this problem, contact Microsoft Product Support Services to obtain the hotfix.

Laat deze parameter leeg tenzij Microsoft Product Support Services anders aangeeft.
Leave this parameter blank unless instructed otherwise by Microsoft Product Support Services.

Aanvullende informatie: Hotfixes worden gedistribueerd door Microsoft Product Support Services.
Additional information: Hotfixes are distributed by Microsoft Customer Service and Support.

(Microsoft Product Support Services biedt geen ondersteuning voor clusterconfiguraties met knooppunten die slechts door één netwerk worden verbonden.)
A server cluster whose nodes are connected by only one network is not a supported configuration.

U kunt desgewenst contact opnemen met Microsoft Product Support Services voor uitleg over de functie van een bepaalde procedure.
Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure.

U kunt ook contact opnemen met Microsoft Product Support Services via de telefoon op (905) 568-2294 in Canada.
You can also contact Microsoft Product Support Services in the United States.

Correcties vrijgegeven na deze datum zijn beschikbaar bij Microsoft Product Support Services, maar zijn niet gepubliceerd op het Downloadcentrum.
Fixes released after October 27, 2000 are available from Microsoft Product Support Services, but have not been posted to the Download Center.

Bezoek de volgende Microsoft-website voor een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Product Support Services en informatie over ondersteuningskosten:
For a complete list of Microsoft Product Support Services telephone numbers and information about support costs, visit the following Microsoft Web site:

Als u dit probleem direct wilt verhelpen, kunt u contact opnemen met Microsoft Product Support Services om de correctie te verkrijgen.
To resolve this problem, contact Microsoft Product Support Services to obtain the fix.

Neem contact op met Microsoft Product Support Services (PSS) voor informatie over de wijze waarop u het hulpprogramma Dsid.exe kunt verkrijgen.
Contact Microsoft Product Support Services (PSS) for information about how to obtain the Dsid.exe tool.

Samenvatting Op 11 augustus 2003 begon Microsoft met het onderzoek naar een wormvirus dat werd gerapporteerd door Microsoft Product Support Services (PSS).
SUMMARY On August 11, 2003, Microsoft began investigating a worm that was reported by Microsoft Product Support Services (PSS), and the Microsoft PSS Security Team issued an alert to inform customers about the new worm.

Een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Product Support Services en informatie over kosten van ondersteuning vindt u op de volgende Microsoft-website:
For a complete list of Microsoft Product Support Services phone numbers and information about support costs, visit the following Microsoft Web site:

Een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Product Support Services en informatie over kosten van ondersteuning vindt u op de volgende website van Microsoft:
For a complete list of Microsoft Customer Support Services telephone numbers, and for information about support costs, visit the following Microsoft Web site:

Klanten die contact opnemen met Microsoft Product Support Services, wordt mogelijk verzocht de Antigen-service uit te schakelen om de oorzaak van het probleem te achterhalen.
Customers who contact Microsoft Product Support Services may be asked to disable the Antigen service to help identify issues, but customers are free to enable the Antigen software again after the root cause of the issue is properly diagnosed.

Lees de informatie over de bekende compatibiliteitsproblemen in dit artikel en controleer de publicatiedatum van een oplossing voordat u contact opneemt met Microsoft Product Support Services (PSS).
Before you contact Microsoft Customer Support Services (CSS), see the known compatibility issues that are described in this article, and note the release date of their resolution.

Microsoft Product Support Services biedt geen ondersteuning voor de smartcardaanmeldingsprocedure van CA's van derden als blijkt dat een of meer van de volgende items bijdragen aan het probleem:
Microsoft Product Support Services does not support the third-party CA smart card logon process if it is determined that one or more of the following items contributes to the problem:

Het hulpprogramma voor systeemconfiguratie automatiseert de gebruikelijke stappen voor het oplossen van problemen die worden gebruikt door medewerkers van Microsoft Product Support Services wanneer zij configuratieproblemen in Windows vaststellen.
For information about how to the routine troubleshooting steps that Microsoft Customer Support Services professionals use when they diagnose system configuration issues.

Microsoft Product Support Services is echter niet bereid de voorbeelden aan te passen om extra functies toe te voegen of om procedures te maken die aan uw specifieke eisen voldoen.
However, they will not modify these examples to provide added functionality or construct procedures to meet your specific requirements.

Belangrijk Als u meer hulp nodig hebt bij het oplossen van dit probleem, neemt u contact op met de fabrikant van uw computer of met een medewerker van Microsoft Product Support Services.
Important For more help, contact your computer manufacturer or a Microsoft Product Support Services professional. Allow only qualified personnel to repair your computer.

Belangrijk Als u meer hulp nodig hebt bij het oplossen van dit probleem, neemt u contact op met de fabrikant van uw computer of met een medewerker van Microsoft Product Support Services.
Important For more help with this issue, contact either your computer manufacturer or a Microsoft Product Support Services professional.

OPMERKING: in speciale gevallen kunnen kosten die normaal verbonden zijn aan ondersteuningsoproepen, worden geannuleerd als een medewerker van Microsoft Product Support Services van mening is dat een specifieke update de oplossing van uw probleem is.
For a complete list of Microsoft Product Support Services telephone numbers and information about support costs, visit the ordinarily incurred for support calls may be canceled, if a Microsoft Support Professional determines that a specific update will resolve your problem.

U kunt desgewenst contact opnemen met Microsoft Product Support Services voor uitleg over de functie van een bepaalde procedure. Microsoft Product Support Services is echter niet bereid de voorbeelden aan te passen om extra functies toe te voegen of om procedures te maken die aan uw specifieke eisen voldoen.
Microsoft support engineers can help explain the functionality of a particular procedure, but they will not modify these examples to provide added functionality or construct procedures to meet your specific requirements.

A11: Microsoft bekijkt hoe vaak klanten elke hotfix verzoeken en downloaden van Microsoft-websites en van Product Support Services.
A11: Microsoft examines the number of times that customers request and download each hotfix from Microsoft Web sites and from Product Support.