Murder metal oor Engels

Murder metal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Murder Metal

voorbeelde

Vergeleken met de orkaan die 'Dahmer' heette, was 'Murder Metal' meer een windhoosje dat ergens boven de Waddenzee uiteenviel.
Compared to the tornado that was 'Dahmer', 'Murder Metal' was this little wind that blows over Lake Michigan.

Horii maakte daarna Portopia Serial Murder Case, een spel waardoor Hideo Kojima (van de Metal Gear serie) geïnspireerd raakte om ook computerspellen te gaan ontwerpen.
Horii then created Portopia Serial Murder Case, a game that later inspired Hideo Kojima (of Metal Gear fame) to enter the video game industry.

Pim B.: Het is alweer een tijdje geleden dat Macabre met nieuw materiaal naar buiten kwam, 'Murder Metal' dateert inmiddels ook alweer van 2003.
Pim B.: It's been a while since Macabre delivered some new material. I mean, 'Murder Metal' is from 2003.

Waar de mannen nog meer om bekend staan is hun eigen specifieke muzikale aanpak, en wat dat betreft verschilt 'Murder Metal' vrij weinig van 'Dahmer'.
What they do are well-known for is their own specific musical approach, and as far as it concerns that area their not really a difference between 'Dahmer' and 'Murder Metal'.

Qua teksten zitten we uiteraard nog steeds in de hoek van 'serial killers', alleen gaat het deze keer niet om één persoon (zoals op het vorige album Jeffry Dahmer), maar heeft elk van de dertien nummers op 'Murder Metal' zo zijn eigen hoofdpersoon.
When it comes down to the lyrics it is all still about serial killers, only this time it is not about one deranged sicko only (like on the last album Jeffry Dahmer), but each of the thirteen tracks on 'Murder Metal' has its own main character.

Atwater: Een ode aan old school death metal á la Murder Squad en Autopsy!
Release type: Full-length CD Atwater: An ode to old school death metal!

Murder By Millions speelt harmonieuze death metal / metalcore die balanceert tussen pure agressie en melodie.
Murder By Millions plays harmonious death metal / metalcore that balances hostility with melody.

Bands zoals bijvoorbeeld Revocation, Primordial, Armored Saint, Nothgard, Cannibal Corpse en The Black Dahlia Murder hebben allemaal een contract bij Metal Blade Records.
Bands like Cannibal Corpse, Revocation, Primordial or The Black Dahlia Murder are just some of the bands under Metal Blade’s flag.

Bands zoals bijvoorbeeld Revocation, Primordial, Armored Saint, Nothgard, Cannibal Corpse en The Black Dahlia Murder hebben allemaal een contract bij Metal Blade Records.
Bands like Cannibal Corpse, Revocation, Primordial or The Black Dahlia Murder are just some of the bands under Metal Blade’s

The Murder Of My Sweet maakt zoals ze zelf aangeven “cinematic metal”, daar hun muziek zwaar geïnspireerd is door filmmuziek.
The Murder Of My Sweet is, in their own words, creating “cinematic metal”, as their repertoire is heavily inspired by film music.

Nummers zoals ‘From Prey To Predator’, ‘Murder’ en ‘Beast Inside’ zijn gewoon prima metal deuntjes met goed gitaarwerk en als geheel valt deze ‘Rebels Shall Conquer’ absoluut niet tegen.
Songs like ‘From Prey To Predator’, ‘Murder’ and ‘Beast Inside’ are just fine metal songs with good guitar work and as a whole this ‘Rebels Shall Conquer’ absolutely doesn’t disappoint.

Liefhebbers van moderne deathcore en death metal a la The Black Dahlia Murder, Bleed From Within, maar ook bands zoals Skinlab zullen ook met Ragestorm uit de voeten kunnen.
Fans of deathcore and death metal in the vein of The Black Dahlia Murder, Bleed From Within, but also fans of a band like Skinlab, should also be able to satisfy their musical needs with Ragestorm.

Een flinke dosis The Black Dahlia Murder dus, zeker in vocaal opzicht, terwijl het veelal melodieuze gitaarwerk duidelijk is geschoeid op meer traditionele metal.
A significant dose of The Black Dahlia Murder is present in the sound, while the melodic guitarwork is obviously based on more traditional metal.

