Monetair Comité EG oor Engels

Monetair Comité EG

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

EC Monetary Committee

voorbeelde

Het resultaat is een enorme stijging van het aantal voorbereidingsgroepen en -comités, zoals het Comité voor de werkgelegenheid zoals bedoeld in artikel 130 EG-Verdrag, het Monetair Comité zoals bedoeld in artikel 114 EG-Verdrag, het Comité voor de economische politiek zoals bedoeld in artikel 272 EG-Verdrag en het Comité voor de sociale bescherming zoals ingesteld bij het besluit van de Raad van 19 juni 2000.
This is reflected in the proliferation of preparatory groups and forums, such as the Employment Committee set up under Article 130 ECT, the Economic and Financial Committee set up under Article 114 ECT, the Economic Policy Committee set under Article 272 ECT and the Social Protection Committee set up by the Council Decision of 19 June 2000.

Het Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek dat is opgericht bij Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek
The Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics set up by Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics

(5) Het bij Besluit 91/115/EEG van de Raad(3), gewijzigd bij Besluit 96/174/EG(4), opgericht Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (CMFB) is geraadpleegd.
(5) The Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB), set up by Council Decision 91/115/EEC(3), amended by Decision 96/174/EC(4), has been consulted.

BESLUIT VAN DE RAAD van 26 februari 1996 tot wijziging van Besluit 91/115/EEG tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (96/174/EG)
COUNCIL DECISION of 26 February 1996 amending Decision 91/115/EEC establishing a Committee on monetary, financial and balance of payment statistics (96/174/EC)

(1) Deze bepalingen laten de rol van het Monetair Comité zoals deze voortvloeit uit artikel 109 C van het EG-Verdrag en de bestaande desbetreffende besluiten van de Raad, onverlet.
(1) These provisions are without prejudice to the role of the Monetary Committee as resulting from Article 109c of the EC Treaty and existing Council Decisions relating to it.

Voor alle aangelegenheden die onder de bevoegdheid vallen van het Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek, dat is opgericht bij Besluit 2006/856/EG van de Raad (*****), vraagt de Commissie dat comité om advies in overeenstemming met dat besluit.
On all matters falling within the competence of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Council Decision 2006/856/EC (*****), the Commission shall request the opinion of that Committee in accordance with that Decision.

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 werd het ontwerp van het meerjarenprogramma ter voorafgaand onderzoek voorgelegd aan het Comité voor het Europees statistisch systeem, het bij Besluit nr. 234/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad (7) opgerichte Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en het bij Besluit 2006/856/EG van de Raad opgerichte Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (8),
In accordance with Regulation (EC) No 223/2009, the draft multiannual programme has been submitted for prior examination to the European Statistical System Committee, to the European Statistical Advisory Committee established by Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council (7) and to the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Council Decision 2006/856/EC (8),

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 werd het ontwerp van het meerjarenprogramma ter voorafgaand onderzoek voorgelegd aan het Comité voor het Europees statistisch systeem, het bij Besluit nr. 234/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad ( 7 ) opgerichte Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en het bij Besluit 2006/856/EG van de Raad opgerichte Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek ( 8 ),
In accordance with Regulation (EC) No 223/2009, the draft multiannual programme has been submitted for prior examination to the European Statistical System Committee, to the European Statistical Advisory Committee established by Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council ( 7 ) and to the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Council Decision 2006/856/EC ( 8 ),

(17) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 werd het ontwerp van het Europees statistisch programma ter voorafgaand onderzoek voorgelegd aan het Comité voor het Europees statistisch systeem, het bij Besluit nr. 234/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad[18] opgerichte Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en het bij Besluit 2006/856/EG van de Raad[19] opgerichte Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek,
(17) In accordance with Regulation (EC) No 223/2009 the draft European statistical programme has been submitted for prior examination to the European Statistical System Committee, the European Statistical Advisory Committee established by Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council[18] and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics established by Council Decision 2006/856/EC[19],

(11)Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 werd het ontwerpvoorstel voor een verlenging van het Europese statistische programma tot de periode 2018-2020 ter voorafgaand onderzoek voorgelegd aan het Comité voor het Europees statistisch systeem, het bij Besluit nr. 234/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad 14 opgerichte Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en het bij Besluit 2006/856/EG van de Raad 15 opgerichte Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek.
(11)In accordance with Regulation (EC) No 223/2009, the draft proposal for an extension of the European statistical programme for the period 2018 to 2020 has been submitted for prior examination to the European Statistical System Committee, the European Statistical Advisory Committee established by Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Council 14 and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Council Decision 2006/856/EC 15 ,

(4) overwegende dat de directeuren van Munten in de EG van het Monetair Comité de opdracht hebben gekregen een afgerond voorstel voor één Europees muntstelsel te bestuderen en uit te werken; dat zij in november 1996 een voorstel hebben ingediend en vervolgens in februari 1997 een gewijzigd voorstel hebben gedaan, waarin de denominaties en technische specificaties (diameter, dikte, gewicht, kleur, legering en randafwerking) van de nieuwe euro-muntstukken worden aangegeven;
(4) Whereas the EC Mint Directors were mandated by the Monetary Committee to study and elaborate a complete proposal for a European single coinage system; whereas they submitted a proposal in November 1996 then a revised proposal in February 1997 indicating the denominations and technical specifications (diameter, thickness, weight, colour, composition and edge) of the new euro coins;

Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 223/2009 werd het ontwerpvoorstel voor een verlenging van het programma tot de periode van 2018 tot 2020 ter voorafgaand onderzoek voorgelegd aan het Comité voor het Europees statistisch systeem (ESS-comité), het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek en het bij Besluit 2006/856/EG van de Raad (7) opgerichte Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek.
In accordance with Regulation (EC) No 223/2009, the draft proposal for an extension of the programme to cover the period from 2018 to 2020 has been submitted for prior examination to the European Statistical System Committee (ESSC), the European Statistical Advisory Committee and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics established by Council Decision 2006/856/EC (7).

Dit netwerk opereert in het kader van Besluit 91/115/EEG van de Raad van 25 februari 1991 [5] tot oprichting van een comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek, later gewijzigd bij Besluit 96/174/EG [6].
This network operates within the framework of the Council Decision 91/115/EEC of 25 February 1991 [5] establishing a Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments statistics amended by further Decision 96/174/EC [6].

Het CMFB is opgericht bij Besluit van de Raad 2006/856/EG van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
The CMFB was established by Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

� Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
� Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

(10) Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
(10) Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

(7) Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
(7) Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.

(8) Besluit 2006/856/EG van de Raad van 13 november 2006 tot oprichting van een Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (PB L 332 van 30.11.2006, blz.
(8) Council Decision 2006/856/EC of 13 November 2006 establishing a Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (OJ L 332, 30.11.2006, p.