Nation oor Engels

Nation

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nation

naamwoord

Nation (metrostation)

Nation (Paris Métro and RER)

Ik heb zijn video's bekeken. Volgt hij de Nation niet meer?
But from seeing his videos, he ain't following the Nation anymore, is he?

Soortgelyke frases

Lost Nation
Lost Nation

Dance Nation
Dance Nation

A Nation Once Again
A Nation Once Again

The Birth of a Nation
The Birth of a Nation

Shotter’s Nation
Shotter's Nation

Nation of Islam
Nation of Islam

Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

Kid Nation
Kid Nation

Five Percent Nation
The Nation of Gods and Earths

voorbeelde

Het begon met een discussie over de binnenlandse terroristengroepen zoals de National Alliance en de Aryan Nations.
First, there was a discussion of domestic terrorist groups such as the National Alliance and the Aryan Nations.

Ik proost op The Carrie Nations en hun eerste gouden plaat.
A toast, a toast, my friends, to The Carrie Nations and to their first golden record.

“Ik zou de United Nations Association nauwelijks subversief willen noemen, Dean,” protesteerde de Thesaurier.
‘I’d hardly call the United Nations Association subversive, Dean,’ the Bursar protested.

We hebben aanwijzingen gevonden dat de Greater Nation achter een islamitische terreurcel aan zat.’
There’s some indication here that the Greater Nation was on to an Islamic terrorist cell here.”

De subsidiaire beschermingsregeling moet de in het [Verdrag betreffende de status van vluchtelingen, ondertekend te Genève op 28 juli 1951 (Recueil des traités des Nations unies, vol. 189, blz. 150, nr. 2545 [1954]), dat op 22 april 1954 in werking is getreden (hierna: ‚Verdrag van Genève’),] vastgelegde regeling ter bescherming van vluchtelingen aanvullen.”
Subsidiary protection should be complementary and additional to the refugee protection enshrined in the [Geneva Convention relating to the Status of Refugees of 28 July 1951 [United Nations Treaty Series, Vol. 189, p. 150, No 2545 (1954)], which entered into force on 22 April 1954 (“the Geneva Convention”)].’

[18] Artikel 1 van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Cambodja (PB L 269 van 19.10.1999, blz. 18); artikel 1 van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Socialistische Republiek Vietnam (PB L 136 van 7.6.1996, blz. 29); artikel 1 van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Laos (PB L 334 van 5.12.1997, blz. 15); daarentegen ontbreekt een dergelijke clausule in de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië, Maleisië, de Filippijnen, Singapore en Thailand - lidstaten van de Association of South-East Asian Nations (PB L 144 van 10.6.1980, blz. 2).
[18] Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia, OJ L 269, 19.10.1999, p.18; Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam, OJ L 136, 7.6.1996, p.29; Article 1 of the Co-operation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic, OJ L334, 5.12.1997, p. 15; by contrast, the Co-operation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations, OJ L 144 , 10.6.1980, p. 2, does not contain an "essential elements" clause.

Spend a Day in Court’, The Nation (17 mei 2018). 38 Orde, zo blijkt steeds weer, is een kwestie van perspectief.
Spend a Day in Court’, The Nation (17 May 2018). 38Order itself turns out to be a matter of perception.

Hij doelde op de Greater Nation, maar haar ogen boorden zich in die van hem.
He meant the Greater Nation, but her eyes bored into him.

46. stelt voor dat de Commissie locaties en voorbeelden van goede praktijken identificeert en daarover gedetailleerde gegevens verstrekt aan alle lidstaten, waarbij deze "voorbeeldlocaties" vergelijkbaar zijn met de WHO-locaties in het kader van het WHO-programma "Nations for Mental Health"; is van mening dat voorbeeldlocaties, "voorbeeldbehandelingen" en "voorbeeldpreventiestrategieën" belangrijk kunnen zijn om de ongelijkheid in de geestelijke gezondheid tussen lidstaten te verminderen; verzoekt de Commissie de kennisinstituten te betrekken bij het identificeren van voorbeeldlocaties, voorbeeldbehandelingen en voorbeeldpreventiestrategieën;
46. Suggests the Commission identify sites and examples of good practice and disseminate details of these to all Member States, these "Demonstration Sites" being comparable to WHO sites under their "Nations for Mental Health" programme; considers that demonstration sites, "demonstration treatments" and "demonstration prevention strategies" could be important ways of reducing mental health inequalities between Member States; calls on the Commission to involve knowledge institutes in identifying demonstration sites, demonstration treatments and demonstration prevention strategies;

overwegende dat een onderzoek dat is uitgevoerd door een internationale Joint Civilian-Military Investigation Group (JIP), waarbij een proces van onderzoek en verificatie werd doorlopen op basis van een wetenschappelijk en objectieve benadering, duidelijk en onbetwistbaar bewijs opleverde dat de Cheonan tot zinken was gebracht door een onderzeese explosie veroorzaakt door een torpedo vervaardigd in de Democratische Volksrepubliek Korea (DVK), zoals ook is vastgesteld in een onafhankelijke beoordeling door de Neutral Nations Supervisory Committee,
whereas an inquiry carried out by an international Joint Civilian-Military Investigation Group (JIG) by means of an investigation and verification process undertaken on the basis of an objective scientific approach showed clear, indisputable evidence that the Cheonan was sunk as the result of an external underwater explosion caused by a torpedo made in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), as did an independent assessment by the Neutral Nations Supervisory Committee,

'Dit is land van Navajo Nation en u bent in overtreding.
“This is Navajo Nation land and you’re trespassing.

