Nikolajevsk aan de Amoer oor Engels

Nikolajevsk aan de Amoer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nikolayevsk-on-Amur

eienaam

voorbeelde

Het gezin verhuisde in 1858 naar Nikolajevsk aan de Amoer en Makarov ging daar naar school.
His family moved to Nikolayevsk na Amure in 1858 and Makarov attended school there.

In 1849 werd Petropavlovsk-Kamtsjatski de hoofdbasis van de vloot, welke een jaar later werd verplaatst naar Nikolajevsk aan de Amoer en daarna naar Vladivostok in 1871.
In 1849, Petropavlovsk-na-Kamchatke became the Flotilla's principal base, which a year later would be transferred to Nikolayevsk-on-Amur and later to Vladivostok in 1871.

Hun land besloeg de noordelijke kust van Mantsjoerije vanaf het russische fort van Toegoer oostwaarts tot aan de monding van de Amoer nabij Nikolajevsk, dan verder zuidelijk langs de Tatarensont tot aan de baai De Kastri.
Nivkh lands extended along the northern coast of Manchuria from the Russian fortress at Tugur Bay eastward to the mouth of the Amur River at Nikolayevsk, then south through the Strait of Tartary as far as De Castries Bay.

Een aantal soldaten uit Nikolajevsk aan de Amoer was belast met het bouwen van de eerste huizen van de toekomstige stad.
Warrant officer Nikolay Komarov with 28 soldiers and two non-commissioned officers under his command were brought from Nikolayevsk-on-Amur by ship to construct the first buildings of the future city.