Milieu- en Natuurplanbureau oor Engels

Milieu- en Natuurplanbureau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Netherlands Environmental Assessment Agency

voorbeelde

Enerzijds diende Nederland in maart 2006 een rapport in van het Nederlandse Milieu‐ en Natuurplanbureau(11) het zogenoemde MNP-rapport.
First, in March 2006 the Netherlands submitted a report produced by the Netherlands environment agency, (11) the ‘MNP report’.

Is de Commissie op de hoogte van deze cijfers en is zij het eens met de bevindingen van het Milieu- en Natuurplanbureau?
Is the Commission aware of these figures and does it agree with the NEAA's findings?

In Nederland heeft het Milieu- en Natuurplanbureau aangegeven dat dit alleen bereikt kan worden door sterke veranderingen in technologie en in gedrag van burgers en bedrijven.
In the Netherlands, the Environmental and Nature Plan Bureau has indicated that this is impossible unless major changes take place in technology and in the way members of the public and companies behave.

Aan de basis van de instelling van het ETC/ACC ligt een contract tussen de Nederlandse woordvoerderorganisatie Milieu- en Natuurplanbureau (MNP) en het EMA, dat in maart 2001 is gesloten.
The ETC/ACC was established by a contract between the lead organisation Milieu- en Natuurplanbureau (MNP) in the Netherlands and EEA in March 2001.

Volgens cijfers die bekend werden gemaakt door het Nederlandse Milieu- en Natuurplanbureau heeft China de positie van de Verenigde Staten overgenomen als de grootste wereldwijde producent van CO2, het voornaamste broeikasgas.
China has overtaken the United States as the world's biggest producer of carbon dioxide, the chief greenhouse gas, figures released today by the Netherlands Environmental Assessment Agency show.

Bovendien merkt de Commissie op dat het Milieu- en Natuurplanbureau (NMP) onlangs (maart #) een herbeoordeling van de PM#-concentratie heeft gepubliceerd, waaruit blijkt dat de concentratie van PM# #-# % lager is dan eerder werd aangenomen
Moreover, the Commission notes that very recently (March #) the Netherlands Environmental Assessment Agency NMP has published a re-evaluation of the PM# levels, indicating that the levels of PM# are #-# % lower than previously assumed

Bovendien merkt de Commissie op dat het Milieu- en Natuurplanbureau (NMP) onlangs (maart 2006) een herbeoordeling van de PM10-concentratie heeft gepubliceerd, waaruit blijkt dat de concentratie van PM10 10-15 % lager is dan eerder werd aangenomen.
Moreover, the Commission notes that very recently (March 2006) the Netherlands Environmental Assessment Agency NMP has published a re-evaluation of the PM10 levels, indicating that the levels of PM10 are 10-15 % lower than previously assumed.

23 Bij brief van 10 maart 2006 hebben de Nederlandse autoriteiten de Commissie in kennis gesteld van het bestaan van een rapport dat in maart 2006 was opgesteld door het Milieu‐ en Natuurplanbureau [...], getiteld: ‚Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek’.
23. By letter of 10 March 2006, the Netherlands authorities informed the Commission of the existence of a report established in March 2006 by the Milieu- en Natuurplanbureau (Netherlands Environmental Assessment Agency ...), entitled “Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek” (New information on the extent of the problem of particulate matter).

Bij brief van # maart # heeft Nederland de Commissie op de hoogte gesteld van een recent rapport van het Milieu- en Natuurplanbureau getiteld Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek, waaruit blijkt dat de concentratie van PM# in Nederland #-# % lager is dan eerder werd aangenomen
By letter of # March #, the Netherlands authorities informed the Commission of a recent report by the Netherlands Environmental Assessment Agency entitled New understanding of the scale of the particulate matter problem which shows that levels of PM# are #-# % lower than previously assumed

21 Bij brief van 10 maart 2006 hebben de Nederlandse autoriteiten de Commissie in kennis gesteld van het bestaan van een rapport dat in maart 2006 was opgesteld door het Milieu‐ en Natuurplanbureau (MNP), getiteld: „Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek” (hierna: „MNP-rapport”).
21 By letter of 10 March 2006, the Netherlands authorities informed the Commission of the existence of a report established during March 2006 by the Milieu- en Natuurplanbureau (Netherlands Environmental Assessment Agency; ‘the MNP’), entitled ‘Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek’ (‘New information on the extent of the problem of particulate matter’) (‘the MNP’s report’).