[4] Resolutie 55/2 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van 18 september 2000, getiteld "United Nations Millenium Declaration".
[4] UN General Assembly Resolution 55/2 adopted on 18 September 2000"United National Millennium Declaration".

David Nevers van Marines Magazine; Jeremy Scahill van Nation; Staff Sgt.
David Nevers, Marines Magazine; Jeremy Scahill, the Nation; Staff Sgt.

De heer Andris Piebalgs, Europees commissaris voor Ontwikkelingssamenwerking, en mevrouw Margareta Wahlström, speciaal vertegenwoordiger van het secretariaat-generaal voor rampenpreventie – United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR), houden een betoog.
Mr Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, and Ms Margareta Wahlström, Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction – United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR), gave presentations.

Mouvement pour une Europe des nations et des libertés (MENL) heeft een affiche uitgebracht die betrekking had op de migratiecrisis en het Schengenakkoord, met daarop haar logo, evenals, zij het op veel discretere wijze, de logo’s van Front National en van Vlaams Belang.
The Mouvement pour une Europe des nations et des libertés (MENL) edited a poster relating to the migration crisis and the Schengen agreement featuring its logo, together with those, in a much smaller size, of the Front National and the Vlaams Belang.

Miss Nation?
Miss Nation.

De drie arrestanten waren leden van de Nation of Islam.
Her parents were members of the Nation of Islam.

Het Nations’ Café lag er pal naast.
The Nations' Cafe was just next door.

‘Van de Model United Nations?’
“From the Model United Nations?”

Door wetenschappelijke en technologische samenwerking zal een bijdrage worden geleverd aan het mondiaal technologiemechanisme (global technology mechanism) van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (United Nations Framework Convention on Climate Change - UNFCCC) en zullen technologische ontwikkeling en innovatie en technologieoverdracht ter ondersteuning van de aanpassing aan de klimaatverandering en de mitigatie van broeikasgassen worden bevorderd.
Scientific and technological cooperation will contribute to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) global technology mechanism and facilitate technology development, innovation and transfer in support of climate adaptation and the mitigation of greenhouse gases.

is van mening dat de enige manier om de veiligheid van het land en van alle Libanezen te garanderen bestaat uit de ontwapening van alle gewapende groepen, en met name de Hezbollah, en de controle op de wapenhandel naar Libanon; acht het van vitaal belang dat alle wapenimport in Libanon alleen gaat naar het officiële Libanese leger; herhaalt zijn verzoek aan de Libanese regering om wat dit betreft, in samenwerking met UNIFIL (United Nations Interim Force in Libanon) volledige soevereiniteit en effectieve controle over de grenzen en het grondgebied van het land uit te oefenen; roept in dit verband alle partijen op af te zien van geweld, de regels van de democratie onverkort te aanvaarden en de staatsautoriteiten en democratisch verkozen instellingen te erkennen, ongeacht hun etnische, religieuze of partijbanden en hun origine;
Considers, therefore, that the security of the country and of all Lebanese people is dependent on the disarmament of all armed groups, especially Hezbollah, and control of the trafficking of arms to Lebanon; considers it vital that all weapons imported into Lebanon be directed only to the official Lebanese army; reiterates its call for the Lebanese Government to exercise, in cooperation with United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), full sovereignty and effective control over the borders and the territory of the country in this connection; calls in this regard on all parties to renounce violence, fully accept the rules of democracy and recognise all state authorities and institutions democratically elected, regardless of their ethnic, religious and party affiliation and origin;

Hij wil naar New Mexico naar de All Nations.
He wants to go to New Mexico to the All Nations.

35 Om te beginnen moet de OVP, aangezien het een internationaal verdrag betreft, overeenkomstig artikel 31 van het Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht van 23 mei 1969 (United Nations Treaty Series, deel 1155, blz. 331), te goeder trouw worden uitgelegd overeenkomstig de gewone betekenis van de termen van het verdrag in hun context en in het licht van het voorwerp en het doel van het verdrag (arresten van 2 maart 1999, Eddline El-Yassini, C‐416/96, EU:C:1999:107, punt 47, en 24 november 2016, SECIL, C‐464/14, EU:C:2016:896, punt 94 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
35 As a preliminary point, since the AFMP is an international treaty, it must be interpreted, in accordance with Article 31 of the Vienna Convention on the Law of Treaties of 23 May 1969 (United Nations Treaty Series, vol. 1155, p. 331), in good faith, in accordance with the ordinary meaning to be given to its terms in their context and in the light of its object and purpose (judgments of 2 March 1999, Eddline El-Yassini, C‐416/96, EU:C:1999:107, paragraph 47, and of 24 November 2016, SECIL, C‐464/14, EU:C:2016:896, paragraph 94 and the case-law cited).

verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten, de secretaris-generaal van de VN, de Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, en de Wereldgezondheidsorganisatie en de regeringen van de lidstaten
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the UN Secretary-General, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and the World Health Organization

De Gold Cup was in 1991 de opvolger van het CONCACAF-kampioenschap (Nations Cup) die tussen 1963 en 1989 tien keer werd gespeeld.
The Gold Cup is a direct successor of the CONCACAF Championship, which was held ten times from 1963 to 1989.