Office for Metropolitan Architecture oor Engels

Office for Metropolitan Architecture

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Office for Metropolitan Architecture

voorbeelde

Hij is een van de oprichters van het Office for Metropolitan Architecture (OMA).
Office for Metropolitan Architecture (OMA).

Het architectenbureau Office for Metropolitan Architecture van Rem Koolhaas is onlangs uitgesloten van deelname aan een ontwerpwedstrijd voor de ontwikkeling van een globaal stedenbouwkundig concept voor de Europese wijk in Brussel.
The Rem Koolhaas Office for Metropolitan Architecture was recently excluded from taking part in a design competition for an overall urban development concept for the European district in Brussels.

Na zijn studie werkte hij bij het Office for Metropolitan Architecture (OMA) in Rotterdam.
After graduation, he joined the Office for Metropolitan Architecture (OMA) in Rotterdam.

Na zijn afstuderen werkte hij voor de ArchitectenCie en het Office for Metropolitan Architecture (OMA).
After graduating, he worked for Architekten Cie and the Office for Metropolitan Architecture (OMA).

Twee jaar lang werkte hij intensief samen met het OMA (Office for Metropolitan Architecture) van Rem Koolhaas.
For two years he led a design team at the OMA (Office for Metropolitan Architecture) of Rem Koolhaas.

Een van de kandidaten is het Office for Metropolitan Architecture van de bekende Nederlandse architect Rem Koolhaas, zo meldt de Standaard.
Koolhaas heads the Office for Metropolitan Architecture, one of the most prominent architecture firms in the world.

Het Masterplan Zeekracht van het Office for Metropolitan Architecture (OMA) dacht na waar windmolens een plaats kunnen krijgen in de Noordzee.
The Masterplan Zeekracht of the Office for Metropolitan Architecture (OMA) considered possible locations for wind turbines in the North Sea, which together form the symbolic ‘North Sea ring’

Het Nieuwe Stadshart is ontworpen door Rem Koolhaas en diens Office for Metropolitan Architecture (OMA) en nader vormgegeven door gerenommeerde architecten.
The new city centre is interesting for architecture lovers. Its masterplan was designed by Rem Koolhaas and his Office for Metropolitan Architecture (OMA).

Met zijn "Office for Metropolitan Architecture", dat hij in 1975 oprichtte, plant en realiseert hij unieke projecten in Europa, Azië en Amerika.
With the “Office for Metropolitan Architecture”, which he founded in 1975, he plans and implements unique projects in Europe, Asia and America.

De Kunsthal is een icoon van de hedendaagse architectuur, dankzij de creatieve geest van architect Rem Koolkaas en zijn Office for Metropolitan Architecture (OMA).
Thanks to the creative prowess of architect Rem Koolhaas and his Office for Metropolitan Architecture (OMA), the Kunsthal is an icon of contemporary architecture.

Rotterdam is ontworpen door het Rotterdamse architectenbureau OMA (Office for Metropolitan Architecture). Het tentoonstellingsgebouw is een sleutelstuk in het oeuvre van de inmiddels wereldberoemde Rem Koolhaas.
by Rotterdam architects OMA (Office for Metropolitan Architecture), this exhibition building is a key piece in the work of the now world-famous Rem Koolhaas.

Victor van der Chijs, voormalig algemeen directeur van OMA (Office for Metropolitan Architecture) trad per 1 oktober 2013 aan als voorzitter van het College van Bestuur in Enschede.
At Twente, Victor van der Chijs, former managing director of architecture firm OMA, took up the post on 1 October 2013.

Na de succesvolle opening van nhow Rotterdam in 2014 werkt NH Hotel Group voor de tweede keer samen met de bekende architect Rem Koolhaas / OMA (Office for Metropolitan Architecture).
Following the successful launch of nhow Rotterdam in 2014, NH Hotel Group is working together for the second time with star architect Rem Koolhaas / OMA (Office for Metropolitan Architecture).

Ontworpen als een gigantisch glazen meesterwerk door de gerenommeerde architecten van OMA (Office for Metropolitan Architecture), is BLOX veel meer dan alleen een modern complex in het centrum van Kopenhagen.
Designed by the renowned architects OMA (Office for Metropolitan Architecture), as a gigantic transparent glass masterpiece, BLOX is much more than just a modern complex in central Copenhagen.

De samenstellers van dit nummer, Christophe Van Gerrewey en Véronique Patteeuw, zullen met Rem Koolhaas in gesprek gaan over de eerste tien jaar van het Office for Metropolitan Architecture, 1972–1989.
The editors of this issue, Christophe Van Gerrewey and Véronique Patteeuw, will have a conversation with Rem Koolhaas on the first decade of the Office for Metropolitan Architecture, 1972–1989.

Het Office for Metropolitan Architecture, kortweg OMA, werd in 1975 opgericht. De iconische gebouwen en de kernprincipes van het bureau, met Rem Koolhaas aan het roer, kunnen op wereldwijde aandacht rekenen.
The iconic buildings of the Office for Metropolitan Architecture, OMA, and its core principles as embodied by Rem Koolhaas, have gained worldwide attention since its foundation in 1975.

Office for Metropolitan Architecture (OMA) ontwierp Blocks uit pure noodzaak: op zoek naar meubilair voor zijn eigen projecten met een abstracte en bijna architecturale kwaliteit, heeft het internationale architectenbureau samen met Lensvelt een tiental verschillende hoogwaardige meubelobjecten ontworpen met praktische vormen en sobere afwerkingen.
Office for Metropolitan Architecture (OMA) designed Blocks out of sheer necessity: in search of furniture for its own projects that have an abstract and almost architectural quality, the international architectural firm designed together with Lensvelt a dozen of different high-quality furniture objects with practical shapes and sober finishes.

Van 1991 tot 2000 was Frans werkzaam bij het Office for Metropolitan Architecture van Rem Koolhaas, waar hij betrokken was bij onder andere het Souterrain in Den Haag en bij De Rotterdam, maar ook bij internationale projecten als het IIT in Chicago en de Jussieu-bibliotheken in Parijs.
From 1991 to 2000, Frans worked at Rem Koolhaas’ Office for Metropolitan Architecture, where he was involved in projects like the Souterrain in The Hague and vertical city De Rotterdam, but also in international projects such as the IIT in Chicago and the Jussieu libraries in Paris.