Offline oor Engels

Offline

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Offline

Pertaining to a user who, during business hours (or at any time if no business hours have been set), is not signed in to any Communicator or Lync, or IM device and cannot be contacted by phone (no call forwarding info is published).

Crystal Sky ging naar het oosten, vlak voordat ze offline gingen.
Crystal Sky was heading east right before they went offline.

offline

naamwoord

In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer.

Crystal Sky ging naar het oosten, vlak voordat ze offline gingen.
Crystal Sky was heading east right before they went offline.

offline

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

offline

adjektief

of a system, not connected to a larger network

Crystal Sky ging naar het oosten, vlak voordat ze offline gingen.
Crystal Sky was heading east right before they went offline.

off-line

bywoord

Not directly connected (with a computer, a network, etc.).

Een paar minuten geleden, toen ik offline was, verzamelde het data.
A few minutes ago when I was off line it was collecting data.

Soortgelyke frases

Offline weergeven
Appear Offline · Appear offline

offline-Help
offline Help

offline-installatie
offline servicing

online en offline
online and offline

voorbeelde

We moeten er echter ook steeds op wijzen dat enerzijds de vrijheid natuurlijk ook wordt misbruikt, maar dat er anderzijds een waarde op zich bestaat, die we moeten behouden. We kunnen online niet toestaan wat offline verboden is.
However, we always have to say that, firstly, the freedom of the Internet will naturally be abused and, secondly, it also has a value in itself that we must retain and we cannot allow something online that is prohibited offline.

Nee, hun systeem is offline.
They took their system offline.

Zelfs als u geen internetverbinding heeft, kunt u e-mailberichten lezen, schrijven, zoeken, verwijderen en labelen met Gmail Offline.
When internet access is unavailable, you still can read, write, search, delete, and label email messages using Gmail offline.

Analytics ontvangt app-gebeurtenissen vanwege verschillende redenen meestal met enige vertraging, bijvoorbeeld als apps in de offline modus worden gebruikt.
Analytics usually receives app events with some delay due to a variety of reasons, including apps being used in offline mode.

Voor partners met een eigen Partner Technology Manager biedt YouTube ook offline schijfimport, waarbij een schijf met vrijwel onbeperkte hoeveelheden content naar een uploadcentrum van Google wordt verzonden.
For partners who have an assigned Partner Technology Manager, YouTube also offers offline disk import, where you send a disk containing basically unlimited amounts of content to a Google upload centre.

verzoekt de Commissie en de lidstaten om nota te nemen van bestaande studies op dit gebied, zich te concentreren op onderzoek naar de frequentie, het ontstaan en de behandeling van gokverslaving en statistische informatie over alle kanalen (online en offline) van de goksector en over gokverslaving te verzamelen en openbaar te maken teneinde alomvattende gegevens te bieden over de gehele goksector in de EU; onderstreept het belang van statistieken uit onafhankelijke bronnen, met name ten aanzien van gokverslaving;
Calls on the Commission and the Member States to take note of studies already conducted in this field, to focus on research examining the incidence, formation and treatment of gambling addiction and to collect and publish statistics on all channels (online and offline) of gambling sectors and gambling addiction in order to produce comprehensive data on the entire gambling sector of the EU; underlines the need for statistics from independent sources, particularly concerning gambling addiction;

raadpleging, met inbegrip van online- en offline-interactiemethoden en empirisch onderbouwde onderzoeksresultaten;
Consultation, including online and offline interaction methods as well as evidence-based research results;

Winkelverkoop (direct uploaden): Importeer uw gegevens voor offline transacties direct in Google Ads.
Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

Met uitzondering van digitale uitgaven online en diensten met betrekking tot implementatie van computerspellen, zowel online als offline, uitgezonderd onlinegokspelen
With exception of online digital publishing services and services in relating to implementation of computer games, online and offline except gambling games

10) "marktdeelnemer": elke natuurlijke of rechtspersoon die, elk openbaar lichaam dat of elke combinatie van zulke personen of entiteiten die gereguleerde precursoren voor explosieven op de markt aanbiedt, offline dan wel online, waaronder op onlinemarktplaatsen;
‘economic operator’ means any natural or legal person or public entity or group of such persons or entities which make regulated explosives precursors available on the market, either offline or online, including on online marketplaces;

Marktdeelnemers die online actief zijn, moeten ook, net als zij die offline actief zijn, professionele gebruikers om een verklaring van eindgebruik vragen.
Economic operators that operate online, like those operating offline, should also request end-use declarations of professional users.

