Mutare oor Engels

Mutare

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mutare

Manicaland and Mutare South, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Manicaland and Mutare South, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

voorbeelde

Eerst de Nothar af, dan over de Boven-Mutar naar de Beneden-Mutar.'
First down the Nothar, then down the Upper Mutar into the Lower.”

Manicaland and Mutare South, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Manicaland and Mutare South, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections

'Als we haar bij de watervallen missen, moeten we haar over de Grote Mutar achterna.
"""If we miss her at the falls, we'll have to chase her down the Great Mutar."

'Mijn neus kriebelt hevig sinds we van de Mutar deze zijarm in zijn gevaren.
"""My nose has itched fiercely ever since we left the Mutar and entered this tributary stream."

Stuur alles wat je hebt over Dr. Mutar zo snel mogelijk hier naar toe.
Everything you've got on Dr. Mutar and get it around to us as fast as you can.

Mutare Experiment?
Mutare Experiment?

Indy pakte zijn rode potlood, omcirkelde mutare en zette een vraagteken in de kantlijn.
Indy picked up his red pencil, circled mutare, and made a question mark in the margin.

Anigel begreep meteen dat de Labornoki via de houtlift in de vallei van de Grote Mutar afdaalden.
Anigel understood at once that the Labornoki were descending via the log-lift into the Great Mutar Valley.

'We moeten op een andere manier de Mutar op zien te komen.
"""We shall have to find another way to get up the Mutar."

Door zijn conflicten met islamisten over zijn seculier humanistische expressie en de dood van zijn broer en neef in sektarisch geweld, ontvluchtte Al Mutar Irak en verkreeg in 2013 asiel in de Verenigde Staten in 2013.
Due to his conflicts with Islamists over his secular humanist identity and the deaths of his brother and cousin in sectarian violence, Al Mutar fled Iraq and received asylum in the U.S. in 2013.

Op de spiegelkaart was te zien dat deze Uisgu-vloot zich op de Boven-Mutar, even ten noorden van Trevista, bevond.
The map-plot of the mirror showed that this Uisgu flotilla was in the Upper Mutar just above Trevista.

Na de oorlog vroeg Bertie de spoorwegen om een overplaatsing naar Umtali (nu Mutare), een prachtige stad aan de grens met Mozambique.
Following the war Bertie asked the railways for a transfer to Umtali (now Mutare), a beautiful town on the border of Mozambique.

Nee... ik ben vastbesloten om over de Mutar terug te gaan.'
No ... I am determined to return up the Mutar.”

'Let op de plek waar de Nothar in de Boven-Mutar uitkomt... de afgelopen vier uur heeft er een overstroming gedreigd.
"""Watch the spot where the Nothar River runs into the Upper Mutar—it's been threatening to flood for the last four hours."

Het Mutare Experiment.
The Mutare Experiment.

Manicaland and Mutare South, leider van de electorale terreurcampagne
Manicaland and Mutare South, Perpetrator of the electoral campaign of terror

Overlevers van de Mutare?
Survivors of the Mutare?

"""We moeten nog een eind verder,' zei ze tegen de dieren, 'maar het lijkt helemaal over de Grote Mutar te gaan."
"""There is some distance to go yet,"" she told the animals, ""but it seems to be entirely on the Great Mutar River."

Ze roeiden langzaam de brede Mutar op, waarbij ze ver uit de bevolkte zuidelijke oever bleven.
They sculled up the broad Mutar slowly, staying far out from the inhabited southern shore.

'Er komt iets de Grote Mutar af drijven waardoor alle vissen doodgaan,' zei Fiolon.
"""Something is coming down the Great Mutar River and killing all the fish,"" Fiolon said."

Al Mutar bekritiseert wat hij omschrijft als een "onheilig verbond" tussen regressief links en islamitisch rechts tegen de seculiere of vrijzinnige moslims; dit verbond zou volgens hem moslims en niet-moslims moreel met twee maten meten.
Al Mutar criticizes what he sees as an "unholy alliance" of the regressive left and the Muslim right against the secular or liberal Muslims, which he says applies different moral standards to Muslims.

Mutare Experiment.
Mutare Experiment.

Faisal Saeed Al Mutar – Iraaks-Amerikaanse mensenrechtenactivist, schrijver en oprichter van de Global Secular Humanist Movement (GSHM).
Faisal Saeed Al Mutar – Iraqi-born satirist, human rights activist, writer, founder of the Global Secular Humanist Movement (GSHM).

De Wyvilo brengen ons over de Grote Mutar naar Var en de zee.
The Wyvilo will take us down the Great Mutar to Var and the sea.