NEC oor Engels

NEC

NEC (voetbalclub)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

NEC

noun abbreviation

NEC (voetbalclub)

NEC (football club)

NEC was volgens de Commissie derhalve duidelijk een onderneming in moeilijkheden.
NEC therefore clearly was a company in difficulty according to the Commission.

Soortgelyke frases

Fluctuat nec mergitur
fluctuat nec mergitur

NEC Corporation
NEC

voorbeelde

Volgens Nederland is dit de maximumprijs die van NEC voor het complex zou kunnen worden gevraagd.
According to the Netherlands, this equals the maximum price that could be asked from NEC for the complex.

Formosum pastor Corydon ardebat Alexin, Delicias domini, nec quid speraret habebat.
Delicias domini, nec quid speraret habebat.

Dat is de topverkoper van NEC, en hij heeft de SignNetwork-account zo ongeveer in zijn zak zitten.
He’s NEC’s top sales guy, and he basically owns the SignNetwork account.

Zij kan zich rechtstreeks tot NEC, JV, de Franse Staat, CDC of La Banque Postale richten om de nodige toelichting en verduidelijking te krijgen.
It may directly contact the NEC, the JV, the French State, the CDC or La Banque Postale to obtain explanations and clarifications.

Evenzo wordt in de aanmelding door de Franse autoriteiten van de afstotingsoperatie voor DMA erg vaak gebruikgemaakt van de uitdrukking „DMA, NEC en JV”, hetgeen lijkt te wijzen op de deelneming aan een gemeenschappelijke onderneming en gemeenschappelijke economische activiteit (142).
Likewise, the French authorities’ notification of the DMA sale operation frequently uses the expression ‘DMA, the NEC and the JV’, which suggests involvement in a common undertaking and economic activity (142).

o Operationele doelstelling: koppelingen maken met de rapportage over broeikasgasemissies in het kader van het EU ETS, de gerapporteerde informatie in het kader van het E-PRTR, de NEC-richtlijn en de verordening inzake gefluoreerde gassen;
o Operational objective: Establish links with the reporting of GHG emissions under the EU ETS, the reported information under the E-PRTR, the NEC Directive and the F-Gas Regulation;

197 Gelet op het bovenstaande kan derhalve worden geoordeeld dat de Commissie in de bestreden beschikking rechtens genoegzaam en op basis van een analyse van de concrete omstandigheden van de zaak heeft aangetoond dat de door verzoekster aan Dell, HP, NEC, Lenovo en MSH verleende exclusiviteitskortingen en verrichte ‐betalingen de mededinging konden beperken.
197 Accordingly, on the basis of the foregoing considerations, it is permissible to conclude that, in the contested decision, the Commission demonstrated to the requisite legal standard and according to an analysis of the circumstances of the case that the exclusivity rebates and payments granted by the applicant to Dell, HP, NEC, Lenovo and MSH were capable of restricting competition.

Arrest van het Gerecht van 13 oktober 2011 — NEC Display Solutions Europe/BHIM — Nokia (NaViKey)
Judgment of the General Court of 13 October 2011 — NEC Display Solutions Europe GmbH v OHIM — Nokia (NaViKey)

De Raad is van oordeel dat de voor de uitvoering van de beschikking bevoegde instanties „Nationale Europass-centra” (NEC) en niet „nationale Europass-bureaus” (Europass National Agencies) moeten worden genoemd. Laatstgenoemde benaming zou kunnen suggereren dat het om een speciaal ingestelde instantie gaat, terwijl de NEC's bestaande, op soortgelijk gebied werkzame, instanties moeten vervangen of ontwikkelen.
The Council is of the view that the bodies responsible for the implementation of the decision should be called ‘National Europass Centres’ (NEC) rather than ‘Europass National Agencies’, since the term agency could be taken to imply a specifically created body, whereas the NECs are intended to replace or develop, where appropriate, existing bodies carrying out similar activities.

