Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media oor Engels

Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media

voorbeelde

Er is een overeenkomst gesloten met het Nederlands Instituut voor de classificatie van audiovisuele media (NICAM), dat verantwoordelijk is voor het "Kijkwijzer"-systeem, om het PEGI-systeem te beheren.
The Netherlands Institute for the Classification of Audio-visual Media (NICAM), which is responsible for the Kijkwijzer system, has been contracted to administer the PEGI scheme.

Het Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media (NICAM) is de verantwoordelijke instantie voor de beoordeling van programma's die voor Kijkwijzer worden opgegeven, en de game-software die wordt opgegeven voor beoordeling door de PEGI.
The Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media (NICAM) is the institute responsible for the software given for review for the European video game content rating system PEGI.

De Commissie heeft begrepen dat de Nederlandse overheid een wettelijk kader voor een systeem van zelfregulering voor audiovisuele media in Nederland heeft voorgesteld, en tevens de oprichting van het Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media (NICAM) financieel heeft ondersteund.
The Commission understands that the Dutch government has proposed a legal framework for a system of self-regulation for audiovisual media in the Netherlands, and has also provided financial assistance for the establishment of the Netherlands Institute for the classification of audiovisual media (NICAM).

In 1999 werd het Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media opgericht, een stichting in nauwe samenwerking verbonden met het Ministerie van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap (OCW), het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) en het Ministerie van Justitie.
In 1999 the Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media was founded, in close cooperation with the ministries of Education, Culture & Science (OCW), Public health, Wellbeing and Sport (VWS) and Justice.

NICAM staat voor Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media en is verantwoordelijk voor de coördinatie van Kijkwijzer.
NICAM stands for the Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media and is responsible for the coordination of Kijkwijzer (the Dutch classification system for audiovisual media).

Uiteindelijk leidde dit in 1999 tot de oprichting van het Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media, kortweg het NICAM.
This finally led, in 1999, to the establishment of the Netherlands Institute for the Classification of Audio-visual Media, or NICAM.

Het NICAM (Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media) is een van de twee onafhankelijke organen die het systeem namens PEGI beheren.
NICAM (Netherlands Institute for the Classification of Audiovisual Media) is one of the two independent bodies that administrate the system on behalf of PEGI.