Nature oor Engels

Nature

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nature

eienaam

An international weekly journal of science.

Helen is van nature een optimist.
Helen is by nature an optimist.

nature

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naturally

bywoord

Helen is van nature een optimist.
Helen is by nature an optimist.

nature

verb noun

Helen is van nature een optimist.
Helen is by nature an optimist.

Soortgelyke frases

Naughty by Nature
Naughty by Nature

North American Nature Photography Association
North American Nature Photography Association

van nature
by its very nature · naturally · obviously · of course · understandably

Nature-nurture-debat
nature versus nurture

Ace Ventura: When Nature Calls
Ace Ventura: When Nature Calls

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
World Conservation Union

local nature reserve
local nature reserve

Forces of Nature
Forces of Nature

voorbeelde

Natuurlijk gaat er wat geld in de pot en zetten we wel eens wat in.
Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.

De identiteit van de aandeelhouders of (natuurlijke of rechts)personen die rechtstreeks of middellijk zeggenschap uitoefenen over het bestuur van de CSD of die deelnemingen houden in het kapitaal van de CSD en de waarde van deze deelnemingen
Identities of the shareholders or persons (natural or legal persons), that exercise direct or indirect control over the management of the CSD or that hold participations in the capital of the CSD and the amounts of those holdings

35 – Afzetting als statisch concept verwijst naar de natuurlijke ophoping van vaste of vloeibare minerale stoffen.
35 Deposit as a static concept, according to the dictionary definition: natural accumulation of minerals, in either solid or liquid form.

Luchtfotografie laat een vrij onregelmatig patroon zien, gedeeltelijk in terrassen gebouwd vanwege natuurlijke glooiing van de plek.
Aerial photography indicates a regular city plan, built in part on terraces to overcome the natural sloping terrain.

Het klinkt bijna alsof jullie me van iets verdenken, maar ze is toch door een natuurlijke oorzaak gestorven?’
You appear to suspect me of something, but she died of natural causes, didn’t she?’

Ter ere van Jezus discipelen natuurlijk.
“In honor of Jesus’ disciples, of course.

Bovendien moet in aanmerking worden genomen of een bepaald gebied een gebied met een prioritair type natuurlijke habitat en/of een prioritaire soort is.
Furthermore, it is necessary to take account of the fact that a particular site may host a priority natural habitat type and/or a priority species.

Waar het uiteindelijk op aan komt is natuurlijk de zon.
And what it all boils down to is, of course, the sun.

En als je samen met iemand exposeert, dan natuurlijk alleen met mij!
And if you exhibit with someone, then do with me.

De politie gedraagt zich natuurlijk zoals altijd in dergelijke aangelegenheden, onveranderlijk hoffelijk.
The police are of course behaving with their invariable courtesy in the matter.

natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die banden hebben met ISIS (Da'esh) en Al Qaida, alsmede
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and

Natuurlijk heeft hij ze.
Of course he does.

'Hij kan natuurlijk beroofd zijn en de lei zijn kwijtgeraakt.
"""He may just have been robbed and lost the scrolls, of course."

Nourredine is op 9 mei 2014 ook op grond van punt 37 d) van Resolutie 2134 (2014) op de lijst geplaatst omdat hij “gewapende groepen en criminele netwerken heeft gesteund door illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen”.
Nourredine was also listed on 9 May 2014 pursuant to paragraph 37(d) of Resolution 2134 (2014) as “providing support for armed groups or criminal networks through illegal exploitation of natural resources”.

Bilbo keurde de hele gang van zaken natuurlijk af.
Bilbo, of course, disapproved of the whole turn of affairs.

Het Spaanse ministerie van Industrie is van mening dat de activiteit van de „marxants” dient te vallen onder artikel 12 van de richtlijn, omdat het ministerie het hiervoor geschikte openbare terrein als schaarse natuurlijke hulpbron beschouwt, hoewel het terrein niet door het gebruik tenietgaat of intensief wordt gebruikt (enkele uren op slechts één dag per week).
The Ministry of Industry believes that the activity of the marxants should fall under Article 12 of the directive, because it believes that the ‘suitable public ground’ used by the marxants is a scarce natural resource, although the ground does not cease to exist as a result of being used, nor is it subject to intensive use (a few hours on a single day per week).

Natuurlijk is hij daar.
Of course he is.

Grieks natuurlijk.
Greek of course.

34 Vooraf zij eraan herinnerd dat volgens artikel 2, punt 7, van verordening nr. 2201/2003 het begrip ouderlijke verantwoordelijkheid betrekking heeft op alle rechten en verplichtingen die ingevolge een beslissing of van rechtswege met name aan een natuurlijke persoon zijn toegekend met betrekking tot de persoon of het vermogen van een kind, waaronder het gezagsrecht en het omgangsrecht.
34 It should be recalled, as a preliminary point, that in accordance with Article 2(7) of Regulation No 2201/2003 the concept of parental responsibility covers all rights and duties relating to the person or the property of a child which are given, inter alia, to a legal person by judgment or by operation of law, and includes rights of custody and rights of access.

Natuurlijk hadden ze het bot nooit gezien, nooit de kracht en het leven ervaren die het uit leek te stralen.
Naturally, they had never seen the Bone, experienced the quickening that seemed awake in it.

Zolang jij het goedvindt, natuurlijk.
As long as you approve, of course.

Maar het was Lucifer-Satan natuurlijk weer
But of course it was Lucifer-Satan again

Nee, natuurlijk niet.
No, of course not.

Natuurlijk heb ik ook vijanden gemaakt.
Of course, I’ve made enemies, too.

Het was natuurlijk vijf over half twaalf.
It is of course twenty-five to 12 she then asked Linda... the time who naturally said it was five to twelve.