Morecambe oor Engels

Morecambe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Morecambe

eienaam

De Prescotts en Dudleys gaan altijd naar Morecambe.
The Prescotts and Dudleys always take their breaks in Morecambe.

Soortgelyke frases

Morecambe FC
Morecambe F.C.

voorbeelde

Morecambe Bay Cumbria Alles wat je in drijfzand doet, gaat tegen je instinct in, had Nicky tegen haar gezegd.
Morecambe Bay Cumbria Everything you do in quicksand is counterintuitive, Nicky had told her.

Geef ons maar weer The Morecambe and Wise Christmas Special.
Bring back The Morecambe and Wise Christmas Special, I say.

Point Lynas North Morecambe Light Vessel east Alle soorten Onbeperkt 10.
Point Lynas North Morecambe Light Vessel east All species Unlimited 10.

Ik weet dat hij hem speciaal uit Morecambe Bay laat komen.
I know he has it sent specially to him from Morecambe Bay.

Als Morecambe het Blackpool voor de armen was, dan dansten de armen net zo goed als de rijken.
If Morecambe was the poor man’s Blackpool then poor men danced as well as rich.

Sommige dingen werden nooit gevonden in Morecambe Bay en andere dingen lagen er honderd jaar begraven.
Some things out in Morecambe Bay were never found and some things lay buried for one hundred years.

Ergens achter hem lag Morecambe Bay, met zijn vreemde brede strand en de geschiedenis van zijn hele leven.
Behind him somewhere was Morecambe Bay, with its strange long tide and all his life’s history.

Er is ooit een sketch geweest waarin Eric Morecambe een stuk van Rubinstein speelde en een echte honky-tonk weggaf.
There was a sketch where Eric Morecambe is playing and is making a real honky-tonk noise.

Zo is Maggie, ze doet altijd alsof ze een solo-optreden in een kerstspecial van Morecambe and Wise heeft.
Pure, vintage Maggie; she always fancied herself as a bit of a one-woman Morecambe and Wise Christmas special.

Het wordt nog steeds op deze zelfde manier georganiseerd, hoewel het festival tijdens sommige edities in het nabijgelegen Morecambe werd gehouden.
It is still held there now, although on some years the festival has been held in nearby Morecambe.

Er bestaat echter bezorgdheid dat wanneer grote hoeveelheden zout water zullen worden gepompt naar de beoogde monding in zee, 2,3 km ten westen van Fleetwood, het zoutgehalte zal stijgen tot een niveau dat schadelijke gevolgen kan hebben voor de speciale beschermingszone van Morecambe Bay.
Concern has been expressed that the pumping of large quantities of brine to a sea outfall 2.3 km to the west of Fleetwood may increase saline levels to an extent that may have detrimental effects upon the Morecambe Bay special area of conservation.

Zoals toen met die arme drommels bij Morecambe.
Like them poor bleeders down at Morecambe.

Ashleigh Martin omdat ze op het strand van Morecambe haar plastic schepje en emmertje brak en toch vrolijk bleef.
To Ashleigh Martin for breaking her plastic spade and bucket on Morecambe’s shore, and remaining happy all the while.

‘Wat jammer – er is niets te doen in Morecambe als je eenmaal hebt gezwommen.’
‘That’s a shame – there’s nowt to do in Morecambe once you’ve had a swim.’

Morecambe Bay Cumbria Alles wat je in drijfzand doet, gaat tegen je instinct in, had Nicky tegen haar gezegd.
MORECAMBE BAY CUMBRIA Everything you do in quicksand is counterintuitive, Nicky had told her.

Tenminste niet in Morecambe, van Blackpool weet ik het niet.
At least not in Morecambe, in Blackpool possibly.

Colin had Morecambe and Wise afgezet en zat naar het bbc-nieuws te kijken.
Colin had given up on Morecambe and Wise and was watching the BBC news.

zondag 7 december 2003 Zondagochtend gingen we wandelen aan het strand van Morecambe.
Sunday 7 December 2003 On Sunday morning we went for a walk on the beach at Morecambe.

Ooit bleef ik achter tijdens een schoolreisje naar Morecambe Bay.
I once got left behind on a school field trip to Morecambe Bay.

Morecambe || Winter: geen Zomer: binnen de lijn van Rossal Point naar Humphrey Head
Morecambe || In winter: None In the summer: from within a line from Rossal Point to Humphrey Head

Morecambe lichtschip, oost
Morecambe Light Vessel east

‘Ik herkende je niet met je kleren aan,’ grapte ze, maar het klonk veel grappiger als Eric Morecambe het zei.
‘I didn’t recognize you with your clothes on,’ she joked, although it sounded a lot funnier when Eric Morecambe said it.

Zeg maar tegen je mamma dat ik haar garnalen paté de beste van Morecambe vind.
You tell your mammy I’m of the opinion that hers is the best potted shrimp in Morecambe.

‘Napels Zien en dan Sterven, Morecambe Zien en dan Leven!’
See Naples and Die, see Morecambe and Live!