Noord-Europa oor Engels

Noord-Europa

Een geografische regio in het noorden van Europa, bestaande uit de Scandinavische en de Baltische landen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Northern Europe

eienaam

sociopolitical region of Europe

Waarom we op plaatsen zoals Europa, Noord Europa, lichaamshaar verloren is een kip en ei vraag.
In places like Europe, Northern Europe, why we lost body hair is the chicken and egg question.

voorbeelde

Visby is de enige stad in Noord-Europa die nog volledig door zijn middeleeuwse wallen is omringd.
Visby is the only town in northern Europe still completely circled by its medieval walls.

5 – De rugstreeppad (Bufo calamita) is een pad die voorkomt in duingebieden in Noord-Europa.
5 – The natterjack toad (Bufo calamita) is a toad native to sand dune areas of northern Europe.

Hopelijk is dit het begin van een versterkte invloed van de Unie in Noord-Europa.
Let that be a start to a strengthening of the Nordic dimension within the Union.

Soorten die ook door gedomesticeerde watervogels in Noord-Europa gebruikte waterrijke gebieden kunnen delen
Species which may share wetlands also used by domesticated water birds in Northern Europe

in Noord-Europa gedurende een volledig winterseizoen met succes gebruikt zijn
proven in operational service in Northern Europe throughout one complete winter period

Midden-Europa, Noord-Europa, representatieve EU-27-mix
Central Europe, North Europe, or representative EU 27 mix,

In mijn geval gaat dat om Zweden, Finland en Noord-Europa, 2000-2500 kilometer noordelijker dan hier.
In my case this concerns Sweden, Finland and Northern Europe, 2 0-2 500 km north of here.

Het komt goed uit dat het voorzitterschap vandaag door de heer Danielsson uit Noord-Europa wordt vertegenwoordigd.
It is suitable that today the presidency should be manned by Mr Danielsson from Nordic Europe.

Waarom we op plaatsen zoals Europa, Noord Europa, lichaamshaar verloren is een kip en ei vraag.
In places like Europe, Northern Europe, why we lost body hair is the chicken and egg question.

- de uiterst vochtige weersomstandigheden tijdens de oogst in diverse gebieden in Noord-Europa.
- excessively wet harvest conditions in several parts of Northern Europe.

Noord-Europa was zo desolaat en barbaars dat het de moeite van het veroveren niet eens waard was.
Northern Europe was so desolate and barbarous that it wasn’t even worth conquering.

In Centraal- en Noord-Europa weten wij dat ook.
We in Central and Northern Europe know that too.

voor EQT V Limited: risicokapitaalfonds dat voornamelijk in Noord-Europa belegt;
EQT V Limited: Manager of private equity fund investing mainly in Northern Europe;

Zoals zal blijken in overweging 52 kopen afnemers in Noord-Europa vaak ongelede zware vrachtauto's.
As will be indicated in recital 52, customers in the northern part of Europe typically purchase rigid heavy trucks.

Het betrof alleen enkele delen van Noord-Europa en bepaalde gebieden in het midden van de Verenigde Staten.
It was actually just some parts of northern Europe and some central parts of the USA.

In 1960 arriveerden er shetlanders (een kleine ponysoort) uit Noord-Europa in het reservaat.
Shetland ponies arrived here at the Askaniya-Nova Reserve from Northern Europe in 1960.

Mers el-Kebir bevestigde Hitlers idee dat hij zijn oorlog voornamelijk in Noord-Europa moest voeren.
Mers el-Kebir confirmed Hitler’s sense that he should concentrate his war in northern Europe.

De SS rekruteerde soldaten uit geheel Noord-Europa.’
The SS took in soldiers from all over the Nordic area.""

De afstanden in Noord-Europa zijn lang en veelal zijn er geen alternatieve soorten vervoer en routes beschikbaar.
Distances for transport in northern Europe are long and there are often no alternative forms of transport or routes.

Op de kaart stonden de Britse eilanden en het vasteland van Noord-Europa, tot aan Rusland toe.
The map showed the British Isles and the north European mainland, stretching east as far as Russia.

Socio-economische gevolgen van de mijnbouw in Noord-Europa
Socio-economic impact of extractive industry in northern Europe

In Noord-Europa hield de praktijk van roken
In northern Europe, the traditions of drying and salting

Nog één opmerking: voor Noord-Europa heeft de Unie een goed onderbouwde energiestrategie en -politiek.
One comment: the Union strategy and policy in terms of energy for Northern Europe are very well documented.

Als je in Noord- Europa of in Noord- Amerika zit, kan je dingen als boekweitkaf of haverdoppen gebruiken.
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.

Signes worstschotel is beroemd in heel Noord-Europa.’
Signe’s sausage bake is famous across northern Europe.’