3 In 1994 werd NEC uitgekozen om in Hongarije een vormingsprogramma voor presidenten van raden van bestuur (Board chairmen training programme) uit te voeren.
3 In 1994, NEC was chosen to carry out a training programme for board chairmen in Hungary (`the Board Chairmen Training Programme').

In 2013 maakte O'Ward de overstap naar het formuleracing, waarbij hij deelnam aan races in de Latam Fórmula 2000, de Formule Renault 1.6 NEC en de Pacific Formula F2000.
During 2013, O'Ward competed in open-wheel racing, in Latam Fórmula 2000, Formula Renault 1.6 NEC and Pacific Formula F2000.

De tweede vraag, sub b, moet bijgevolg aldus worden beantwoord dat de betrokken lidstaat overeenkomstig de NEC‐richtlijn gedurende de periode van 27 november 2002 tot 31 december 2010 programma’s moet opstellen en uitvoeren waarmee aan de emissieplafonds kan worden voldaan.
Therefore, the answer to Question 2(b) must be that, under the NEC Directive, the Member State concerned must, during the period from 27 November 2002 to 31 December 2010, draw up and implement suitable programmes for complying with the emission ceilings.

Bovendien heeft de Franse Staat toegezegd streng de hand te hand te houden aan het ondernemingsplan (185) dat de Commissie is verschaft, en voorstellen te doen om de algemene kosten en de personeelskosten van DMA of NEC te verlagen indien: i) de behaalde winst [20-30]% achterblijft bij de aangekondigde doelstelling, of ii) verliezen zouden worden geboekt in de resultatenrekening, of indien iii) DMA, NEC of JV niet langer de geldende wettelijke minimumnormen in acht nemen.
Moreover, the French State has given a commitment that the business plan submitted to the Commission (185) will be implemented rigorously and that proposals will be made to reduce the general and staff costs of DMA or the NEC if (i) the profits made are [20-30] % less than the stated target; or if (ii) losses are recorded in the profit and loss account; or if (iii) DMA, the NEC or the JV are no longer keeping to the minimum regulatory ratios applicable.

Zij kan zich rechtstreeks tot NEC, JV of de aandeelhouders richten om de nodige toelichting en verduidelijking te krijgen.
It may directly contact the NEC, the JV or the Shareholders to obtain explanations and clarifications.

een algemene aanspraak ontlenen op het vaststellen, door de betrokken lidstaat, van een pakket van maatregelen waarmee uiterlijk in # de jaarlijkse nationale emissies van SO# en NOx worden beperkt tot hoeveelheden die niet groter zijn dan de nationale emissieplafonds van de NEC-richtlijn, dan wel, indien dat niet lukt, een pakket van maatregelen waarmee die emissies zo spoedig mogelijk nadien tot die hoeveelheden worden beperkt?
to make a general claim that the Member State concerned should adopt a package of measures which, by # at the latest, would limit the annual national emissions of SO# and NOx to amounts not greater than the national emission ceilings in the NEC Directive, or, if that does not succeed, a package of measures which would limit the emissions to those amounts as soon as possible thereafter?

Kan, meer in het bijzonder, indien het verlenen van een milieuvergunning en/of andere maatregelen bijdragen aan overschrijding of dreigende overschrijding van het nationale emissieplafond voor SO# van de NEC-richtlijn, een particulier aan artikel # van deze richtlijn
More particularly, if the granting of an environmental permit and/or other measures contribute to the national emission ceiling for SO# in the NEC Directive being exceeded or the risk of it being exceeded, is an individual entitled, on the basis of Article # of that Directive

Het geconsolideerde bedrijfsplan van DMA, NEC en JV
The DMA, NEC and JV consolidated business plan

Is bij de beantwoording van de vragen #.a en #.b van belang dat uit een aanvraag om een milieuvergunning voor een installatie die bijdraagt aan overschrijding of dreigende overschrijding van de nationale emissieplafonds voor SO# en/of NOx van de NEC-richtlijn, voortvloeit dat de installatie op zijn vroegst in het jaar # in gebruik wordt gesteld?
In answering Questions #(a) and #(b), is it significant that an application for an environmental permit for an installation which contributes to the national emission ceiling for SO# and/or NOx in the NEC Directive being exceeded or the risk of it being exceeded, indicates that the installation will become operational in the year # at the earliest?

