Nederlandse Omroep Stichting oor Engels

Nederlandse Omroep Stichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nederlandse Omroep Stichting

voorbeelde

In zaak T-237/06 wordt de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) in de kosten verwezen.
orders Nederlandse Omroep Stichting (NOS) to pay the costs in Case T-237/06.

3) In zaak T‐237/06 wordt de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) in de kosten verwezen.
3. In Case T‐237/06, orders the Nederlandse Omroep Stichting (NOS) to pay the costs.

Sevenster en M. de Grave, gemachtigden) (zaak T-231/06) en Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (Hilversum, Nederland) (vertegenwoordigers: J.
Sevenster and M. de Grave, Agents) (Case T-231/06); and Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (Hilversum, Netherlands) (represented by: J.

Op 19 februari 2013 berichtte de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) over de potentiële bedreiging voor de volksgezondheid van het intensieve gebruik van antibiotica op Chinese varkensboerderijen.
On 19 February 2013, the Netherlands Broadcasting Foundation (NOS) reported on the potential threat to public health from the extensive use of antibiotics at Chinese pig farms.

Op 20 maart 2017 wijdde de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) van de publieke omroep een item aan de recente prijsstijgingen van bestaande medicijnen op de geneesmiddelenmarkt(1).
On 20 March 2017, the Dutch public broadcaster Nederlandse Omroep Stichting (NOS) devoted an item to the recent rises in the prices of existing medicines on the medicines market(1).

Op 11 januari 2013 berichtte de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) dat auto's ruim 35 % meer brandstof verbruiken dan fabrikanten beweren, zoals blijkt uit een onderzoek van TNO en Travelcard.
On 11 January 2013, the Netherlands Broadcasting Foundation (NOS) reported that cars use over 35% more fuel than manufacturers claim, a fact demonstrated by research by TNO and Travelcard.

De cooerdinatie van de op nationaal niveau uitgezonden programma' s en de verzorging van uitzendingen van algemeen belang (bij voorbeeld het TV-journaal) berust bij de Nederlandse Omroep Stichting (NOS).
The Nederlandse Omroep Stichting (Dutch Foundation for the Broadcasting of Radio and Television Programmes) is responsible for coordinating programmes broadcast nationally and for producing broadcasts of common interest (e.g. television news).

De zender wordt gefinancierd door de vier deelnemende omroepen, de Raad van Bestuur van de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) en het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, en heeft daarnaast inkomsten uit reclamegelden.
The station is funded by the four participating broadcasters, the Board of Directors of the Nederlandse Omroep Stichting (NOS) and the Ministry of Education, Culture and Science and also has income from advertising revenue.

Met haar verzoekschrift beoogt de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) de nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 22 juni 2006 betreffende de ad hoc financiering van de Nederlandse Publieke Omroep (staatssteun C 2/2004 [ex NN 170/2003]).
By its application the Nederlandse Omroep Stichting (NOS) seeks the annulment of the Commission's decision of 22 June 2006 on ad hoc financing of the Dutch public broadcasters (State aid C 2/2004 [ex NN 170/2003]).

Hogere voorziening ingesteld op 2 maart 2011 door Koninkrijk der Nederlanden tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer — uitgebreid) van 16 december 2010 in de gevoegde zaken T-231/06 en T-237/06, Koninkrijk der Nederlanden (T-231/06) en Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06) tegen Europese Commissie
Appeal brought on 2 March 2011 by Kingdom of the Netherlands against the judgment of the General Court (First Chamber, extended composition) delivered on 16 December 2010 in Joined Cases T-231/06 and T-237/06 Kingdom of the Netherlands (T-231/06) and Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06) v European Commission

Dat recht is in de eerste plaats toegekend aan de Nederlandse Omroep Stichting ( hierna : de NOS ), een publiekrechtelijk orgaan met de taak de uitzendingen te cooerdineren ( in Nederland zijn er thans twee nationale televiesienetten ), uitzendingen van algemeen belang te verzorgen ( bij voorbeeld het nieuwsjournaal ) en de Nederlandse radio en televisie in het buitenland te vertegenwoordigen .
The right to broadcast is conferred first on the Nederlandse Omroep Stichting ( Netherlands Broadcasting Foundation ), the "NOS", a body governed by public law which is responsible for coordinating programmes ( there are at present two national television networks in the Netherlands ), making programmes of common interest ( such as the television news ) and representing broadcasting in the Netherlands abroad .

