Momus oor Engels

Momus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Momus

naamwoord

Herinner jij je nog de fabel van Momus?
So, do you remember the fable of Momus?

voorbeelde

Volgens de Düsseldorfer Narrenkalender van 1841 heeft "Carnaval de Grote" drie zoons: Momus, Jocus en Comus.
According to the Düsseldorfer Narrenkalender from 1841 "Carnaval the Great has three sons: Momus, Comus and Jocus".

Momus is de Griekse god van spot en kritiek.
Momus is the Greek god of mockery and criticism.

—Maar het kwaad schuilt hierin, antwoordde Momus, dat zij zeker menen te weten dat ze in het licht zijn.
“But the evil,” answered Momus, “is that they hold for certain that they are in the light.”

Ik kan niet geloven dat je nostalgisch terugdenkt, aan de ridders van Momus.
I can't believe you're waxing nostalgic about the Knights of Momus.

Aan de oostkant ligt de Momus uit 1883, van oorsprong een club voor niet-militairen, thans een reguliere horecagelegenheid.
On the east side is the Momus Building (1883), formerly a non-military club, now a regular café.

Ze nam haar Variété-acteurs mee naar dit nieuwe theater dat de naam Tout-Paris meekreeg, en op 24 juni 1807 vond er een eerste voorstelling plaats: Panorama de Momus, een vaudeville van Marc-Antoine Désaugiers.
She transferred her Variétés there and on 24 June 1807, the Tout-Paris assisted in the first production of the Panorama de Momus, a vaudeville by Marc-Antoine Désaugiers.

Café Momus Herbergier Gaudenzio probeert tevergeeft de bohemiens buiten te houden, aangezien ze nooit betalen en altijd rotzooi trappen.
Café Momus The innkeeper Gaudenzio tries in vain to eject the Bohemians, who never pay and are continually up to no good.

De namen van de krewes waren bizar en grappig: Momus, Comus, Zulu, Osiris, Rex.
The names of the krewes were weird and funny: Momus, Comus, Zulu, Osiris, Rex.

Hij is een Jood, of Momus leende zijne moeder het verkeerde masker.
"""He is a Jew, or Momus lent his mother the wrong mask."""

Herinner jij je nog de fabel van Momus?
So, do you remember the fable of Momus?

—Erger je hier niet aan, o Momus, zei Isis, want het fatum heeft beschikt dat er afwisseling van donker en licht is.
“Let not this trouble you, oh Momus,” said Isis, “because fate has ordained the vicissitude of shadows and light.”

Mijn hemel, dacht Ellen, terwijl Aliyah naar Momus en Comus staarde.
Oh, my God, thought Ellen as Aliyah looked at Comus and Momus.

Momus was in 1839/41 hoogstwaarschijnlijk de eerste vereniging in Nederland die zich bezighield met de organisatie van het carnavalsfeest, gevolgd door het Venlose Jocus in 1842.
Momus was probably the first carnaval association in the Netherlands and was founded in 1839 in Maastricht, followed by Jocus in the city of Venlo in 1842.

Momus, de god van de spotterij.
Momus, the god of mockery.

De naam Momus stamt af van de Griekse god Momus.
Momus name derives from the Greek god Momus.

Tags toevoegen voor "Momus".
Add tags for "Momus".

Na de afscheiding van België in 1839 werd hier de Sociëteit Momus opgericht.
After the divorce from Belgium in 1839, some of them founded in Maastricht the Momus Society.

Samen met Alfons Olterdissen organiseerde hij als lid van de Sociëteit Momus historische optochten.
Together with Alphonse Olterdissen, he organised historical parades as a member of the Momus Society.

Dat is trouwens mede te danken aan Momus en Olterdissen! Conclusie
Momus and Olterdissen contributed quite a bit to this situation! Conclusion

Maar hoe is hier het moderne carnavalsfeest ontstaan? De Sociëteit Momus
But how came the modern carnival festival of Maastricht into being? The Momus Society

MoMuse vertelt aan de hand van verschillende thema’s de evoluties en mijlpalen van deze gemeente doorheen de eeuwen.
MoMuse guides you through the municipality’s evolutions and milestones using various themes.

Ze gaan naar café Momus waar de vrienden zitten.
The friends enter the Cafe Momus.

Twee nieuwe musea te ontdekken: MoMuse & Kanal
Two new museums to discover: MoMuse and Kanal

Een digitaal museum, dat een brug slaat tussen de Academie voor Beeldende en visuele kunsten, het MoMuse en het Huis van Culturen, een nieuwe plek voor uitwisselingen, nodigt uit om de culturen van de Oudheid tot nu te ontdekken a.d.h.v. de meest actuele multimedia-technieken.
A digital museum, which bridges the gap between the Academy of Visual Arts, the MoMuse and the House of Cultures, a new place for exchanges, invites you to discover the cultures of Antiquity up to now by means of the most up-to-date technologies.

In 1909 had Charles Hollman zijn eerste tentoonstelling in de Momus Sociëteit.
In 1909 Charles Hollman had his first exhibition in the Momus Society.