Northmoor oor Engels

Northmoor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Northmoor

Northmoor, Missouri

Door een valse getuigenis over iets dat voorviel bij Northmoor.
Testimony of an altercation at Northmoor when he was there.

voorbeelde

Ik ga even naar Griekenland om te kijken wie die lady Northmoor is!’
I’ll just pop over to Greece and see who this Lady Northmoor person is!’

Ook had ze bevestigd dat de lady Northmoor die momenteel op Patmos woonde inderdaad Alexandra Stirling was.
She had also confirmed that the Lady Northmoor currently living on Patmos was indeed Alexandra Stirling.

Vervolgens trof ze in een biografie een verwijzing aan naar de familie Stirling uit Northmoor in Dorset.
Then in a biography she was reading she found a reference to the Stirling family of Northmoor, Dorset.

Bovenop stond in sierlijke goudkleurige belettering BURGGRAVIN NORTHMOOR, FORT STIRLING, DORSET.
On the top in scratched gold lettering were the words: The Viscountess Northmoor, Fort Stirling, Dorset.

Dat ze het resultaat was van haar moeders verhouding met lord Northmoor, en dat ze vervloekt was, net als haar moeder.’
He told her that she was the result of her mother’s affair with Lord Northmoor and that she was cursed like her mother.’

Een jongeman in een donkere broek, overhemd en vest schoot naar voren en mompelde: ‘Ja, lord Northmoor.’
A young man in dark trousers, shirt and a waistcoat darted forward, mumbling, ‘Yes, my lord.’

Hij had de titel geërfd van zijn vader, en daardoor was hij nu de nieuwe burggraaf Northmoor.
He had inherited the title, which made him the new Viscount Northmoor.

Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat het haar vriend van Northmoor was
I don' t know how exactly, but I think it was our friends at Northmoor

Door een valse getuigenis over iets dat voorviel bij Northmoor.
Testimony of an altercation at Northmoor when he was there.

Ze wist dat lord Northmoor John gevolmachtigd had en dat John nu verantwoordelijk was voor alles.
She knew that Lord Northmoor had signed power of attorney over to John and that John was now in charge of everything.

Valt Northmoor onder DARPA?
Is Northmoor part of DARPA?

Lady Northmoor is in hetzelfde jaar gestorven.’
Lady Northmoor died the same year.’

De lady Northmoor die hier ligt is de moeder van de huidige lord.
The lady we have here is the current lord’s mother.

Er is een bedrijf dat Northmoor heet.
There's a company called Northmoor.

Als die nou op TV zegt,'Volgens mij braken ze in bij Northmoor.'
When she's on TV, saying:

‘Is lady Northmoor ooit beschuldigd van roekeloos rijgedrag?’
‘Was Lady Northmoor ever charged with dangerous driving?’

Ik weet, AOT weten hoe precies, maar ik denk dat het onze vrienden op Northmoor
I don’ t know how exactly, but I think it was our friends at Northmoor

‘U hebt me toch gevraagd uit te zoeken waar lady Northmoor begraven is?
‘You asked me to find out about where Lady Northmoor was buried, didn’t you?

Vreemd dat ze in 1974 is overleden, hetzelfde jaar waarin u denkt dat lady Northmoor is gestorven.’
How odd that she should die in 1974, the same year you thought Lady Northmoor died.’

Ze vertelde me dat mevrouw Crewe pas na de geboorte van Alexandra een verhouding begon met lord Northmoor.
She told me that Mrs Crewe started her love affair after Miss Alexandra was born.

‘Thomas, kun je lord Northmoor voor me halen?’
‘Thomas, can you get Lord Northmoor for me?’

Northmoor is niet federaal.
Northmoor isn't federal.

‘Dus je weet niet wat er met lady Northmoor is gebeurd?
‘So you don’t know what happened to Lady Northmoor?

Dus Northmoor kocht dit van de regering?
So Northmoor bought this from the federal government?

Er woonde al jaren geen lady Northmoor meer in Fort Stirling.
There had been no Lady Northmoor at Fort Stirling for years.