Bij brief van 10 maart 2006 heeft Nederland de Commissie op de hoogte gesteld van een recent rapport van het Milieu- en Natuurplanbureau getiteld Nieuwe inzichten in de omvang van de fijnstofproblematiek, waaruit blijkt dat de concentratie van PM10 in Nederland 10-15 % lager is dan eerder werd aangenomen.
By letter of 10 March 2006, the Netherlands authorities informed the Commission of a recent report by the Netherlands Environmental Assessment Agency entitled ‘New understanding of the scale of the particulate matter problem’ which shows that levels of PM10 are 10-15 % lower than previously assumed.

Het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP-RIVM) heeft een evaluatie uitgevoerd van de Beleidsnota Verkeersemissies.
Quick Scan Evaluation of the Dutch policy document 'Transport emissions' by the Environmental Assessment Agency has led to three conclusions.

Het onderzoek is uitgevoerd op verzoek van het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP).
The study was carried out on request of the Netherlands Environmental Assessment Agency.

Het Milieu- en Natuurplanbureau organiseerde het symposium 'Balans in Duurzaamheid' in Den Haag op 4 juni 2002.
The symposium on 'Balance in Sustainability' was organised by the Office for Environmental Assessment (MNP) of the RIVM in The Hague on June 4th 2002.

Deze gegevens zijn eerder dit jaar in de Milieubalans 2005 van het Milieu- en Natuurplanbureau gepubliceerd.
These figures have been published earlier this year in the Environmental Balance of the Netherlands Environmental Assessment Agency.

Voor Nederland is de zogenaamde Natuurwaarde-index (NWI) ontwikkeld door het Milieu- en NatuurPlanbureau.
For the Netherlands, the Nature Capital Index (NCI) has been developed by the Netherlands Environmental Assessment Agency (MNP).

Het Milieu- en Natuurplanbureau van het RIVM heeft de juistheid van gegevens in RAINS en het CAFE scenario gecontroleerd.
The Netherlands Environment Assessment Agency verified the data in RAINS and the CAFE baseline.

Op verzoek van het kabinet heeft het Milieu- en Natuurplanbureau van het RIVM de Uitvoeringsnotitie getoetst op doelbereiking en kosteneffectiviteit.
On request of the Cabinet, the Netherlands Environmental Assessment Agency (MNP) - RIVM took on the evaluation of the objectives and cost-effectiveness of this programme for.

Environmental Balance Sheet. Ingevolge de Wet Milieubeheer brengt het Milieu- en Natuurplanbureau van het RIVM (MNP-RIVM) jaarlijks een Milieubalans uit.
Abstract: The Netherlands Environmental Assessment Agency of the National Institute of Public Health and the Environment (MNP-RIVM) publishes an Environmental Balance Sheet each year in accordance with the Environmental Management Act.

In de evaluatie-rapportage van het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP-RIVM) worden de consequenties voor milieu, natuur, landschap en water beschreven.
The report of the Netherlands Environmental Assessment Agency (MNP-RIVM) describes the consequences for the environment, nature, landscape and water.

Environmental Balance Sheet. Ingevolge de Wet Milieubeheer brengt het Milieu- en Natuurplanbureau van het RIVM (MNP-RIVM) jaarlijks een Milieubalans uit.
The Netherlands Environmental Assessment Agency of the National Institute of Public Health and the Environment (MNP-RIVM) publishes an Environmental Balance Sheet each year in accordance with the Environmental Management Act.

Volgens het Milieu- en Natuurplanbureau sterven alleen in Nederland vermoedelijk jaarlijks 18.000 mensen ongeveer tien jaar eerder door de aanwezige concentraties fijn stof.
According to the Dutch Office for environment and nature, in the Netherlands 18.000 persons die 10 years earlier because of particulate matter concentrations every year.

Het Planbureau voor de Leefomgeving is in 2008 ontstaan door een samenvoeging van het Ruimtelijk Planbureau (RPB) en het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP).
History PBL Netherlands Environmental Assessment Agency was established in 2008 when the Netherlands Institute for Spatial Research (RPB) merged with the Netherlands Environmental Assessment Agency (MNP).

Het Planbureau voor de Leefomgeving is in mei 2008 ontstaan door een samenvoeging van het Ruimtelijk Planbureau (RPB) en het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP).
History PBL Netherlands Environmental Assessment Agency was established in May 2008 when the Netherlands Institute for Spatial Research (RPB) merged with the Netherlands Environmental Assessment Agency (MNP).

Onderzoeksrapport Publiekssamenvatting Op 29 januari 2003 werd door het Milieu- en Natuurplanbureau in samenwerking met de werkgroep Sociaal-Wetenschappelijk Onderzoek Milieu en Energie (SWOME) een colloquium georganiseerd.
On 29 January 2003 the Netherlands Environmental Assessment Agency (RIVM) in the Netherlands organised a colloquium in Bilhoven, the Netherlands in cooperation with the Dutch Working Group on Social Science Research on the Environment and Energy (SWOME).