Noord Holland oor Engels

Noord Holland

Een Nederlandse provincie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

North Holland

eienaam

Een Nederlandse provincie.

A province of the Netherlands.

Edammer kaas uit Noord-Holland is echter beschermd, dat is een Nederlands kwaliteitsproduct.
However, North Holland Edam is protected, and that is a Dutch quality product.

Soortgelyke frases

Noord‐Holland
NorthHolland

Noord-Holland
North Holland

voorbeelde

Momenteel is hij ook 'VNG-Ambassadeur Veiligheid' voor Noord-Holland.
Currently he is a "VNG Ambassador Safety" for North Holland.

* Noord- Holland en * Zuid- Holland
* Noord ( North ) Holland and * Zuid ( South ) Holland

In 2004 werden de Noord-Hollandse frequenties overgenomen door WILD FM.
In 2004, the North Holland frequencies were acquired by WILD FM.

Enschedé Informatie over Museum Enschedé op de website van het Noord-Hollands Archief
Information about Museum Enschedé on the website of the Noord-Hollands Archief

Noord-Hollandse Gouda | BOB | 13 |
Noord-Hollandse Gouda | PDO | 13 |

De vondst van de dode vogels in Noord Holland was een domper op de optimistische verwachtingen.
Finding the dead birds in North Holland put the dampers on the optimistic expectations.

grondgebied van de provincie Noord-Holland dat ten noorden van het Noordzeekanaal en het IJ gelegen is.".
the territory of the Province of Noord-Holland situated north of the North Sea canal and Het IJ.'

Het aangevraagde gebied ligt in de provincie Noord-Holland en is als volgt begrensd
The area covered by the application is in the province of North Holland and is bounded as follows

In 1957 werd het eiland Marken met een dijk verbonden aan het vasteland van Noord-Holland.
In 1957, the island of Marken was connected to mainland Holland.

Cees LOGGEN (NL/ALDE), Gedeputeerde van de provincie Noord-Holland
Cees Loggen (NL/ALDE) Member of the Executive Council of the Province of North-Holland

38 – Zie de in voetnoot 35 aangehaalde arresten Gedeputeerde Staten van Noord-Holland en Lauteracher Ried.
38 – See the judgments in Gedeputeerde Staten van Noord-Holland and Commission v Austria (Lauteracher Ried), cited in footnote 35.

Tegelijkertijd viel een Brits-Russische troepenmacht Noord-Holland binnen (zie verder Brits-Russische expeditie naar Noord-Holland).
Around the same time, a British-Russian force invaded the North Holland peninsula (see further Anglo-Russian invasion of Holland).

Hij werd geboren op 5 oktober 1958 in Amsterdam, Noord-Holland.
He was born October 5, 1958 in Amsterdam, Noord-Holland.

Ik loop gewoon even verder en, ha, hier liggen twee onvervalste Noord-Hollandse dames.
I’ll just walk on a bit and — Ah, yes, here are two dyed-in-the-wool North Hollanders.

Het is het enige orgel wat deze bouwer in Noord-Holland nieuw heeft geleverd.
It is the only organ he built in North Holland.

Het aangevraagde gebied ligt in de provincie Noord-Holland en is als volgt begrensd:
The area covered by the application is in the province of North Holland and is bounded as follows:

Huis van Hilde is een archeologiecentrum van de provincie Noord-Holland dat begin 2015 werd geopend in Castricum.
Huis van Hilde (Hilde's House) is the archaeology information centre and repository of the Dutch province North Holland, which was opened in Castricum early 2015.

(17) Er wordt geen bescherming gevraagd van de naam "noord-hollandse".
(17) Protection of the name 'Noord-hollandse` is not sought.

In het onderhavige geval heeft de Provincie Noord-Holland niets anders verlangd.
The Province of Noord‐Holland has laid down no other requirement in the present case.

In 1840 werd de provincie Holland gesplitst in twee provincies, Noord-Holland en Zuid-Holland.
In 1840, the province of Holland was split into the two provinces of North Holland and South Holland.

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de mondialisering: Noord-Holland ICT/Nederland
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland ICT/Netherlands

De burgerbevolking van Noord-Holland bleek veel minder oranjegezind dan de prins van Oranje had gedacht.
The civilian population of North Holland did not display the fervour for the cause of Orange that the Prince had expected.

Het betrokken gebied bestaat uit de provincies Noord-Holland en Utrecht.
The territory concerned covers the provinces Noord Holland and Utrecht.

Noord-Holland bestaat grotendeels uit een kopvormig schiereiland tussen de Noordzee, de Waddenzee en het IJsselmeer.
North Holland is a broad peninsula for the most part, located between the North Sea, the Wadden Sea, the IJsselmeer, and the Markermeer.