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- NEC/Philips Business Communications
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- NEC/Philips Business Communications

"""'Integer vitae, scelerisque purus non eget Mauris jaculis, neque arcu, nec venenatis gravida saggittis pharetra."""
“‘Integer vitae, scelerisque purus non eget Mauris jaculis, neque arcu, nec venenatis gravida saggittis pharetra.’

NEC, DMA en JV krijgen voor hun activiteiten een vergunning voor een periode van 15 jaar, met de precisering dat aan het eind van deze periode en onverminderd de toezegging in overweging 227: 1) voor de activiteiten met betrekking tot de financiering van decentrale overheden deze vergunning op dezelfde voorwaarden zal worden verlengd indien het marktfalen nog steeds speelt; 2) voor de activiteiten met betrekking tot de financiering van Franse publieke zorginstellingen de verlenging van deze vergunning afhankelijk wordt gesteld van het bewijs dat er sprake is van marktfalen.
The activities of the NEC, DMA and the JV are authorised for a period of 15 years, with the proviso that, at the end of this period and without prejudice to the commitment in recital 227 below: 1) for local authority financing activities, this authorisation will be renewed under the same conditions provided that there is still a market shortfall; 2) for French public health establishment financing, the renewal of this authorisation will be conditional on proof of a market shortfall.

5 Op 12 april 1995 zond de ambtenaar van de Commissie die het programma beheert, de coördinatoren van het programma in Polen, de Tsjechische Republiek, Hongarije en Roemenië een fax (hierna: "omstreden fax") waarin hij verklaarde, dat "NEC, ofschoon zij zeer goede offertes indien[de] en bevredigende opleidingsprogramma's [gaf], niet de minimale financiële garanties bood die van een betrouwbare partner mochten worden verwacht".
5 On 12 April 1995, the Commission official responsible for the said programme sent a fax (`the fax at issue') to the programme coordinators in Poland, the Czech Republic, Hungary and Romania, telling them that `although presenting very good proposals and providing satisfactory training programmes, this company [NEC] is not presenting the minimum level of financial guarantee to be consider [sic] as a reliable partner'.

Terwijl de NEC-richtlijn de lidstaten een maximale flexibiliteit biedt om de geschikte maatregelen te identificeren, hebben talrijke belanghebbenden gevraagd om steun via doelgerichte broncontroles door de EU.
While the NEC Directive gives Member States maximum flexibility to identify appropriate measures, many stakeholders requested support through targeted EU source controls.

Op 6 maart maakte de Commissie via een persbericht(1) bekend dat er een onderzoek gestart zal worden naar mogelijke staatssteun door een vijftal Nederlandse gemeenten aan de betaaldvoetbalclubs (NEC, MVV, Willem II, PSV en FC Den Bosch) binnen hun gemeente.
In a press release on 6 March(1), the Commission announced that an investigation was to be opened into possible public funding by five Dutch municipalities of professional football clubs (NEC, MVV, Willem II, PSV and FC Den Bosch) within their municipality.

Interne ratingssystemen: de enkele corporate-, project- en Amerikaanse tegenpartijen bij DMA, die een rating moesten krijgen volgens de interne ratingsystemen van Dexia, zullen opnieuw worden ingedeeld volgens de standaardmethode en zullen zelf door de kredietanalisten van NEC worden gevolgd.
In-house scoring systems — the few US corporate and project counterparties in DMA, which were to be scored by Dexia’s in-house scoring systems, will be brought within the standard method and monitored directly by the NEC’s credit analysts.