Noord-Azië oor Engels

Noord-Azië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

North Asia

voorbeelde

‘Je vader zag een reis van zes weken van Australië naar Noord-Azië.
“Your father found a six-week round trip from Australia to North Asia.

Als zeventiger werd ouderling Stevenson raadgever, en daarna president, in het gebiedspresidium van het gebied Noord-Azië.
As a Seventy, Elder Stevenson was assigned as a counselor in the Area Presidency and then as president of the Asia North Area.

Van alle regio's van Azië wonen alleen in Noord-Azië nog minder mensen.
Of the regions of Asia, only North Asia has fewer people.

Ze was secretaresse geweest van de Metatron van Noord-Azië.
She had been the secretary of the Metatron of Northern Asia.

In Azië hebben de Europese afstammelingen (met name Russen) de overhand in Noord-Azië, wat onderdeel is van de Russische Federatie.
In Asia, European-derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians) and some parts of Northern Kazakhstan.

Hij werd met een leger van 300.000 man naar Azië gestuurd om tegenstand te bieden aan Cyrus op diens mars naar Noord-Azië.
Abrocomas was sent with an army of 300,000 men to oppose Cyrus the Younger on his march into Upper Asia.

Composietbogen zijn waarschijnlijk in het derde millennium v.Chr. ontwikkeld op de Aziatische steppen voor gebruik door ruiters en waren gebaseerd op vroegere laminaatbogen uit Noord-Azië.
Composite bows may have been invented first by the nomads of the Asiatic steppe, who may have based it on earlier Northern Asian laminated bows.

In ons laatste beleidsdocument hebben we Azië in vier subregio's verdeeld: Zuid-Azië, Zuid-Oost-Azië, Noord-Oost-Azië en Australië/Oceanië.
In our latest policy paper, we have divided Asia into four sub-regions - the South, the South-East, North-East Asia and Australia/Oceania.

Wat vindt hij van de huidige veiligheidssituatie in Noord-Oost-Azië?
How does the Council assess the current security situation in north-east Asia?

De toendra strekt zich uit over het noorden van Azië, Europa en Amerika.
The tundra occupies almost everything north of Asia, Europe, and North America.

Dat zijn mensen uit China, Japan, Korea en andere delen van Noord-Oost-Azië.
And these are people from China, Japan, Korea, and other parts of northeast Asia.

Wat vindt zij van de huidige veiligheidssituatie in Noord-Oost-Azië?
How does the Commission assess the current security situation in north-east Asia?

Vliegtuigen onderweg naar of van Finland, Rusland of Noord-Oost-Azië tekenden witte strepen in het blauw.
Airplanes on their way to and from Finland, Russia, and Northeast Asia drew white lines across the blueness.

De bevolking van Al Amarja is ook gegroeid door immigranten uit het Middellandse Zeegebied, Noord-Amerika, Azië en Afrika.
Current population of Al Amarja has also been increased by a mix of Mediterranean, European, North American and some Asian and Sub-Saharan African immigrants.

Hij ontdekte daar dat de dieren op het noordelijke eiland Hokkaido verwant waren aan soorten die in Noord-Azië voorkwamen, terwijl de dieren die op Honshu in het zuiden voorkwamen, meer leken op de dieren in zuidelijk Azië.
Blakiston was the first person to notice that animals in Hokkaidō, Japan's northern island, were related to northern Asian species, whereas those on Honshū to the south were related to those from southern Asia.

Daarentegen kan hij in Noord-Amerika, Azië, Oceanië of Afrika gewoon en aanzienlijk goedkoper een upgradeversie van Windows 7 kopen en installeren.
Whereas in North America, Asia, Oceania or Africa he can simply and cheaply purchase and install a copy of Windows 7 Upgrade.

Lid worden van KEDO lag dus eigenlijk in de lijn van deze politiek en zou bijdragen tot de veiligheid in Noord-Oost-Azië.
Membership of KEDO was therefore consistent with this policy and was intended to improve security in north-east Asia.

In het midden van de zevende eeuw vielen nomadische Cimmeriërs vanuit het Zwarte-Zeegebied in het noorden Klein-Azië binnen om het te plunderen.
In the mid-seventh century B.C.E., nomadic Cimmerians came from the Black Sea in the north to plunder Asia Minor.

Op talloze computers werden de beelden gedownload – in Noord-Amerika, Zuid-Azië, het hele Midden-Oosten.
Countless thousands of computers downloaded the images, from North America to South Asia and across the Middle East.

Noord-Amerika en Azië, de belangrijkste markten, zijn elk goed voor 30 %.
North America and Asia are the largest markets, each accounting for nearly 30 %.

Kopenhagen en Stockholm zijn de "hub"-luchthavens tussen enerzijds Oostenrijk en, anderzijds, Azië, Noord-Amerika en Noord-Europa.
Similarly, Copenhagen and Stockholm will serve as hub airports between Austria, on the one hand, and Asia, North America and northern Europe, on the other.

Namens de liberale fractie ben ik verheugd over de strategische betrokkenheid van de Europese Unie bij Noord-Oost-Azië op het gebied van energie en buitenlands beleid.
Speaking on behalf of the Liberal Group, we welcome the fact that the European Union has a strategic energy and foreign policy involvement in North-East Asia.

Blue Ibis werkte samen met firma’s in Europa, Noord-Amerika en Azië, die hun gasten stuurden.
Blue Ibis worked with firms in Europe, North America and Asia which sent them visitors.

Aquila kwam uit Pontus, een regio in het noorden van Klein-Azië aan de Zwarte Zee.
Aquila was a native of Pontus, a region of northern Asia Minor along the Black Sea.

De rampzalige overstromingen in Europa, Noord-Amerika en Azië hebben huizen, bezittingen en talloze onschuldige mensenlevens weggevaagd.
The disastrous floods in Europe, North America, and Asia washed away homes, property, and countless innocent human lives.