Molde FK oor Engels

Molde FK

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Molde FK

Brixton Town speelt tegen Molde FK.
Brixton Town is playing Molde FK.

voorbeelde

Brixton Town speelt tegen Molde FK.
Brixton Town is playing Molde FK.

In 2001 werd Bengtsson trainer van het Noorse Molde FK.
In 2001 Bengtsson became coach of the Norwegian Molde.

Hij sprak bij zijn aanstelling de ambitie uit dat Molde FK in 2005 de grootste club van Noorwegen zou zijn.
At his appointment he told the press Molde would become the biggest club in Norway in 2005.

Op 6 juni 2010 scoorde Lillestrom SK drie goals in vier minuten en 24 seconden, twee goals vielen in de extra tijd, van een 3-0-voorsprong werd het een 3-3 gelijkspel in een uitwedstrijd tegen Molde FK.
On 6 June, Lillestrøm scored three goals in four minutes and 24 seconds, two of them in injury time, to go from 3-0 down to 3-3 away at Molde.

De selectie van Ajax voor het UEFA Europa Leagueduel met Molde FK is bekend.
Ajax’s selection for the UEFA Europa League match against Molde FK has been announced.

Ajax en ABAX hebben donderdag, voorafgaand aan de UEFA Europa Leaguewedstrijd Ajax - Molde FK, een Suppliersovereenkomst gesloten.
Yesterday, prior to the UEFA Europa League match between Ajax – Molde FK, Ajax and ABAX have signed a supplier agreement.

Het duel met Molde FK begint donderdagavond om 21.05 uur.
The match against Molde FK starts at 21:05 on Thursday.

De uitwedstrijd tegen Molde FK moet over twee weken hoe dan ook worden gewonnen.
The away match against Molde FK in two weeks needs to won at all costs.

Ajax en ABAX hebben gisteren, voorafgaand aan de UEFA Europa Leaguewedstrijd Ajax - Molde FK, een Suppliersovereenkomst gesloten.
Yesterday, prior to the UEFA Europa League match between Ajax – Molde FK, Ajax and ABAX signed a sponsor agreement.

De Amsterdamse club is in dit toernooi gelinkt aan Chelsea, CSKA Moskou en het Noorse Molde FK.
Saint-Germain, Fenerbahce. Group Three: Chelsea, Ajax, CSKA Moscow, Molde FK.

In november 2010 vertrok hij na veertien jaar bij Manchester United en werd hij hoofdtrainer bij Molde FK.
In 2011, he got the job as head coach for Molde FK, the club he left to join Manchester United.

Ten opzichte van het Europese duel met Molde FK is er één wijziging.
There is one change compared to the European Molde FK match.

Met groepswedstrijden tegen Molde FK en Fenerbahçe in het verschiet, mogen vooral voor eigen publiek eigenlijk geen punten worden gemorst.
With group matches coming up against Molde FK and Fenerbahçe, no points were to be lost at home.

In de tweede editie van de ‘mini-Champions League’ speelde het team van Fred Grim en Kenneth Perez tegen Molde FK.
In the second edition of the ‘mini-Champions League’, Fred Grim and Kenneth Perez’s team faced Molde FK.

De finalist van de vorige (en tevens eerste) editie van de ‘mini-Champions League’ versloeg het Noorse Molde FK woensdagavond met 0-5.
The finalist from the last two years (including the tournament’s first edition) of the ‘mini-Champions League’ defeated the Norwegian team Molde FK on Wednesday evening, 0-5.

Een sensationele inhaalslag op de laatste speeldag van Groep A was alleen mogelijk met een zege op Molde FK. Dat was nog niet genoeg.
A sensational bid to catch up on this last day of play for Group A would only be possible with a win over Molde FK.

De 2-0 overwinning op FC Groningen zorgde ervoor dat Ajax komende week met een goed gevoel naar Noorwegen kan afreizen voor het Europese treffer met Molde FK.
The 2-0 win against FC Groningen ensured that Ajax can travel to Norway feeling confident next week for their European match against Molde FK.

Strindheim, Stabæk, Hødd en Molde promoveerden rechtstreeks naar de Tippeligaen, terwijl het doek viel voor Stjørdals/Blink, Bærum, FK Vidar en Mjøndalen IF.
Strindheim, Hødd, Stabæk and Molde won promotion to Tippeligaen, while Stjørdals/Blink, Bærum, Vidar, Mjøndalen was relegated to the 2. divisjon.

Zijn collega Erling Moe van Molde FK is uitermate trots op zijn team.,,Er komen nog moeilijke zware wedstrijden aan, maar ik denk dat we de groep wel kunnen winnen.
His fellow coach Erling Moe from Molde FK is very proud of his team. “There may be some hard matches coming up, but I think we can win this group.

Frank de Boer en Mitchell Dijks schoven woensdagavond aan in het tot perskamer omgetoverde ‘Kafe’ van het Aker Stadion. Reden was de persconferentie voorafgaande aan Molde FK - Ajax, de tweede groepswedstrijd in de UEFA Europa League.
On Wednesday evening, Frank de Boer and Mitchell Dijks took place in the Aker Stadium’s improvised press room for the press conference leading up to Molde FK – Ajax, the second group match from the UEFA Europa League.

Zich bewust van het potentieel dat hij had, koos Horvath niet voor de eenvoudige weg: in plaats van zich te laten verleiden door een Amerikaanse universiteit, ging hij samen met leeftijdsgenoot Josh Gatt op tour in Europa, waar hij opgemerkt werd door Molde FK, de ploeg die hem en zijn ouders naar Noorwegen bracht op zijn 18de.
In his endeavour to make the most of his potential, Horvath did not opt for the easy way up: instead of joining an American university team, he joined his compatriot Josh Gatt on a tour in Europe, where he was noticed by Molde FK, the team that brought him and his parents to Norway at the age of 18.