Nahdlatul Ulama oor Engels

Nahdlatul Ulama

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nahdlatul Ulama

voorbeelde

De delegatie van de EU heeft vervolgens protest aangetekend bij de directeur-generaal van het Ministerie van justitie en mensenrechten en de zaak opgenomen met de onlangs verkozen voorzitter van de grootste islamitische organisatie in Indonesië, Nahdlatul Ulama, waarbij zij onder meer heeft herinnerd aan de verplichtingen uit hoofde van de onlangs ondertekende partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst.
The EU Delegation made representations subsequently to the Director General (DG) of the Ministry of Law and Human Rights and raised the matter with the newly-elected Chair of the largest Muslim mass-organisation in Indonesia, Nahdlatul Ulama (NU) recalling inter alia, obligations under the recently signed Partnership and Cooperation Agreement (PCA).

Zowel Nahdlatul Ulama als Nusa Makmur hebben een sterk sociale missie en solidariteit staat altijd voorop.
Both Nahdlatul Ulama and Nusa Makmur have a strong social mission and solidarity is crucial to their organizations, and they collaborate with people from all types of religion.

Via Nahdlatul Ulama heeft NM een groot netwerk opgebouwd en het doel is om eind 2018 met maar liefst honderd coöperaties samen te werken.
Through Nahdlatul Ulama, Nusa Makmur is connected to a large network and they hope to be collaborating with 100 cooperatives by the end of 2018.

“De Nahdlatul Ulama – zo verklaarde Impagliazzo – bevestigt officieel dat de doodstraf in strijd is met de waarden van de mensenrechten, en verbindt zich met de strijd van de gemeenschap van Sant’Egidio voor een moratorium op de uitvoering van de doodstraf.
"Nahdlatul Ulama - said Impagliazzo - stated publicly that the death penalty contradicts the values of human rights, and joins the battle of the Community of Sant'Egidio for a moratorium on death sentences.