Midden-Afrika oor Engels

Midden-Afrika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Central Africa

eienaam

Wel vinden voor West- en Midden-Afrika ontmoetingen plaats met de zogeheten "subgroepen”.
For West Africa and Central Africa, meetings are taking place with so-called 'subgroups'.

Soortgelyke frases

Koninklijk Museum voor Midden-Afrika
Royal Museum for Central Africa

voorbeelde

1952: Midden-Afrika heeft ook een „ijzeren gordijn”.
1952: Central Africa has an “iron curtain” also!

Ik heb hem dadelijk meegenomen naar admiraal D’Arnot, die, zooals ik wist, in Midden-Afrika gereisd had.
I took him at once to Admiral d’Arnot, whom I knew had traveled some in Central Africa.

Is het mogelijk geluid-trucks in Midden-Afrika te krijgen?”
Is it feasible to get sound trucks into Central Africa?

Ook de apebroodboom of baobab van midden-Afrika bereikt een hoge ouderdom.
The baobab tree of central Africa attains great ages.

MIDDEN-AFRIKA
MIDDLE AFRICA

Hij zou het natuurlijk koud hebben, na de hitte van Midden-Afrika.
Of course he would be cold after the Central African heat.

Volgens de World Conservation Union zijn de leeuwenpopulaties in West- en Midden-Afrika veel kleiner.
According to the World Conservation Union, lion populations in West and Central Africa fall far short of such numbers.

Kom op, terug naar je formatie, we gaan naar Midden-Afrika waar bergen zijn, en ontzagwekkende bomen!’
Rejoin the other clouds, and we’ll go to Central Africa where there are amazing mountains and trees!’

'Het is een kleine stad, gelegen aan een zijarm van de rivier de Kongo - in Midden-Afrika.'
“It is a small town situated on a tributary of the Congo River—in Central Africa.”

‘Hier is het afschrikwekkende Nuba-volk uit Midden-Afrika!!!’
“Here comes the terrifying Nuba tribe from darkest Africa!”

Des Forges was gespecialiseerd in het Grote Merengebied in Midden-Afrika en bestudeerde de Rwandese genocide.
She specialized in the African Great Lakes region and studied the Rwandan genocide.

Na dat bloedbad verspreidde de onrust zich naar andere landen in Midden-Afrika, en er ontstonden overvolle vluchtelingenkampen.
In the aftermath of that massacre, unrest spread to other lands in Central Africa, resulting in overcrowded refugee camps.

- vrijwel het volledige handelsverkeer tussen de Gemeenschap en West- en Midden-Afrika door middel van zeevervoer gebeurt,
- virtually all trade between the Community and west and central Africa is transported by sea,

Daar, een bewegend hologram van zijn commandopost in Midden-Afrika.
There, a shifting hologram of his command post in Central Africa.

In diezelfde week werd op een bijeenkomst in Nigeria aandacht geschonken aan West- en Midden-Afrika.
The same week a meeting in Nigeria was giving attention to west and central Africa.

Ik ben in Perzië, in Mesopotamië en Midden-Afrika geweest.
I’ve been in Persia and Mesopotamia and Central Africa.

Wat de Morison Baynes van Midden-Afrika zijn zou, was moeilijk te raden.
Morison Baynes of central Africa it were difficult to guess.

‘Ik ben zojuist aangekomen uit Mídden-Afrika, niet uit Zuid-Afrika.
“I’m recently arrived from central Africa, not South Africa.

Duidelijke taal We weten nu waarom Biggles in een Constellation boven Midden-Afrika vloog.
CHAPTER 7 PLAIN SPEAKING We now know why, and what, Biggles was doing in a Constellation aircraft over Central Africa.

In ruil daarvoor wilden we duikbootbases in Fernando Póo en in Midden-Afrika.
In exchange we wanted submarine bases in Fernando Póo and in central Africa.

OP 35 kilometer voor de oostkust van Midden-Afrika ligt het eiland Zanzibar.
TWENTY- TWO miles [Thirty- five kilometers] off the coast of east- central Africa lies the island Zanzibar.

Koninklijk Museum voor Midden-Afrika
Institut pour l'Amélioration des Conditions de Travail- Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvoorwaarden

Een Tse-tse wordt alleen gevonden in de savannen van midden-Afrika.
Tsetse flies are only ever found in the savanna regions of mid-continental Africa.

(In Midden-Afrika hadden zogenaamde achtergebleven volkeren dezelfde moeite met garnalen en andere schaaldieren).
(In central Africa, would-be laggards had the same reaction to shrimp and other shellfish.

Na de kolkende hitte van Midden-Afrika ervoer D’Agosta de vochtige atmosfeer van Georgia bijna als een opluchting.
After the cauldron-like heat of Central Africa, D’Agosta found the humid Georgia air almost a relief.