Naar het middelpunt der aarde oor Engels

Naar het middelpunt der aarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Journey to the Center of the Earth

voorbeelde

'Nooit meer slapen of naar het middelpunt der aarde.'
"Wonders Never Cease on Planet Earth".

Noem de vulkaan die naar het middelpunt der aarde leidde.
Name the volcano that led to the center of the Earth.

Net als in Naar het middelpunt der aarde.
Just like in Journey to the Center of the Earth!

‘Onze afdaling doet me denken aan Reis naar het middelpunt der aarde van Jules Verne.’
“Our dropping down in here like this reminds me of Jules Verne’s Journey to the Center of the Earth.”

Ten slotte voeg ik er nog bij, dat die “Reis naar het middelpunt der aarde” verbazend veel opzien in de wereld baarde.
To conclude, I should add that this Journey to the Center of the Earth caused an enormous sensation in the world.

Zo is Jules Vernes Naar het middelpunt der aarde fascinerend om te lezen, maar wetenschappers weten nu dat het niet mogelijk is een dergelijke reis te maken.
For example, Jules Verne’s Journey to the Center of the Earth makes for fascinating reading, but scientists now know that it is not possible to make such a journey.

Andere beroemde 19e-eeuwse figuren die de grot bezochten waren Jules Verne, die het gebruikte in zijn boek De wonderstraal (Le Rayon Vert) en die er ook over schreef in zijn boeken Naar het middelpunt der aarde (Voyage au centre de la terre) en Het geheimzinnige eiland (L'Île mystérieuse); poëten William Wordsworth, John Keats en Alfred Tennyson, en romantisch artiest William Turner, die in 1832 Staffa, Fingal's Cave schilderde.
Other famous 19th-century visitors included author Jules Verne, who used it in his book Le Rayon Vert (The Green Ray), and mentions it in the novels Journey to the Center of the Earth and The Mysterious Island; poets William Wordsworth, John Keats, and Alfred, Lord Tennyson; and Romantic artist J. M. W. Turner, who painted Staffa, Fingal's Cave in 1832.

Moest ik zijn besluit om naar het middelpunt van de inwendige ruimte der aarde te gaan voor ernstig gemeend houden?
Was I to take seriously his declared intention to penetrate to the centre of the world?

Maar vanwaar komt die kracht in het middelpunt der aarde die alles naar zich toetrekt?
But where does the force in the centre of the earth come from ... the force that draws everything towards it?

Naar het middelpunt der Aarde
to the Center of the Earth

Kijk eens op YouTube Reis naar het Middelpunt der Aarde
Kijk eens op YouTube Journey to the Center of the Earth

Wieliczka-zoutmijn - fotografie - Naar het middelpunt der aarde
Wieliczka Salt Mine - pictures - A Journey to the Center of the Earth

Verne, Jules: Informatie op Catawiki over het item Naar het middelpunt der aarde, 1973.
Verne, Jules: Information on the Catawiki site about Naar het Middelpunt der Aarde, 1977.

Reis naar het Middelpunt der Aarde
Journey to the Center of the Earth

Naar het middelpunt der aarde
Journey to the Center of the Earth

YouTube Intro filmpjes en/of fragmenten van Reis naar het Middelpunt naar het Middelpunt der Aarde op Wikipedia
YouTube Intro filmpjes en/of fragmenten van Journey to the Center of the Earth

Naar het middelpunt der Aarde
Towards the Goal

Jules Verne - Naar het middelpunt der Aarde Page 89
Jules Verne - A Journey to the Interior of the Earth Page 86

Reis naar het Middelpunt der Aarde DVD's of boeken?
Journey to the Center of the Earth DVD's of boeken?

Naar het middelpunt der aarde (0 items)
Journey to the center of the Earth (0 items)

Naar het Middelpunt der aarde gaan!
Journey into the Interior of the Earth

Jules Verne zou voor zijn roman Reis naar het middelpunt der aarde geïnspireerd zijn door verhalen over Bugarach.
Jules Verne could have taken his inspiration from the stories about Bugarach for his novel Journey to the Centre of the Earth.

Naar het middelpunt der aarde
In the Center of the World

Naar het Middelpunt der Aarde (1957)
Dark of the Moon (1957) [only as by Emsh]

Wat vind jij van Reis naar het Middelpunt der Aarde?
Wat vind jij van Journey to the Center of the Earth?