Naltsjik oor Engels

Naltsjik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nalchik

eienaam

city in Russia

Soortgelyke frases

Spartak Naltsjik
PFC Spartak Nalchik

voorbeelde

Ze waren vooral geconcentreerd in de steden Machatsjkala, Boejnaksk, Derbent, Naltsjik en Grozny in noord Kaukasus; en Quba (Krasnaja Sloboda) en Baku in Azerbeidzjan.
Mountain Jews were mainly concentrated in the cities of Makhachkala, Buynaksk, Derbent, Nalchik and Grozny in North Caucausus; and Quba and Baku in Azerbaijan.

Zodra u een en ander hebt doorgenomen, reizen we samen naar Naltsjik.’
When you’ve finished, we’ll go to Nalchik together.”

‘Hauptsturmführer, we hebben in Naltsjik een probleempje dat ook de Sicherheitspolizei aangaat.’
“Hauptsturmführer, we have a little problem in Nalchik that also concerns the Sicherheitspolizei.”

Een hulpverlener in de plaats Naltsjik in Rusland zei: „De beste manier om aan geld te komen is dit beruchte middel: ontvoering.”
A relief worker in the town of Nal’chik, Russia, said: “The best way to get money is this famous tool, kidnapping.”

Intussen is er een voorman van die joden op het Kommando in Naltsjik geweest.
In the meantime, one of the elders of those Jews came to the Kommando, to Nalchik.

Volgens Gilsa zat Voss nog steeds in Naltsjik; ik moest hem spreken en ging er bij de eerste gelegenheid heen.
Voss, according to von Gilsa, was still in Nalchik; I had to see him and went there at the first opportunity.

In Naltsjik ging ik eerst naar het kantoor van het Sonderkommando.
In Nalchik, I went first to the offices of the Sonderkommando.

Hij won echter de Grand Slam in Bilbao en het Grand Prix-toernooi in Naltsjik.
He did, however, win at the Golden Grand Prix in Tokyo and the Memorial Primo Nebiolo in Turin.

Bierkamp trok zijn conclusie: ‘Brigadeführer Korsemann zal de bijeenkomst in Naltsjik persoonlijk bijwonen.
Bierkamp concluded: “Brigadeführer Korsemann will come in person to the conference in Nalchik.

Ik kon die avond niet in Naltsjik blijven; ik moest terug naar Pjatigorsk om rapport uit te brengen.
I couldn’t spend the night at Nalchik; I had to go back up to Pyatigorsk to file a report.

Daarna werd in het weekend in de stad Naltsjik in twee zalen op ongeveer twee kilometer afstand van elkaar nog eens het complete, tweedaagse kringvergaderingsprogramma gehouden.
After that, over the weekend, the entire two-day circuit assembly program was held in two locations about a mile and a half [2 km] from each other in the city of Nal’chik.

De drie salafisten in Naltsjik zeggen het misschien het best.
The three Salafists in Nalchik probably say it best.

In lokale musea zoals dit museum in Naltsjik, Kabardië-Balkarië, wordt de lokale geschiedenis gefolkloriseerd en opgehemeld.
In local museums such as this one in Nalchik, Kabardino-Balkaria, local history has been folklorised & glorified.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Naltsjik
Weather and meteo conditions on Friday15Februaryin Nalcik

Van de grenzen nabij Piatigorsk en Naltsjik tot en met de wegen in Dagestan worden alle grote kruispunten begeleid door wachttorens, prikkeldraad en Op nog veel meer plekken liggen betonblokken en versperringen klaar om in korte tijd de doorgaande wegen af te sluiten.
From the borders close to Piatigorsk and Nalchik, to the roads in Dagestan, every major crossroad is equipped with a watchtower, and barbed wire. At many more locations, concrete blocks and barriers lie ready to close the road at a moment’s notice.

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Naltsjik
Weather and meteo conditions on Saturday16Februaryin Nalcik

NaltsjikBekijk de lijst met laaggeprijsde vliegmaatschappijen vanaf Naltsjik
NalchikSee the list of low cost airlines flying from Nalchik

Tussen Tsjerkessk en Naltsjik ligt Piatigorsk, aan de Transkaukasische snelweg M29 Transkaukasische snelweg M29 Noord-Kaukasus .
Pyatigorsk is located between Cherkessia and Nalchik, on the Transcaucasian M29 motorway Transcaucasian M29 motorway The North Caucasus .

In de Kabardino-Balkaarse hoofdstad Naltsjik word je welkom geheten door een grote toegangspoort naar de stad: Voor altijd met Rusland.
‘Forever with Russia’ adorns the city gates of Nalchik, the capital of Kabardino-Balkaria.

Een jaar later vielen de rebellen Naltsjik binnen volgens hetzelfde recept.
A year later, the rebels occupied Nalchik using similar tactics.

Hij werkt vanuit een kelder van een flatgebouw in Naltsjik, de hoofdstad van Kabardië-Balkarië.
He works from the basement of a block of flats in Nalchik, the capital of Kabardino-Balkaria.

Staat op nummer 17 van 42 in de regio Kabardino-Balkaria, en ook op nummer 4 van 22 voor hotels in Naltsjik.
Hotel Articus Ranked 17 out of 42 in the Dolj region, as well as being 17 of 40 for hotels in Craiova.

In een oude fabriek in een buitenwijk van de Kabardino-Balkaarse hoofdstad Naltsjik Naltsjik Kabardië-Balkarië, Rusland zitten vier 'extremisten' rond de eettafel.
In an old factory in a suburb of Nalchik Nalchik Kabardino-Balkaria, Russia, the capital of Kabardino-Balkaria, four ‘extremists’ are sitting around a table.