Stilistisch gezien is de muziek ook een product van deze tijd; death metal in de stijl van Job For A Cowboy, The Black Dahlia Murder en vooral (de nieuwere) Aborted.
Stylistically, the music is definitely a product of the current age as well: fast death metal in the style of Job For A Cowboy, The Black Dahlia Murder and mostly (the newer) Aborted.

De beste momenten van deze plaat zijn wanneer de band iets anders probeert zoals in het nummer 'Murder' dat mij een beetje deed denken aan Carnivore(over vette crossover tussen metal, stoner en hardcore gesproken!!).
I think the best of moments of the album are when they try something different. For example in the song 'Murder' where the name Carnivore popped up more than once (now THAT'S a band able to mix these genres!!).

Gelukkig speelt II nog wel 'gewoon' death metal met licht melodieuze inslag (ik hoor Black Dahlia Murder en ook oude Arch Enemy) opvallend weinig dubbele bass-blast uitspattingen en des te meer afwisselingen tussen laag en mid-tempo en regelmatig ruimte voor een aardige gitaarsolo.
Fortunately II play 'ordinary' death metal (and no hipster deathcore, NWOAHM or whatnot), but with a melodic touch (I hear Black Dahlia Murder and even old Arch Enemy), strikingly enough no permanent double bass/blast beating but all the more alternations between low and mid tempos and a decent solo on a regular basis.

De sound van de jongens wordt bepaald door een combinatie van techniek en bruutheid, een beetje als The Black Dahlia Murder en Arsis, dus een neiging naar de meer melodieuze variant binnen de technische death metal.
The sound of the boys consists of a combination of technique and brutality, a bit like The Black Dahlia Murder and Arsis, so a tendency towards the more melodic variation in technical death metal.

"Murder Without End” staat vol ultrabrute, vrij recht-toe-recht-aan traditionele death metal die een beetje in het straatje ligt van bands als (het oude) Cannibal Corpse, Suffocation en Disinter, maar doet mij af en toe toch ook wel denken aan Severe Torture.
"Murder Without End” consists of ten straightforward death metal tracks played in vein of (old) Cannibal Corpse, Suffocation and Disinter and has similarities to dutch death metallers Severe Torture too.

‘Murder One’ was de eerste plaat die onder deze groepsnaam verscheen en deze bevat goed in het gehoor liggende heavy metal die vandaag de dag ook nog steeds knalt.
‘Murder One’ was the band’s first effort and contains some great heavy metal that is still relevant after all these years.

Naar eigen zeggen heeft de band zich laten beïnvloeden door The Black Dahlia Murder en Aborted, maar tijdens de klein half uur durende luisterbeurt schieten mij ook technische death metal bands als Spawn of Possession, Psycroptic, Obscura en Revocation door het hoofd.
The band cites The Black Dahlia Murder and Aborted as their main influences, but during the half hour listening session of the EP other technical death metal bands like Spawn of Possession, Psycroptic, Obscura and Revocation come to mind.

De muziek van de vijf heren uit Besancon is een mix van US death metal in de stijl van een Monstrosity, deathcore in de stijl van een The Black Dahlia Murder en de intensiteit van een band als Arsis.
The music of these five guys from Besancon can best be described as a mixture of the brutality of US death metal of a band like Monstrosity, the melody of deathcore in vein of The Black Dahlia Murder and the intensity of a band like Arsis.

Veel Bloodbath invloeden, hier en daar een eetlepeltje Gojira en een flinke schep Thy Art is Murder (zanger Morrison doet vaak erg denken aan de frontman van laatstgenoemde band!) zorgen voor een duidlijke mix van oud en nieuw binnen de death metal.
Quite some Bloodbath, a table spoon of Gojira and a boatload of Thy Art is Murder – that’s what Inferum threw into their death metal concoction and it makes for an effective mix of old and more modern death metal.

The Murder Of My Sweet is een beetje een vreemde eend in de bijt van Frontiers Records, want dit Italiaanse label grossiert normaliter in melodieuze rock en A.O.R.-acts, terwijl deze Zweedse band veel meer orkestrale invloeden herbergt en soms zelfs wat neigt naar gothic metal.
The Murder Of My Sweet is somewhat of a strange band on the roster of Frontiers Records, because this Italian label normally only has melodic rock and A.O.R.-acts in house, while this Swedish band has much more orchestral influences and sometimes even touches on gothic metal.