Nel oor Engels

Nel

eienaam

Soortgelyke frases

Per l’Italia nel mondo
For Italy in the World with Tremaglia

Nel Benschop
Nel Benschop

La bestia nel cuore
The Beast in the Heart

Gert Vlok Nel
Gert Vlok Nel

Rosa nel Pugno
Rose in the Fist

voorbeelde

Nel Denies werd in mei 1951 vrijgesproken.
The Phillies released him in May 1954.

Waarom kunnen Neel en June hem niet gewoon halen en brengen?’
Why can’t Neel and June just drive him?”

Met de koning als bevelhebbend kolo-nel van het regiment werd het allemaal nog eenvoudiger.
With the King as colonel-in-chief of the regiment it became even simpler.

Nele sprak: —Het is een eerlooze wreedheid eenen gevangene te dooden of te kwetsen.
Nele said to him: “’Tis a foul cruelty to kill or to wound a prisoner.”

Gezien de uiteenlopende controlewerkzaam ¬ heden in alle stadia, meent de Commissie dat de financieel controleur, op wiens belangrijke rol het Parlement geregeld de aandacht vestigt en wiens onafhankelijkheid bij de beoordeling een belang ¬ rijke garantie van het systeem moet blijven, van. essentieel belang is om de Commissie op institutio ¬ neel vlak in staat te stellen de op haar rustende verantwoordelijkheid voor het beheer te dragen.
In the context of the various auditing opera ¬ tions at all stages, the Commission feels that the Financial Controller, whose importance is also stressed by Parliament and whose independence of judgement is and must remain a major asset in the system, has an essential role to play if the Commis ¬ sion, at institutional level, is to discharge properly the management responsibilities incumbent upon it.

Flip Nel had met een achteloos gebaar zijn lijn uitgeworpen en de reel tot op behoorlijke diepte laten afrollen.
Flip Nel had cast his line with a casual throw, let the reel spool out to a fair depth.

En interessant, omdat mijn baas de Neel Cody adoptie voor de Fieldings afhandelt.
And interesting, because my boss is handling the Neel Cody adoption for the Fieldings.

Maar door Katies dood veranderde Nel.
But after Katie died, Nel changed.

Neel zag een gezicht dat hem niet bang maakte.
Neel saw a face that didn't scare him.

Ik tref Kat, Neel en Penumbra in de lobby van het Northbridge.
I meet Kat, Neel, and Penumbra in the Northbridge lobby.

‘De commandant had hem aan Neel gevraagd en toen aan mij gevraagd hem aan u te geven.
“The commander took it from Neel and gave it to me to give to you, Lady.

Ik kan mijn ogen niet van Neele en Martijn afhouden.
I can’t take my eyes off Nell and Martin.

Hij maakte er grapjes over met Nel en af en toe keek hij me aan, maakte zijn lippen nat en lachte.
He and Nel made jokes about it, and sometimes he’d look at me and lick his lips and laugh.

(39) De nieuwe steun ten gunste van de groep bestaande uit NEL en Erba Lautex GmbH bedraagt in totaal 7,834 miljoen EUR (15,324 miljoen DEM).
(39) The new aid granted to the group constituted by NEL and Erba Lautex GmbH totals EUR 7,834 million (DEM 15,324 million).

'Die Nels Nelson is die knaap van het museum die hier heeft gelogeerd.
“That Nels Nelson is the museum fel a who stayed here.

In dit geval moet worden vastgesteld dat tot dusver geen steun is teruggevorderd en dat Erba Lautex GmbH iG haar activiteiten via NEL op dezelfde markt voortzet.
In this respect it is noted that no aid has yet been recovered and that the bankrupt Erba Lautex GmbH continues to operate, through NEL, in the same market.

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2944/96 van Nel van Dijk (V) aan de Commissie (8 november 1996)
WRITTEN QUESTION E-2944/96 by Nel van Dijk (V) to the Commission (8 November 1996)

Een uur later liet ik David bij Malti achter en ging naar Neel.
An hour later I left David with Malti and slowly walked out to see Neel.

Het is niets voor Neel om weg te lopen.
It isn't like Neel to run away.

'Zoals ik al gezegd heb,' ging Neele voort, 'vertegenwoordigen u en ik twee geheel tegenovergestelde opvattingen.
"""As I said before,"" Neele went on, ""you and I represent opposite points of view."

De gebiedende wijs Wanneer je chef zegt Venga nel mio ufficio!
Bending Others to Your Will: Imperatives When your boss says Venga nel mio ufficio!

honing die door bijen is opgeslagen in de gesloten cellen van maagdelijke door henzelf gemaakte raten zonder broed , en die in nele raten of delen daarvan wordt verkocht ;
honey stored by bees in the cells of freshly built broodless combs and sold in sealed whole combs or sections of such combs;

Inspecteur Neele dacht geen ogenblik dat het waar was.
Inspector Neele did not think it was true for a moment.

‘Vindt u het niet gek,’ vroeg ik uiteindelijk, ‘dat Lena overtuigd is van het feit dat Nel het bewust heeft gedaan?’
“Does it not strike you as odd,” I said at last, “how convinced she is that Nel did this deliberately?”

Het was alsof een van hen haar had gevraagd: ‘Vertel eens, krijgt Lucy Neels veel sms’jes?’
It was as though one of them had asked her, “Tell us, does Lucy Neels receive many text messages?”