Je kunt een bladwijzer maken van je inbox zodat je offline eenvoudiger toegang hebt tot je e-mail.
You can bookmark your inbox to make accessing your email offline easier.

Haal de Transporter offline... en zoek uit wat er misgelopen is.
Take the transporter off-line... and figure out what went wrong.

Wanneer je Google Drive offline beschikbaar maakt, worden alleen je meest recente bestanden automatisch offline opgeslagen.
When you make Google Drive available offline, only your most recent files will be automatically saved offline.

Daartoe moeten de lidstaten ervoor zorgen dat, na raadpleging van de sociale partners op het passende niveau, een minimumpakket van arbeidsvoorwaarden wordt vastgesteld om werknemers in staat te stellen hun recht om offline te zijn uit te oefenen.
To that end, Member States should ensure that, after consulting the social partners at the appropriate level, a minimum set of working conditions are established to enable workers to exercise their right to disconnect.

Openbare diensten voor arbeidsvoorziening zullen ook alle diensten aanbieden en zullen er bovendien voor zorgen dat gebruikers zonder IT-vaardigheden offline toegang tot de informatie hebben.
Public employment services will also offer all services and will furthermore ensure that all users who are not IT-skilled can have also an offline access to information.

De sterke spelers uit de online wereld bewegen zich met hoge snelheid in de richting van de offline wereld.
The major online players are already moving at high speed into the offline world.

Onze leverancier is tijdelijk offline
Our distributor is temporarily offline

Ondersteuning van de ontwikkeling van online- en offline-interactieve werken
Support for the development of on- and off-line interactive works

Ik heb alle telecomsatelieten in de GEO en LEO baan gecontroleerd... maar ik checkte niet voor offline satellieten.
I checked all the viable telecom satellites in GEO and LEO orbit, but I didn't check the offline ones.

Voorts is daarvan sprake wanneer bepaalde handelaren voor deze klanten uit andere lidstaten verschillende algemene voorwaarden toepassen voor de toegang tot hun goederen en diensten, zowel online als offline.
It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.

Ongeacht de eerste alinea, zijn technische kopieën die leiden tot de aanleg van offline gegevensbanken voor gebruik door voor de visumverlening bevoegde autoriteiten, niet langer toegestaan één jaar nadat de betrokken autoriteit met succes aan de communicatie-infrastructuur is gekoppeld ten behoeve van het visuminformatiesysteem dat voorzien wordt in een toekomstige verordening betreffende het visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de lidstaten van informatie op het gebied van visa voor kort verblijf. Dit geldt niet voor kopieën die uitsluitend worden gebruikt in noodsituaties als gevolg van het feit dat het netwerk gedurende meer dan 24 uren niet beschikbaar is.
Notwithstanding the first subparagraph, technical copies which lead to off-line databases to be used by visa issuing authorities shall no longer be permitted one year after the authority in question has been connected successfully to the Communication Infrastructure for the Visa Information System to be provided for in a future Regulation concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short stay visas except for copies made to be used only in an emergency following the unavailability of the network for more than 24 hours.

De thermostaat blijft wel gewoon verwarmen als het wifi-netwerk offline is.
Your thermostat will continue to heat while your home Wi-Fi network is offline.

Ontwerp van merknamen en raadgeving, online en offline
Online and offline brand creation and consultancy services

Ten derde verklaart verzoekster dat het redelijk is, in het kader van de door de Commissie in de bestreden beschikking aan de orde gestelde exploitaties gebruik te maken van het voor „offline-exploitaties” opgezette stelsel, dat zijn doeltreffendheid reeds heeft bewezen.
Thirdly, the applicant indicates that it is rational to have recourse, in the context of the exploitations targeted by the Commission in the contested decision, to the system implemented in the context of offline exploitations, which has already demonstrated its effectiveness.