Nakatomi oor Engels

Nakatomi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nakatomi

Nakatomi (Yamanashi)

Nakatomi, Yamanashi

De politieheld die de Nakatomi - gijzelaars heeft gered.
The policeman hero who saved the Nakatomi hostages.

voorbeelde

Voor de Nakatomi-deal?
About the Nakatomi deal?

Het was half verborgen achter Nakatomi Plaza, een geëxplodeerde, brandende toren.
It was partially covered by Nakatomi Plaza, an explosive tower of fire.

Er zijn mensen gegijzeld in ' t Nakatomi- gebouw.Ik herhaal
Terrorists have seized the Nakatomibuilding..... and are holding at least # people hostage

Je werkt niet voor Nakatomi
You don' t work for Nakatomi

Ik wil iederen feliciteren..... om van dit jaar een van de beste te maken..... in de geschiedenis van de Nakatomi Corporation
I want to congratulate each and every one of you..... for making this one of the greatest years..... in the history of the Nakatomi Corporation

We zouden in Nakatomi Plaza zijn, aan het wachten tot onze vrouwen het laten afweten.
We'd be sitting in Nakatomi Plaza just waiting for our wife to bitch us out.

Nakatomi Plaza.
Nakatomi Plaza.

Zeg dat een groep Duitse terroristen het Nakatomi-gebouw heeft bestormd en dat Nakatomi zijn spullen kwijt wil tegen een prijs.
You tell him that a group of German terrorists seized the Nakatomi building and now, Nakatomi is looking to unload the Plaza for a price.

Politie onder vuur aan Nakatomi!
Policeman under automatic rifle fire at Nakatomi!

Twee uurgeleden is't Nakatomi - gebouw door terroristen bezet.
Approximately two hours ago, an unidentified group of men..... seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits.

De politieheld die de Nakatomi - gijzelaars heeft gered.
The policeman hero who saved the Nakatomi hostages.

Terroristen hebben het Nakatomi gebouw gekaapt..... en ze houden minstens # mensen gegijzeld
Terrorists have seized the Nakatomi building..... and are holding at least # people hostage

Nakatomi staat bekend om z' n gierigheid en wij gaan ze nu ' s leren hoe je écht met macht omgaat
Due to the Nakatomi Corporation' s legacy of greed around the globe..... they' re about to be taught a lesson in the real use of power

Ik weet alles van jou en die Nakatomi-zaak
Yeah, I know all about you and that Nakatomi thing in LA

Ongeveer twee uur geleden heeft een ongeïdentificeerde groep mensen controle overgenomen van het Nakatomi complex,Alle in-en uitgangen zijn gesloten
Approximately two hours ago, an unidentified group of men seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits

Onbekend aantal terroristen..... zes of meer, gewapend met automatische wapens..... aan de Nakatomi Plaza,..... Century City
Unknown number of terrorists..... six or more armed with automatic weapons..... at Nakatomi Plaza,..... Century City

Gewapende terroristen met automatische geweren in ' t Nakatomi Plaza
I repeat.Unknown number ofterrorists..... six or more armed with automatic weapons..... at Nakatomi Plaza,..... Century City

Er zijn mensen gegijzeld in ' t Nakatomi- gebouw
Terrorists have seized the Nakatomibuilding..... and are holding at least # people hostage

We hebben een code # in ' t Nakatomi Plaza
This is #- Lincoln- #.Investigate a code two at NakatomiPlaza, Century City

Zijn neef Nakatomi no Omimaro werd hoofd van het heiligdom te Ise en zou de naam Nakatomi voortzetten.
Kamatari's nephew, Nakatomi no Omimaro became head of Ise Shrine, and passed down the Nakatomi name.

Nakatomi-deal?
Nakatomi deal?

Vice Kamerman, Nakatomi investeringsgroep
Vice Chairman, Nakatomi investment Group

Ik was gisteravond bij de Nakatomi-mensen.
The truth is I was out all night with the Nakatomi guys.

Oorspronkelijk was hij lid van de Nakatomi-clan.
She was a member of the Ōnakatomi clan.