Hogere voorziening ingesteld op 1 maart 2011 door Stichting Nederlandse Publieke Omroep, voorheen Nederlandse Omroep Stichting (NOS) tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer — uitgebreid) van 16 december 2010 in de gevoegde zaken T-231/06 en T-237/06, Koninkrijk der Nederlanden (T-231/06) en Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06) tegen Europese Commissie
Appeal brought on 1 March 2011 by Stichting Nederlandse Publieke Omroep, formerly Nederlandse Omroep Stichting (NOS), against the judgment of the General Court (First Chamber, extended composition) delivered on 16 December 2010 in Joined Cases T-231/06 and T-237/06 Kingdom of the Netherlands (T-231/06) and Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06) v European Commission

De stichting Nederlandse Publieke Omroep (NPO) is, zoals gedefinieerd in artikel 2.2 van de Mediawet 2008, tot 2020 aangewezen als bestuursorganisatie van het Nederlandse publieke omroepbestel.
According to Article 2.2 the Dutch Media Act of 2008, NPO was appointed as the governing organization of the public broadcasting system of the Netherlands until 2020.

Behalve de jaarlijkse betalingen hebben de publieke omroepen betalingen van het Stifo (Stichting Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties) ontvangen
In addition to the annual payments, the public broadcasters have received payments from Stifo (Stimulation Fund for Cultural Productions

Behalve de jaarlijkse betalingen hebben de publieke omroepen betalingen van het Stifo (Stichting Stimuleringsfonds Nederlandse Culturele Omroepproducties) ontvangen.
In addition to the annual payments, the public broadcasters have received payments from Stifo (Stimulation Fund for Cultural Productions).

Ook is hij betrokken bij de dirigentencursus van de Nederlandse Radio Unie (Nederlandse Omroep Stichting).
He was also involved in the Dutch Radio Union conducting course (Nederlandse Omroep Stichting).

Ton de Leeuw werkt als muziekregisseur bij de Nederlandse Radio Unie (later de Nederlandse Omroep Stichting).
Career From 1954 to 1959, Ton was music director at the Dutch Radio Union.

Ton de Leeuw werkt als muziekregisseur bij de Nederlandse Radio Unie (later de Nederlandse Omroep Stichting).
From 1954 to 1959 he was music director at the Dutch Radio Union.

NOS = Nederlande Omroep Stichting...
NOS = Nederlande Omroep Foundation...

Ton de Leeuw werkt als muziekregisseur bij de Nederlandse Radio Unie (later de Nederlandse Omroep Stichting).
De Leeuw works as a music director at the Netherlands Radio Union (later the Netherlands Broadcasting Foundation).

Ik begon bij de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) te werken in 1973 als assistent programma technicus, zoals dat genoemd werd.
I started working with the Dutch Broadcasting Foundation (NOS) in 1973 as an assistent "program engineer radio" as we call it.

NOS staande voor “Nederlandse Omroep Stichting” snijdt in mijn ogen echter prima hout, alleen geen idee waarom de ‘O’ rood is.
NOS standing for "Nederlandse Omroep Stichting" cuts in my eyes, however, fine wood, just no idea why the 'O' is red.

Na haar studie werkte zij enkele jaren bij de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) in Hilversum als producer Studio Sport en als internetredacteur.
After her college years she worked as a producer for Studio Sport (Dutch public television) and as an Internet editor at the Netherlands Broadcasting Foundation in Hilversum.

De Nederlandse Omroep Stichting (NOS) is in 1969 van start gegaan en is sindsdien sterk in beweging en biedt bijna 50 jaar journalistiek en sport aan haar publiek.
The Nederlandse Omroep Stichting (NOS) Dutch Broadcast Foundation got its start in 1969 and has been going strong ever since, providing journalism and sports to its audiences for nearly 50 years.

Jikke Zijlstra en Michael de Smit van de Nederlandse Omroep Stichting (NOS) merkten op: “Hoewel [Britse burger Eliot] Higgins de oprichter is van Bellingcat, schreef hun Nederlandse werknemer, Daniël Romein, het grootste deel van het rapport (in 2016).”
Jikke Zijlstra and Michael de Smit, of Nederlandse Omroep Stichting (NOS), a Dutch public service radio station, noted that - « Although [British subject Eliot] Higgins is the founder of Bellingcat, their Dutch employee, Daniël Romein, wrote the greater part of the report (in 2016) ».