Nassau Street oor Engels

Nassau Street

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nassau Street

Nassau Street (Manhattan)

Nassau Street (Manhattan)

Woont u nog op Nassau Street 93?
Uh, are you still living at 93 Nassau Street?

voorbeelde

‘Blijf op Broad Street totdat het Nassau Street wordt.
“Stay on Broad until it becomes Nassau.

‘Oké, snel nu,’ zei Molly een beetje zenuwachtig, terwijl ze Nassau Street inreed en in haar achteruitkijkspiegel keek.
‘Okay, be quick,’ Molly said a little nervously, looking in her rearview mirror as she pulled in on Nassau Street.

‘Hij gaat naar de gratis kliniek in Nassau Street, net als Nellie en ik.’
"""Uses the free clinic over to Nassau, same as Nellie and me."""

Ze zaten weer in het rijtuig en waren op de terugweg naar Nassau Street.
They were in the carriage again, heading back to Nassau Street.

Toen ze de Nassau Street bereikten, pakte Hugh haar bij de hand.
As they reached Nassau Street, Hugh took her hand in his.

Het ritje naar de fabriek in Nassau Street duurde per huurrijtuig maar tien minuten.
The journey to the manufactory took but ten minutes by hack to Nassau Street.

Ik rende helemaal tot Nassau Street, de winkels gesloten, de straatverlichting reflecteerde op het ijzige trottoir.
Running all the way to Nassau Street, shops shuttered, streetlights reflected on the icy pavement.

We gingen aan een tafel bij het raam zitten, met uitzicht op Nassau Street.
We sat down at a table next to the window, overlooking Nassau Street.

Het tweede stadhuis van de stad, gebouwd in 1700, stond aan de Wall en Nassau Streets.
The city's second City Hall, built in 1700, stood on Wall and Nassau Streets.

Gelukkig is de telefooncel in Nassau Street niet de populairste in de stad.
Fortunately, Nassau isn't the most popular booth in the city.

Niet ver van de kruising van Nassau Street en Gold Street.
Not far from the corner of Nassau and Gold.

Lester Marshalls adres en telefoonnummer in de kliniek in Nassau Street.
Lester Marshal's address and phone number at the Nassau Street clinic.

Woont u nog op Nassau Street 93?
Uh, are you still living at 93 Nassau Street?

Erachter, ongeveer achthonderd meter naar het noorden, was Nassau Street.
Behind it, about half a mile north, was Nassau Street.

‘Ik woon in Lockhart,’ had hij de laatste keer gezegd toen hij haar terugbracht van Nassau Street 185.
“I’m over in Lockhart,” he’d told her the last time they’d met, walking her back from 185 Nassau.

Later in de twintigste eeuw werd Nassau Street afgesloten voor autoverkeer om winkelen te bevorderen.
Late in the 20th century Nassau Street was closed to motor traffic during certain hours, in order to promote shopping.

PJ’S PANCAKES, NASSAU STREET – AVOND MICHAEL en STEVE zitten in PJ’s aan hun vaste tafel bij het raam.
PJ'S PANCAKES, NASSAU STREET - EVENING MICHAEL and STEVE are sitting at their table by the window in PJ's.

‘Kleine straatjes... oud... beter... meer dekking...’ In volle vaart rechtsaf Nassau Street in.
‘Small streets – oldest – best – more cover—’ Right at full pelt onto Nassau.

Ze haakte haar arm onder de mijne en we liepen Nassau Street in, waar net een taxi langskwam.
She linked her arm under mine and we walked out onto Nassau Street, where there was a taxi passing right outside.

Alles was daar mooier dan in Nassau Street, hè?’
Finer than anything you had over on Nassau Street it be, don’t it?”

‘De pantalonfabriek in Nassau Street staat ook onder jouw beheer,’ peinsde ik.
“The Nassau Street pantaloon manufactory property is likewise your responsibility,” I mused.

Tien minuten nadat de bibliotheek geopend was, liep ze de deur uit, op weg naar Nassau Street.
Ten minutes after the library opened for business, she walked out the door, and was on her way to Nassau Street.

Dit moest het zijn: Nassau Street 21.
This was it: twenty-one Nassau Street.

NASSAU STREET – AVOND STEVE, die nu een jasje en stropdas draagt, loopt langzaam over de stoep.
NASSAU STREET — NIGHT STEVE is walking slowly along the sidewalk, now wearing a jacket and tie.

We bereikten Nassau Street en stonden zonder iets te zeggen naast elkaar op de stoep.
We emerged onto Nassau Street and stood at the kerb, side by side with nothing to say to each other.