Modern rock oor Engels

Modern rock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

modern rock

umbrella term describing rock made from the 1990s to present day; radio format

voorbeelde

Daardoor werd Born to Run tegelijkertijd in de geschiedenis van de oude en de moderne rock gezet.
It made Born to Run simultaneously steeped in rock history and modern.

De single debuteerde op nummer één op de Billboard Modern Rock Tracks-lijst.
The single debuted at number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart.

Alle singles van Meteora topten de Amerikaanse Billboard Modern Rock Tracks-hitlijst.
"U.S. Billboard Hot Modern Rock Tracks".

De modern rock wordt door sommigen als een specifiek genre beschouwd.
Modern rock is considered by some to be a specific genre of alternative rock.

Modern rock werd verstevigd als radioformat nadat tijdschrift Billboard de Modern Rock Tracks startte.
Modern rock was solidified as a radio format in 1988 with Billboard's creation of the Modern Rock Tracks chart.

De jukebox, die er ouder uitzag dan Connor zelf, liet moderne rock plus wat oude nummers horen.
The jukebox, which looked older than Connor, blasted out current rock along with some of the classics.

Beiden waren redelijk succesvol op alternatieverockradio, met als hoogtepunt de 38e positie op de Hot Modern Rock Tracks-hitlijst.
Both were reasonably successful on alternative rock radio, with the latter peaking at the No. 38 position on the Hot Modern Rock Tracks chart.

Arrow Classic Rock is een landelijke commerciële radiozender in Nederland, die een mix van classic rock en modern rock afspeelt.
Arrow Classic Rock is a Dutch radio station, that plays classic rock and some modern rock.

De twee singles van Doolittle, Monkey gone to heaven en Here comes your man, werden beide een succes in de Amerikaanse Hot Modern Rock Tracks.
Pixies released two singles from Doolittle, "Here Comes Your Man" and "Monkey Gone to Heaven", both of which were chart successes on the US chart for Modern Rock Tracks.

Alternative Songs (de voormalige (Hot) Modern Rock Tracks) is een muziekhitlijst in de Verenigde Staten dat sinds 10 september 1988 in de tijdschrift Billboard verschijnt.
Alternative Songs (also called Alternative and formerly known as Modern Rock Tracks and Hot Modern Rock Tracks) is a music chart in the United States that has appeared in Billboard magazine since September 10, 1988.

Het album werd genomineerd voor een "Grammy Award" in de categorie "Best Rock Gospel Album" en won de Dove Award voor "Modern Rock Album of the Year" in 2004.
It was nominated for a Grammy in the category of "Best Rock Gospel Album" and won the Dove Award for "Modern Rock Album of the Year" in 2004.

In de documentaire I Love the '80s van VH1 werden bands als INXS, The Cure, Morrissey, Depeche Mode en Erasure genoemd als de modern rock-artiesten uit dat jaar.
The 1988 episode of the VH1 show I Love the '80s discussed INXS, The Cure, Morrissey, Depeche Mode, and Erasure as modern rock artists representative of that year.

Er werden vier singles van het album uitgebracht: terwijl "A-Punk" op nummer 25 piekte in de Billboard Modern rock-lijst en op 55 stond in de UK Singles Chart, stond "Oxford Comma" het hoogst op nummer 38 in het Verenigd Koninkrijk.
Four singles were released from the album; while "A-Punk" peaked at number 25 on the Billboard Modern rock chart and number 55 on the UK Singles Chart, "Oxford Comma" peaked at number 38 in the UK.

Dit album werd door muziekcritici en fans beschouwd als een van de belangrijkste werken van de moderne Spaanse rock en een breekpunt voor de Spaanse muziekindustrie.
This album is considered by many music critics and fans as one of the most important works of modern Spanish (Iberian) rock and a turning point for the music industry in Spain.

HOE staat het nu met moderne muziek — rock, punk, funk, rythm and blues, country and western en alle andere uiteenlopende genres waarmee wij thans overspoeld worden?
NOW what about modern music —rock, punk, funk, rhythm and blues, country and western and all the other diverse trends that proliferate today?

‘Ian vermengde het geluid van een moderne minstreel met de rock-’n-roll van de jaren zestig en zeventig.
“Ian merged the sound of a modern minstrel with 1960s and seventies rock and roll.

Naast het produceren van hun eigen materiaal, maakte een deel van hun muziek- en live-optredens vanaf het begin ook deel uit van covers van songs door andere moderne pop/rock-artiesten, in het bijzonder van Bob Dylan en Bruce Springsteen in hun progressieve rockstijl.
Beside producing their own material, a staple of the band's music and live performances from the beginning has been also relying on covers of songs by other modern pop/rock artists, notably Bob Dylan and Bruce Springsteen, in their progressive rock style.

Ze holden langs de Rock - de indrukwekkende, moderne John D.
Running past the Rock—the imposing and modern John D.

Ook danst men rock-’n-roll en andere moderne dansen.
There is also rock ’n’ roll, as well as more recent dances.

Rock is een zeer bekende moderne muziekstijl, die wordt geassocieerd met de elektrische gitaar.
Rock is a very well-known modern style which is associated with the electric guitar.

Rock is een zeer bekende moderne muziekstijl, die wordt geassocieerd met elektrische gitaar.
Rock is a very well-known modern style which is associated with the electric guitar.

Tot nu toe heb ik classic rock, rhythm-and-blues, punk, metal, moderne pop en jazz.
So far I’ve got classic rock, rhythm and blues, punk, metal, modern rock and jazz.

‘Wat is het fundament van de rock-’n-roll, het hart van alle moderne populaire muziek?’
“What is the foundation of rock-and-roll, the heart and core of all modern popular music?”

Veel van die flats zijn heel groot, modern en zeer geriefelijk en hebben een mooi uitzicht over Rock Creek.
Many of these apartments are large, modern and comfortable, and have beautiful views down to Rock Creek.

Toch hebben ze wel een consistent geluid: dat van een modern rock/metal trio.
Still, they do have a consistent sound: that of a modern rock/metal trio.