Mungo Park oor Engels

Mungo Park

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mungo Park

naamwoord

Mungo Park (explorer)

Soortgelyke frases

Nationaal park Mungo
Mungo National Park

voorbeelde

Zou men ook aan Mungo Park gevraagd hebben: wat kom je hier in Afrika eigenlyk doen?
"And if anybody had asked Mungo Park: ""What do you want in Africa?"""

‘Ik ben vernoemd naar Mungo Park, de ontdekkingsreiziger.
‘After Mungo Park, the explorer.

Dit noodlottige klimaat deed het grootste deel der reisgezellen van Mungo Park omkomen.
It was this fatal climate that had devoured most of the companions of Mungo Park.

Met deze ene observatie zette Mungo Park een tweeduizend jaar oude vergissing recht.
With this single observation, Mungo Park saw off 2000 years of error.

Daarna volgt de beroemde Mungo Park, de vriend van Walter Scott en even als deze Schot.
Then came the illustrious Mungo Park, the friend of Sir Walter Scott, and, like him, a Scotchman by birth.

Daarna volgt de beroemde Mungo Park, de vriend van Walter Scott en even als deze Schot.
Then came the famous Mungo Park, Sir Walter Scott’s friend and also Scottish himself.

De knokige houten frames en rieten daken kunnen niet veel veranderd zijn sinds Mungo Park hier in 1805 kwam.
Their knobbly wood frames and thatched roofs cannot have changed much since Mungo Park came here.

Vanaf de 19e eeuw begon ook Europa interesse te krijgen in het gebied en verschillende Europese ontdekkers zoals de Brit Mungo Park en de Duitser Heinrich Barth reisden door het gebied om de monding van de Niger te ontdekken.
In the 19th century, contact with Europe began when the first European explorers—notably Mungo Park (British) and Heinrich Barth (German)-explored the area searching for the mouth of the Niger River.

Mungo Park Bar – De “Langzame rivier” van 7 m breed, voorziet u overdag van een rustige omgeving.
Mungo Park Bar - The “Slow River” pool, with a 7m width, provides a calm surrounding during the day.

Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Mungo Park of met Mungo Park in de titel.
This disambiguation page lists articles associated with the title Mungo Park.

Mungo Park (ontdekkingsreiziger), Schots ontdekkingsreiziger
Mungo Park (explorer), a Scottish explorer

Op het einde van de 18e eeuw heeft de sheaboom zijn naam gekregen van de Schotse Afrikareiziger Mungo Park.
The shea tree was given its name at the end of the 18th century by the Scottish explorer Mungo Park.

Ter ere van Mungo Park heeft de sheaboom nu nog de wetenschappelijk naam Butyrospermum parkii (Latijns butyro = boter, spermum = zaad).
In honour of Mungo Park the scientific name of the shea tree is still Butyrospermum parkii (Latin: butyro = butter, spermum = seed).

Als Caillié in Engeland was geboren, zou men hem vereerd hebben als den onverschrokkensten reiziger der hedendaagsche tijden, even als Mungo Park!
Ah! had Callié been born in England, he would have been honored as the most intrepid traveller of modern times, as was the case with Mungo Park.

En een afslag naar Mungo National Park.
And a turn to Mungo National Park.

Panorama - Mungo nationaal park, NSW, Australië
Mungo national park, NSW, Australia

We stappen in ons busje en beginnen aan de 70-kilometer lange route door het Mungo National Park.
We get in our van and start the 70-kilometer long journey through Mungo National Park.

Vroeger werd de Kora aan het hof van de heersers gespeeld. De muzikanten behoorden tot de dienaren van het hof. Onder de naam korri duikt de kora voor het eerst op in de literatuur en wel geschreven door Mungo Park in 1799.
The Kora has a centuries-old tradition and has been played at royal courts, where the musicians and griots belonged to the personnel. The Kora was mentioned 1799 for the first time in literature by Mungo Park in Travels in the interior districts of West Africa as korri.

De Schotse dokter Mungo Park zou samen met deze diplomaat naar Afrika afreizen, maar vertrok uiteindelijk alleen. Park bereikte de kust van Afrika op 4 juni 1795 en volgde in eerste instantie Houghtons route langs de Gambia. Het Bambara-volk hielp hem om als eerste Europeaan de Niger te bereiken, op 20 juli 1796.
Park followed Houghton’s route along the Gambia, and after surviving near-fatal encounters in Muslim territory he reached the land of the friendly Bambara people, who helped guide him to the Niger. The doctor was the first European to lay eyes on the Niger and the first to record that it did in fact flow inland to the east.

Dus na veel lezen van boeken, tijdschriften en zoeken op internet besloot ik uiteindelijk naar Broken Hill te rijden en het Mungo National Park in te nemen.
So after much reading of books, magazines and searching the internet I finally decided to drive to Broken Hill and take in Mungo National Park.

Reis naar het zuiden en bekijk de overblijfselen van de Mungo Man en Mungo Woman, die dateren van 40.000 jaar geleden, in het Mungo National Park in het werelderfgoedgebied Willandra Lakes.
Travel south and see the remains of Mungo Man and Mungo Woman that date back 40000 years at Mungo National Park in the Willandra Lakes World Heritage Area.