Monda oor Engels

Monda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Monda

voorbeelde

Noch hertogin Monda noch een van de andere vrouwen van kasteel Spitsgarde was aanwezig.
Neither Duchess Monda nor any other of Castle Vanguard’s ladies were present.

Hij nam ons rond het mooie plaatsje Monda op onze eerste ochtend, zodat we vertrouwd met onze omgeving waren.
He took us around the lovely village of Monda on our first morning, so that we were familiar with our surroundings.

U rijdt hiervoor vanuit Guaro via Monda naar de A355.
You drive this from Guaro via the A355 to Monda.

Wel merkt Monda beroepshalve dat organisaties en bedrijven zich zorgen maken over de lasten van de nieuwe wet. Maar databescherming kan volgens hem ook een voorbeeld zijn van goed bestuur.
Good governance Organisations and companies may have concerns about living up to the new law, but data protection is part of good governance, he says.

Net als Guaro zijn Coín, Monda en Alhaurín el Grande ook van die witgekalkte dorpjes waar Andalusië bekend om staat.
Like Guaro, Coín, Monda and Alhaurín el Grande also are whitewashed villages for which Andalusia is so famous for.

Het ligt middenin de natuur buiten het dorp Monda.
It is surrounded by nature outside the village of Monda.

"De algemene perceptie binnen bedrijven en instellingen is dat gegevensbescherming in essentie een juridische kwestie is", zegt Monda.
“The common perception within companies and institutions is that data protection is essentially a legal matter,” says Monda.

Monda heeft stevig gelobbyd, met behulp van een training van Agriterra en hun tool FACT, een systematiek voor belangenbehartiging en lobbywerk die deze organisatie heeft ontwikkeld.
Monda has been lobbying firm, using a training by Agriterra and their tool FACT, a system for advocacy and lobbying that this organization has developed.

Comments on: Monda onroerend goed en wonen
Comments on: Monda property and living

Zeer dicht bij het dorp Monda met al zijn voorzieningen en een korte rit naar de kust.
Very near to the village of monda with all its amenities and a short drive to the coast.

Het hotel staat boven op een bergtop in het plaatsje Monda in de provincie Malaga, in het zuiden van Spanje.
The hotel sits on top off a mountain in the village of Monda in the province of Malaga, in southern Spain.

Dag van de soep, Monda
Soup day, Monda

Monda constateert dat bedrijven en organisaties er langzaam achter komen dat effectieve privacy- en gegevensbescherming een langdurig en continu proces is, dat cybersecurity hiervan een belangrijk onderdeel is en dat het niet genoeg is.
Monda has observed that companies and organisations are slowly coming round to the idea that protecting privacy and data is a lengthy and ongoing process; that cybersecurity is part of the equation. And that having a specially assigned data protection officer is simply not enough.

De overheid spoort de sector aan weer opnieuw pyrethrum te gaan verbouwen, voor Justus Monda en zijn PGA komt het er op aan invulling te geven aan de nieuwe wet, zodat straks de Keniaanse pyrethrumtelers van een gunstig economisch klimaat met goede afzetmogelijkheden kunnen profiteren.
For Justus Monda and his PGA it will be an important job to give substance to the new law, so that soon the Kenyan pyrethrum growers can produce under a favourable economic environment with good market potentials.

Deze taak wordt met de hand gedaan en “Monda" of “esbrinar" genoemd, iets wat nog steeds vaak in particuliere woningen gebeurt.
This task is done by hand and called "Monda" or "esbrinar", which is often still done in private homes.

Liefst zou Monda zien dat op z’n minst een deel van dit extract ook in Kenia verwerkt zou kunnen worden tot een bruikbaar insecticide.
Monda would prefer that at least a small part of the Kenyan pyrethrum extraction would domestically be transformed into insecticide.

Het is een perfecte locatie om te beginnen met het verkennen van Andalusië (Marbella, El Chorro, Pizarra, Ojen, Monda) en een heerlijke plek om te ontspannen met hottub, zwembad en mooi uitzicht over de wijk.
It is perfect location to start exploring Andalucía (Marbella, El Chorro, Pizarra, Ojen, Monda) and a lovely place to relax with hottub, pool and nice view over the neighborhood.

Nu misschien nog maar 2 procent, schat Monda, de voorzitter van de Pyrethrum Growers Association.
Today that’s maybe only 2 percent, estimates Monda, the Chairman of the Pyrethrum Growers Association.

Monda wordt ook gewaardeerd om de goede prijzen als je gaat.
Monda is also appreciated for the good prices when you go out.

Er zijn twee kleine, typische Spaanse witte dorpjes in de buurt - Monda en Guaro.
There are two small, typical Spanish white villages nearby - Monda and Guaro.

Monda: ‘De overheid heeft ons verwaarloosd.’
Monda: ‘The government has neglected us.’

In de zomer wordt het in Monda ongeveer 30°C en schijnt de zon gemiddeld 11 uur per dag.
The summer temperature in Monda is about 30 degrees and the sun shines an average of 11 hours per day.

"Dit is een enorm aantal en het is dus een groot probleem", zegt Cosimo Monda.
This is a massive number and it’s a big issue,” says Cosimo Monda.

We brengen ze naar de olijfmolen van Monda en daar wordt de olijfolie gemaakt.
We bring them to the olive mill in Monda and there the olive oil is made.

Shanti Som ligt 4 km van de stad Monda.
Shanti Som is located 4 km from the town of Monda.