Mofongo oor Engels

Mofongo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mofongo

naamwoord

Het is de mofongo van je moeder.
Dude, it's your Mom's mofongo.

voorbeelde

Het is de mofongo van je moeder.
Dude, it's your Mom's mofongo.

Jennifer legde de mofongo-ballen op een bord.
Jennifer placed the mofongo balls on a plate.

Wanneer ik mofongo eet, stroomt het Afrikaanse, Europese en tainobloed sneller door mijn aderen.’
It is Criollo, and when I eat Mofongo, the African, Taino and European blood in my veins rejoices.”

Ze zaten aan tafel, aten stilletjes en dachten terug aan de laatste keer dat ze zo heerlijk mofongo gegeten hadden.
They ate together in silence remembering the last time they’d enjoyed a delicious meal of Mofongo.

Jennifer begon het pakketje mofongo op tafel uit te pakken.
Jennifer began to unwrap the package of mofongo on the table.

In de auto vroeg Sebastian: ‘Wat is mofongo?’
In the car, Sebastian asked, “What’s Mofongo?“

‘Wat vonden jullie van de mofongo?’
“How did you like the mofongo?”

Ze zuchtte, gooide het folie van de mofongo in de afvalemmer, en beende zonder nog een woord te zeggen de keuken uit.
She sighed, threw the mofongo wrappings in the trash, and marched out of the kitchen without another word.

De mofongo zou worden opgediend met camarones enchilados oftewel pittige garnalen.
The mofongo would be served with camarones enchilados, Spicy shrimp.

‘Dus Susan heeft geholpen met de mofongo?
“So Susan helped make the mofongo?

‘Eigenlijk heb ik dat ook altijd gevonden van mofongo.’
“I’ve always felt the same way about mofongo.”

wilde Gloria met een hongerige blik op de mofongo weten, die eindelijk bevrijd was uit het plasticfolie.
Gloria asked, gazing hungrily at the Mofongo that had finally been liberated from the cellophane.

‘Aanstaande zondag maak ik mofongo.
“On Sunday I’m making Mofongo.

‘Pap zegt dat hij het meest houdt van mofongo, en dat dat altijd zo zal blijven.
“Dad says that mofongo is his favorite, and that it will always be his favorite.

‘Wil je de mofongo dan niet proeven?’
“But don’t you want to try Mofongo?”

Na Mando’s vertrek verwarmde Dean de mofongo een paar minuten in de oven, en bracht een bordje naar Gloria.
After Mando left, Dean reheated the Mofongo in the oven for a few minutes and served up a small plate to take upstairs.

Mofongo, vlees en vis buiten aan de kust in een zeer vriendelijke sfeer...
mofongo, meat and seafood outdoors on the seafront in a very friendly atmosphere...

Mijn eerste Mofongo!
My first Mofongo!

Bar en grill met een uitgebreid menu van picaderas, salades, creools eten, mofongo, vlees en vis buiten aan de kust in een zeer vriendelijke sfeer waar.
Bar and grill with an extensive menu of picaderas, salads, creole food, mofongo, meat and seafood outdoors on the seafront in a very friendly atmosphere where.

Samen met Mr. Mofongo bedacht hij Craney’s Kippenhok: een afhaalservice voor kipgerechten in Groningen.
He invented Craney’s Kippenhok: a takeaway service for chicken dishes in Groningen, together with Mr. Mofongo.

Mofongo is ooit begonnen met een grand café en restaurant, maar vond het al snel tijd voor iets nieuws.
Globe-trotter Mr. Mofongo first founded a grand café and restaurant, but quickly realized it was time for something new.

Met de producten en ingrediënten die wereldreiziger Máximo Mofongo tegenkomt als inspiratiebron, worden er gerechten bereid vanuit alle hoeken van de wereld.
With the products and ingredients that world traveler Máximo Mofongo encounters as a source of inspiration, dishes are being prepared from all corners of the world.

Oude Boteringestraat 26 - Mr. Mofongo is een gezellige, ruime bar met een uitgebreid cocktailmenu.
Oude Boteringestraat 26 - Mr. Mofongo is a welcoming, spacious bar offering a comprehensive and irresistible cocktail menu.

Het maakt niet uit of je nou komt voor een snelle borrel (plus hapje), of dat jij je juist een avond lang compleet in de culinaire watten wil laten leggen door een privé-kok aan de Chef’s Table. Bij Mr. Mofongo zit je altijd goed.
Whether you stop by for a quick drink (and bite), or you prefer to enjoy a complete evening by the hand of the chef himself... global food specialist Mofongo is all about experience and that’s why you’re always good.

Mr. Mofongo weet als geen ander dat je tijdens je culinaire reis altijd de mogelijkheid wilt hebben om online te kunnen.
Like no other, Mr. Mofongo knows that his guests want to be online during their journey.